А.23 повторюваність метеорологічної величини
Абсолютна або відносна частота значень метеорологічної величини за багаторічний період
А.24 ймовірність; забезпеченість
Кумулятивна (сумарна) відносна частота значень метеорологічної величини
А.25 ймовірне значення метеорологічної величини
Рбзраховане можливе значення метеорологічної величини для даного місця за певний проміжок часу
Примітка. Для розрахунку ймовірних значень метеорологічних величин використовуються різні функції розподілу (Гаусса, Вейбулла, Пуассона та ін.).
А.26 стандартний рік
Рік з найхарактернішими (близькими до норми) значеннями метеорологічних величин
А.27 аномалія метеорологічної величини
Відхилення метеорологічної величини від середнього багаторічного її значення в часі та просторі Примітка. Залежно від знаку відхилення виділяють позитивну або негативну аномалію.
ги (междусуточные [междумесячные] колебания метеорологической величины
Разность суточных [месячных] значений метеорологической величины за двое последовательных суток [два месяца])
iu (междугодовые колебания метеорологической величины
Разность между годовыми значениями метеорологической величины двух последовательных лет)
ru (кривая распределения
Линия на плоскости, отображающая зависимость между значениями метеорологической величины и соответствующей ее повторяемостью или частотой)
ru (относительная частота метеорологической величины
Отношение числа случаев со значениями, входящими в данный интервал, к общему числу случаев (членов ряда))
ru (повторяемость метеорологической величины Абсолютная или относительная частота значений метеорологической величины за многолетний период)
ru (вероятность; обеспеченность
Куммулятивная (суммарная) относительная частота значений метеорологической величины)
ru (вероятное значение метеорологической величины
Рассчитанное возможное значение метеорологической величины для данного места за определенный промежуток времени
Примечание — Для расчета вероятных значений метеорологических величин используются различные функции распределения (Гаусса, Вейбулла, Пуассона и др.).)
ru (стандартный год
Год с наиболее характерными (близкими к норме) значениями метеорологических величин)
en climatic anomaly
ru (аномалия метеорологической величины
Отклонение метеорологической величины от среднего многолетнего ее значения во времени и пространстве
Примечание — В зависимости от знака отклонения выделяют положительную или отрицательную аномалию)
|
.А.28 вертикальний градієнт метеорологічної величини Зміна будь-якої метеорологічної величини з висотою на одиницю відстані |
еп ги |
lapse rate (вертикальный градиент метеорологической величины Изменение любой метеорологической величины с высотой на единицу расстояния) |
|
А.29 екстраполяція метеорологічної величини Визначення майбутніх значень метеорологічної величини, виходячи з попереднього розвитку атмосферних процесів |
ги |
(экстраполяция метеорологической величины Определение будущих значений метеорологической величины, исходя из предшествующего развития атмосферных процессов) |
|
А.ЗО гістограма метеорологічної величини Графічне зображення розподілу повторюваності метеорологічної величини |
ги |
(гистограмма метеорологической величины Графическое представление распределения повторяемости метеорологической величины) |
|
А. 31 кліматограма Графічне зображення кліматологічної інформації однієї або двох метеорологічних величин |
еп ги |
climagram (климатограмма Графическое изображение климатологической информации одной или двух метеорологических величин) |
|
А. 32 ізоплети Лінії однакових значень функції двох змінних, що графічно зображені на координатній площині |
еп ги |
isopleth (изоплеты Линии одинаковых значений функции двух переменных, графически представляющие ее на координатной плоскости) |
|
А.ЗЗ ізокорелята Лінії однакового коефіцієнта кореляції |
ги |
(изокоррелята Линии одинакового коэффициента корреляции) |
|
А.34 номограма Діаграма для визначення чисельного значення змінної за відомими значеннями пов'язаних із нею інших змінних |
еп ги |
nomogram (номограмма Диаграмма для определения численного значения переменной по известным значениям свял занных с нею других переменных) |
|
А.35 картографування метеорологічної величини Комплекс робіт, пов’язаний із створенням кліматологічної карти (низки карт) конкретної території |
ги |
(картографирование метеорологической величины Комплекс работ по созданию климатологической карты (ряда карт) конкретной территории) |
|
А.36 інтерполяція Визначення проміжних значень метеорологічної величини за відомими їх значеннями |
еп ги |
interpolation (интерполяция Определение промежуточных значений метеорологической величины по известным ее значениям) |
|
А.37 ізолінії метеорологічної величини Лінії однакових значень конкретної метеорологічної величини на картах погоди та вертикальних розрізах атмосфери (ДСТУ 3912) |
ги |
(изолинии метеорологической величины Линии одинаковых значений конкретной метеорологической величины на картах погоды и вертикальных разрезах атмосферы) |
ДОДАТОК Б
(довідковий)
МІЖНАРОДНІ КЛІМАТИЧНІ ПРОГРАМИ ТА МЕТЕОРОЛОГІЧНІ ОРГАНІЗАЦІЇ
ЄП
RJ
ЄП
ги
еп
ги
Б.1 Всесвітня Метеорологічна Організація; ВМО
Установа Організації Об’єднаних Націй, створена для координації, стандартизації, поліпшення метеорологічної діяльності в світі та обміну метеорологічною інформацією між країнами
№ 2 Всесвітній метеорологічний конгрес
Т^іщий орган ВМО, що збирається один раз на ..„’тири роки, делегатами якого є представники метеорологічних служб країн, що входять в цю організацію
Б.З світові метеорологічні центри
Центри глобальної системи опрацювання даних Всесвітньої Метеорологічної Організації
Примітка. Всесвітньою Метеорологічною Організацією визначено три головних світових центри Всесвітньої Служби Погоди, розташовані у Вашингтоні, Москві та Мельбурні.
World Meteorological Organization; WMO (Всемирная Метеорологическая Организация; ВМО
Учреждение Организации Объединенных Наций, созданное для координации, стандартизации, улучшения метеорологической деятельности в мире и обмена метеорологической информацией между странами)
World meteorological congress
(Всемирный метеорологический конгресс
Высший орган ВМО, собирающийся один раз в четыре года, делегатами которого являются представители метеорологических служб стран, входящих в эту организацию)
world meteorological centre; WMC (мировые метеорологические центры
Центры глобальной системы обработки данных Всемирной Метеорологической Организации
Примечание — Всемирной Метеорологической Организацией определены три главных мировых центра Всемирной Службы Погоды, расположенные в Вашингтоне, Москве и Мельбурне.
)
еп ги
ги
еп ги
ел ги
Б.4 повідомлення CLIMAT
Щомісячні повідомлення національних метеорологічних служб, де в закодованій формі передаються дані наземних метеорологічних спостережень окремих станцій за минулий місяць, які на Ючатку кожного місяця розповсюджуються на весь світ глобальною системою телезв’язку
Б.5 рамкова конвенція про зміни клімату Міжнародна угода про обмеження викидів в атмосферу парникових газів
Б.6 глобальна система спостережень; ГСС Скоординована система центрів, станцій, техніки та засобів для проведення метеорологічних спостережень у світовому масштабі в рамках Всесвітньої Служби Погоди
Б.7 глобальна система опрацювання даних; ГСОД
Скоординована система метеорологічних центрів опрацювання, зберігання та вибірки метео-
CLIMATE message (сообщения CLIMAT Ежемесячные сообщения, выпускаемые национальными метеорологическими службами, в которых в закодированной форме сообщаются данные приземных метеорологических наблюдений отдельных станций за прошедший месяц, которые в начале каждого месяца распространяются по всему миру глобальной системой телесвязи)
(рамочная конвенция об изменении климата Международное соглашение об ограничении выбросов в атмосферу парниковых газов)
global observing system; GOS
(глобальная система наблюдений; ГСН Скоординированная система центров, станций, техники и средств для проведения метеорологических наблюдений в мировом масштабе в рамках Всемирной Службы Погоды)
global data processing system; GDPS (глобальная система обработки данных; ГСОД Скоординированная система метеорологических центров обработки, хранения и выборки метео
-
еп ru
еп ги
еп ги
еп ги
рологічних даних у рамках Всесвітньої Служби Погоди
Б.8 Всесвітня Служба Погоди; ВСП
Світова система спостережень за погодою, заснована Всесвітньою Метеорологічною Організацією
Б.9 міжнародний геофізичний рік
Міжнародний науковий захід, що проводився країнами світу відповідно до узгодженої програми з липня 1957 р. до грудня 1958 р.
Б. 10 перший глобальний експеримент ПДГАП — ПГЕП (Програма досліджень глобальних атмосферних процесів)
Геофізичні спостереження і експерименти, на основі яких протягом одного року (грудень 1978 р. —листопад 1979 р.) досліджувалась вся глобальна атмосфера за участю метеорологічних служб, космічних агентств та науково-дослідних інститутів світу
Б. 11 програма досліджень глобальних атмосферних процесів; ПДГАП
Міжнародна програма, що координується Всесвітньою Метеорологічною Організацією (ВМО) та Міжнародною Радою Наукових Союзів (МРНС)
рологических данных в рамках Всемирной Службы Погоды)
World Weather Watch; W WW (Всемирная Служба Погоды; ВСП Мировая система наблюдений за погодой, основанная Всемирной Метеорологической Организацией)
international geophysical year; IGY (международный геофизический год Международное научное мероприятие, проводившееся по согласованной программе странами мира с июля 1957 г. по декабрь 1958 г.)
global atmospheric research programme
(первый глобальный эксперимент ПИГАП — ПГЗЛ (Программа исследований глобальных атмосферных процессов)
Геофизические наблюдения и эксперименты, на основе которых исследовалась вся глобальная атмосфера в течение одного года (декабрь 1978 г. — ноябрь 1979 г.) сучастием метеорологических служб, космических агентств и научно- исследовательских институтов мира)
global atmospheric research programme; GARP (программа исследования глобальных атмосферных процессов; ПИГАП
Международная программа, координируемая Всемирной Метеорологической Организацией (ВМО) и Международным Советом Научных Союзов (МСНС)
)
У
01.040.07:07.060
ДК 551.58 (083.74):006.354Ключові слова: клімат, кліматичні чинники, кліматологія, мікрокліматологія, кліматографія, класифікація кліматів, зміни та коливання клімату, методи кліматологічного опрацювання метеорологічних спостережень.
Київ
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2001
