1. співвідношення надходжень і втрат теплоти

Місячні або сезонні теплові надходження, віднесені до місячної або сезонної теплопередачі

4 СИМВОЛИ

У таблиці 1 наведено список символів, що використовують в цьому стандарті.

У таблиці 2 наведено список індексів, що використовують в цьому стандарті. factor reducing the total monthly or seasonal heat gains in the monthly or seasonal calculation method, to obtain the resulting reduction of the building energy need for heating

NOTE The factor can be applied in the monthly or seasonal calculation of the building energy need for cooling if the alternative method described in Annex D is used.

  1. loss utilization factor

factor reducing the total monthly or seasonal heat transfer in the monthly or seasonal calculation method, to obtain the resulting reduction of the energy need for cooling

NOTE The traditional term «loss», which originally referred to the heating mode only, is retained for the utilization factor for losses; if the losses are «negative», there is no utilization.

  1. heat-balance ratio

monthly or seasonal heat gains divided by the monthly or seasonal heat transfer

4 SYMBOLS

  1. fists the symbols used in this International Standard.

lists the subscripts used in this International Standard

.

Таблиця 1 - Символи та одиниці виміру

Table 1 - Symbols and units

Символ

Symbol

Величина

Quantity

Одиниця виміру

Unit

А

площа area

м2

m2

а

числове значення коефіцієнта, що використовують numerical parameter in utilization factor

1



В

коефіцієнт корекції для некондиціонованого суміжного об’єму

correction factor for an unconditioned adjacent space

1

C

ефективна теплоємність кондиціонованого об’єму

Дж/К


effective heat capacity of a conditioned space

J/K

c

питома теплоємність

Дж/(кг-К)


specific heat capacity

J/(kg-K)

d

товщина шару

м


layer thickness

m

E

енергія

МДж


energy

MJ

F

коефіцієнт factor

1

g

загальний коефіцієнт пропускання сонячної енергії будівельним елементом total solar energy transmittance of a building element

1

H

узагальнений коефіцієнт теплопередачі

Вт/К


heal transfer coefficient

W/K

h

коефіцієнт теплообміну

Вт/(м2К)


surface coefficient of heat transfer

W/(m2K)

lsol

сонячна радіація

Вт/м2


solar irradiance

W/m2

L

довжина

м


length

m

N

номер

number

1



Q

кількість теплоти

quantity of heat

МДж

MJ

q

густина теплового потоку

heat flow density

Вт/м2

W/m2

qv

(об’ємна) витрата повітря

(volumetric) airflow rate

м3

m3/s

R

тепловий опір

thermal resistance

м2-К /Вт m2K/W

T

термодинамічна температура

thermodynamic temperature

К

t

час, період часу

time, period of time

Мса

Msa

U

коефіцієнт теплопередачі

thermal transmittance

Вт/(м2К)

W/(m2-K)

V

об’єм повітря кондиціонованої зони volume of air conditioned zone

м3

m3

Z

параметр теплопередачі сонячних стін heat transfer parameter for solar walls

Вт/(м2К)

W/(m2K)

a

коефіцієнт поглинання поверхнею сонячної радіації absolution coefficient of a surface for solar radiation

1

Y

співвідношення надходжень і втрат теплоти heat-balance ratio

1

£

коефіцієнт поглинання поверхнею довгохвильової теплової радіації

emissivity of a surface for long-wave thermal radiation

1



п

ефективність, коефіцієнт використання

efficiency, utilization factor

1

в

температура за шкалою Цельсія centigrade temperature

°С

к

теплоємність одиниці площі heat capacity per area

Дж/(м2К)

J/(m2K)

KSW

коефіцієнт, що характеризує теплові втрати вентильованих сонячних стін factor related to heat fosses of ventilated solar watts

1

Л

безрозмірне співвідношення між площею внутрішніх поверхонь та площею підлоги (див. 7.2.2.2)

dimensionless ratio between the internal surfaces area and the floor area (see 7.2.2.2)

1

Р

густина

density

кг/м3 kg/m3

а

стала Стефана-Бельцмана

Stefan-Boltzmann constant (а = 5,67 х 10-8)

Вт/(м2К4)

W/(m2-K4)

т

часова константа

time constant

год h

Ф

тепловий потік, теплова потужність heat flow rate, thermal power

Вт

W

X

точковий коефіцієнт теплопередачі point thermal transmittance

Вт/К

W/K

W

лінійний коефіцієнт теплопередачі linear thermal transmittance

Вт/(м-К)

W/(m-K)



a Години можуть бути використані як часові одиниці замість секунд для всіх параметрів часу (наприклад, для часових кроків або періодів так само, як для величин повітрообміну), у цьому випадку одиницею енергії є [Вт-год] замість [Дж]. У більшості виразів мегаджоулі використані замість джоулів для теплоти або енергії та мегасекунди замість секунд для часу.

a Hours can be used as the unit of time instead of seconds for all quantifies involving time (i.e. for time steps or periods as well as for aw change rates), in which case the unit of energy is watt-hours (Wh) instead of joules. In most equations, megajoules are used instead of joules for quantifies of heat or energy and megaseconds instead of seconds for time.

Таблиця 2 - Індекси

Table 2 - Subscripts

a

повітря air

і

внутрішня (температуpa)

internal (temperature)

r

утилізований recovered

А

пристрої

appliances

i, j, k, т, п

порядкові числа dummy integers

s

призначений об’єм designated space

adj

встановлений

adjusted

in

вхід

input

se

зовнішня поверхня

surface external

an

річний

annual

interm

переривчастий

intermittent

seas

сезонний

seasonal

AO

накопичений перегрів

accumulated overtemperature

int

внутрішня (теплота)

internal (heat)

set

заданий

set-point

alt

висота

attitude

is

визначає конвективний теплообміна

conductance termа

sh

затінення

shading

at

визначає тепловий взаємозв’язок

coupling terma

L

освітлення (система)

lighting (system)

shut

жалюзі

shutter

aux

додатковий auxiliary

fat

прихований

latent

si

внутрішня поверхня

surface internal

avg

середньочасовий

time average

is

втрати

loss

sol

сонячні (теплові надходження) solar (heat gains)



bh

форсоване опалення

boost heating

m, m

місячний, визначений місяць

monthly, designated month

ss

усереднена поверхня небосхилу surface-sky average

c

споруда, конструкція, елемент

structure, construction element

m

теплопровідність або теплоємність матеріалу (маси)

mass-related conductance or capacitance

sup

подача (повітря)

supply (of air)

d

проектний; щоденний; безпосередній design; daily, direct

met

метаболічний

metabolic

sys

система

system

С

охолодження,навантаження

cooling, capacity

mn

середніq (час або об’єм) mean (time or space)

T

термічний

Thermal

C, nd

потреби на охолодження чи потреби будівлі на охолодження

cooling need, or building need for cooling

ms

визначає теплопровідністьа conductance termа

tb

теплопровідне включення

Thermal bridge

с

конвективний

convective

nd

потреба need

Tot

повна (система)

Total (system)

calc

розрахунковий calculated

noc

період невикористання unoccupied period

tot

сумарним

total

corr

скоригованяй

coirected

nrbl

неутилізується

non-recoverable

tr

теплопередача трансмісією transmission (heat transfer)

ctr

управління control

nr

неутилізований non-recovered



cont

постійний

continuous

nren

невідновлюваний

non-renewable

u

некондиціонований

unconditioned

day

щоденний daily

nut

невикооистаний

non-utilized

ut

використаний

utilized



dif

поширеним

diffuse

ob

завади

obstacles



dis

розподілення

distribution

Oc

мешканці occupants

V

вентиляція (система) ventilation (system)

e

зовнішній, навколишній, оболонка

external exterior, envelope

occ

період обслуговування occupied period

V

значення

volume

el

електроенергія

electricity

off

виключений

off

ve

теплопередача вентиляцією

ventilation (heat transfer)

em

тепловіддача

emission

on

включений on



F

обрамлення frame

op

непрозорий

opaque

W

гаряче водопостачання (система або потреби)

hot water (system or need)

f

підлога

floor

o

загальний (сукупний) overall

w

вікно

window

g

грунт

ground

Р

залежний від потужності related to power



gi

скління, засклений елемент

glazing, glazed element

p

перегородка

partition wall



gn

надходження goins

pp

пікова потужність

peak power



ht

теплопередача heat transfer

ps

постійне затінення

permanent shading

у, z

номер зони

zone number

h

погодинний

hourty

r

випромінюючий

radiative





hem

напівсферичний

hemispherical

rvd

утилізований recovered

^

перпендикуляр

perpendicular

H

спалення

heating

rbl

які утилізують recoverable



H, nd

потреба на опалення чи потреба будівлі на опалення

heating need, or building need for heating

red

зменшений (черговий) reduced

0

основа,посилання

base; reference

HC, nd

потреба на опалення та/або охолодження; потреба будівлі на опалення та/або охолодження

heating and/or cooling need; building need for heating and/or cooling

ren

відновлюваний

renewable



а Для спрощеного погодинного методу дивись 7.2.2.

а For simple hourly method, see 7.2.2.

5 СХЕМА МЕТОДИК РОЗРАХУНКУ


5 OUTLINE OF THE CALCULATION PROCEDURES



  1. Енергетичний баланс будівлі та систем

    1. Вступ

У залежності від ситуації будівля є розділеною на характерні зони або представлена як одна зона.