---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Метрологія

ВИМІРЮВАННЯ ВИТРАТИ
ТА КІЛЬКОСТІ РІДИНИ Й ГАЗУ
ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ СТАНДАРТНИХ
ЗВУЖУВАЛЬНИХ ПРИСТРОЇВ

Ч

БЗ N8 2-2010/266

астина 1. Принцип методу вимірювання
та загальні вимоги

(ГОСТ 8.586.1-2005 (ИСО 5167-1:2003), ЮТ;

ISO 5167-1:2003, NEQ)

ДОТУ ГОСТ 8.586.1:2009 (ИСО 5167-1:2003

)

Видання офіційне

Ииїе
ДЕРЖСПОЖИЭСТАНДАРТ УКРАЇНИ
201D

ДСТУ ГОСТ 8.586 1:2009 (ИСО 5167-1:2003)

НАЦІОНАЛЬНІ СТАНДАРТИ УКРАЇНИ

Метрологія

ВИМІРЮВАННЯ ВИТРАТИ
ТА КІЛЬКОСТІ РІДИНИ Й ГАЗУ
ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ СТАНДАРТНИХ
ЗВУЖУВАЛЬНИХ ПРИСТРОЇВ

Частина 1. Принцип методу вимірювання
та загальні вимоги

(ГОСТ 8.586.1-2005 (ИСО 5167-Т.2003), IDT;

ISO 5167-1:2003, NEQ)

Видання офіційне

Киїз

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

201

0ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО Закрите акціонерне товариство «інститут енергоаудиту та обліку енергоносіїв» (ІЕОЕ), Державне підприємство «Всеукраїнський державний науково-виробничий центр стандар­тизації, метрологи, сертифікації і захисту прав споживачів» Держспоживстандарту України (ДП «Укрметртестстандарт.") і Державне підприємство «Український науково-дослідний і на­вчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)

ОФОРМЛЕННЯ. С. Королько

2 НАДАНО ЧИННОСТІ' наказ Держспоживстандарту України від ЗО грудня 2009 р. № 486 з 2010-04-01

З Національний стандарт відповідає ГОСТ 8.586.1-2005 (ИСО 5167-1:2003) Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1 Принцип метода измерений и общие требования (Державна система забезпечення єдності вимірювань Вимірювання витрати та кількості рідин і газів за допомогою стандартних звужувальних пристроїв. Частина 1. Принцип методу вимірювання та загальні вимоги)

Ступінь відповідності ГОСТ 8.586.1-2005 (ИСО 5167-1:2003) — ідентичний (IDT)

Ступінь відповідності (SO 5167-1:2003 — нееквівалентний (NEQ)

Цей стандарт видано на підставі «Угоди про проведення узгодженої політики у сфері стандар­тизації, метрології та сертифікації» від 13.03.1992 р.

4 НА ЗАМІНУ ДСТУ ГОСТ 8.585.1:2007 (ИСО 5167-1:2003)

Право власноет! на цай документ налажить державі.

Відтворювати, тиражувати! розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації баз офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держелажмзстандарту України Держспоживстандарт України. 20¹

0ЗШСТ

С

Національний вступ 4

ГОСТ 8.586.1-2005 (ИСО 5167-1:2003) 7

Додаток НА Переклад ГОСТ 8.586.1-2005 (ИСО 5167-1:2003) українською мовою 53

Додаток НБ Перелік стандартів, зг’армонізованих із міждержавними стандартами, на які є посилання у цьому стандарті 98НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний ГОСТ 8 586 1—2005 (ИСО 5157-1 2003) Государственная сис­тема обеспечения единства измерений Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помещаю стандартных сужающих устройстз Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования (Державна система забезпечення єдності вимірювань, Вимірювання витрати та кількості рідин і газів за допомогою стандартних звужувальних пристроїв. Частина 1. Принцип методу вимірювання та загальні вимоги)

У цьому стандарті враховано поправку до ГОСТ 8.586.1-2005 (ИСО 5167-1:2003), по­відомлення про яку опубліковано на сайті МДРу системі електронного голосування за період З 12 08 2009 р. по 24.08.2009 р.

Згідно з ДСТУ 1,7:2001 ступінь відповідності цього національного стандарту міжнародно­му стандарту ISO 5167-1 ;2003 Measurement of fluid flow by means of pressure differentia! devices inserted in circular cross-section conduits running full — Part 1: Genera! principles and requirements (Вимірювання витрати середовища із застосуванням пристроїв змінного перепаду тиску, вста­новлених у заповнених трубопроводах круглого перерізу. Частина 1. Загальні принцип та вимо­ги) — нееквівалентний (NEQ), що обумовлено змінами в технічному змісті та структурі, які чітко не визначено і немає чіткої відповідності між національним стандартом та МС.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, —ТК 63 «Загальні норми і правила дер­жавної системи забезпечення єдності вимірювань».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Цей стандарт уведено на заміну ДСТУ ГОСТ 8.586.1:2007 (ИСО 5167-1:2003), який вирі­шено перевидати разом із перекладом українською мовою згідно з рішенням наради Держсло- живстандарту України від 20.05.2009 р.

Переклад українською мовою і науково-технічне редагування здійснено: від ІЕОЕ — Н. Го- раль; Л. Лесовой, канд. техн, наук; О. Масняк; Є. Пістун, д-р техн, наук (науковий керівник); від ДП «Укрметртестстандарт» — В. Готовкін, канд. техн, наук; В. Карташев.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• — змінено назву для узгодження ЇЇ з чинними національними стандартами;

• долучено національні структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмо­ва», «Зміст», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані», оформлені згідно з вимогами на­ціональної стандартизації України;

• у «Бібліографічних даних» зазначено код класифікаційного угруповання згідно з ДК 004,

• на першій сторінці зазначено дату надання чинності цьому стандарту в Україні;

• на сторінці II в таблиці країн, що проголосували за прийняття, згідно з ИУС № 6 2007 г. долучено до відповідних стовпчиків «Азербайджан», «AZ» та «Азстандарт»;

• вилучено відомості, надані в «Предисловии», пронумеровані цифрою 5, і відповідно змінено нумерацію відомостей з 6 на 5;

• - вилучено інформацію щодо права розповсюджування та тиражування стандарту в Російській Федерації;

• долучено національний додаток НА з перекладом тексту українською мовою (почина­ючи зі «Змісту»),

долучено національний додаток НЕ з переліком стандартів, згармонізозаних із міждер­жавними стандартами, на які є посилання в цьому стандарті.Зазначені в «Нормативных ссылках» міждержавні стандарти' ГОСТ 2789-73, ГОСТ 2933-63 ГОСТ 1552S-8S та наведені в [14] та [6] «Библиографии» ГОСТ S.563.1-97 і РМГ 29-99 — чинні в Україні міждержавні стандарти.

iSO 4288:1996, на який є посилання в [7] «Библиографии», та ГОСТ 8 586.2-2005 (ИСО 5167-2.2003), ГОСТ S.586.3-2005 (ИСО 5167-3.2003), ГОСТ 8.586 4-2005 (ИСО 5167-4:2003), ГОСТ 8.586 5-2005, на які є посилання в цьому стандарті, упроваджено в Україні як національні стандарти. їхній перелік наведено в додатку НБ.

Замість ГОСТ 8.417-2002, на який є посилання в цьому стандарті, в Україні чинний ком­плекс стандартів ДСТУ 3651 із загальною назвою «Метрологія. Одиниці фізичних величин». Пере­лік усіх стандартів цього комплексу наведено в додатку НБ. Замість СНиП 41-03-2003, які на­ведено у [12] «Библиографии», в Україні чинні СНиП 2.04.14-88 (див. додаток НБ).

ISO 5168:2005 та ISO/TR 3313:1998, на які є посилання в «Библиографии», — не чинні в Україні стандарти і чинних замість них нормативних документів немає. їхні копії можна замо­вити а Головному фонді нормативних документів.

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION. METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)

Г

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ

ОСТ

8,586.1“

2005

(ИСО 5167-1:2003)

Государственная система обеспечения
единства измерений

ИЗМЕРЕНИЕ РАСХОДА И КОЛИЧЕСТВА
ЖИДКОСТЕЙ И ГАЗОВ С ПОМОЩЬЮ

СТАНДАРТНЫХ СУЖАЮЩИХ УСТРОЙСТВ

Часть 1

Принцип метода измерений и общие требования

ISO 5167-1:2003

Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in
circular cross-section conduits running full —

Part 1: General principles and requirements

(MOD)

Издание официальное

Mocxsa
Стандартенформ
20S?

Предисловие

Цаля, основные поинципы и основной порядокпроведения работ по межгосударственной стандар­тизации установлены ГОСТ 1 0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положе- ния»иГОСТ 1 2—97 «Межгосударственная система стандартизации Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации Порядок разработки, принятия, при­менения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1. ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «Отраслевой метрологический центр Газметрология» (ООО «ОМЦГазметрология»), Федеральным государственным унитарным пред­приятием «Всероссийский научно-исследовательский институт расходометрии» (ФГУП «ВНИИР»), государственным предприятием «Всеукраинский государственный научно-производственный центр стандартизации, метрологии, сертификации и защиты прав потребителей» Госпотребстандзрта Украи­ны (Укрметртестстандарт). Национальным университетом «Львовская политехника »

2. ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии Российской Федерации

3. ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­токол № 28 от 9 декабря 2005 г.)

За принятие проголосовали:

4. Настоящий стандарт является модифицированным по отношению «международному стандарту ИСО 5167-1:2003 «Измерение расхода среды с помощью устройств переменного перепада давления, помещенных в заполненные трубопроводы круглого сечения. Часть 1. Общие принципы и требования» (ISO 5167-1:2003 «Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full — Part 1: General principles and requirements») путем внесения техни­ческих отклонений, объяснение которых приведено во введении к настоящему стандарту, и путем изме­нения его структуры.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­народного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5—2001 (подраздел 3.6)

5. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении s действие (прекращении действия) настоящего стандарте публику­ется в указателе «Национальные стандарты».

Информация об измененияхкнастоящему стандарту публикуется в указателе «Национальные стандарты», s текст изменений — а информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном указателе «Национальные стандарты»

ПСодержание

1. Область применения , . 1

2. Нормативные ссьюлИ ... ¹

3. Термины и определения . . . 2

4. 1 Давление среды и перепад давления на сужающем устройстве . • 2

5. 2 Сужающие устройства . . . . 2

6. 3 Параметры потока и среды . . . . .3

7. 4 Измерительный трубопровод . . -4

8. 5 Неопределенность результата измерений .... . ■ -5

9. Обозначения и сокращения . . . . . . 5

4 1 Условные обозначения . . ... . . . . 5

4 2 Индексы условных обозначений величин . . . . . 7

4 3 Сокращения . . ... 7

4 4 Единицы величин . . . 7

5 Метод определения расхода среды . . . . . ... 7

5 1 Принцип метода 7

5 2 Выбор сужающего устройства 8

5 3 Основной принцип расчета расхода среды . . . . . . . 8

5 4 Определение физических свойств, давления и температуры среды, перепада давления

на сужающем устройстве 8

5 5 Расчет диаметра отверстия сужающего устройства и измерительного трубопровода в рабочих условиях 9

6 Общие требования к условиям измерений Ю

6^ Требования к сужающему устройству Ю

6 2 Требования «свойствам среды Ю

6 3 Требования «параметрам потока Ю

7 Требования к измерительному трубопроводу и его оснащению

7 1 Общие положения

7 2 Минимальная длина прямолинейных участков измерительного трубопровода 13

Приложение А (справочное) Теоретические основы метода измерений . 14

Приложение Б (рекомендуемое) Рекомендации по выбору типа сужающего устройства . 17

Приложение В (справочное) Основные принципы решения уравнения расхода . . 19

Приложение Г (справочное) Температурный козффициентлинейного расширения материала 25 Приложение Д (справочное) Шероховатость внутренней поверхности трубопроводов . 27

Приложение В (справочное) Конструкция устройств подготовки потока и струевыпрямителей . 2В

Приложение Ж (обязательное) Испытание устройств подготовки потока и струевыпрямителей 35

Приложение И (справочное) Сведения о соответствии ссылочный международных стандартов межгосударственным стандартам использованным в настоящем стандарте в качес­тве нормативных ссылок . . . . 38

Приложение К (справочное) Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой примененного в нем международного стандарта . • 29

Библиография. . 41

Введение

Комплекс межгосударственных стандартов ГОСТ S 586 1-2005 — ГОСТ 8 586.5-2005 под общим наименованием «Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств» (далее — комплекс стан­дартов) состоит из следующих частай.

• Часть 1, Принцип метода измерений и общиетребования;

• Часть 2 Диафрагмы Технические требования;

• Часть 3. Сопла и сопла Вентури. Технические требования;

• Часть 4,Трубы Вентури. Техническиетребования;

• Часть 5. Методика выполнения измерений.