Перевірку проводять імітацією несправностей цієї мережі разом з випробуванням згідно з 22.6.13.

  1. 6 Робота пристрою дистанційного керування повинна бути незалежна від акумулятора світильника і мережі живлення робочого освітлення.

Перевірку проводять зовнішнім оглядом.

  1. 7 Робота автономного світильника з пристроєм очікування в аварійному режимі не повинна порушуватися у разі короткого замикання, замикання на землю або обривання проводки мережі жив­лення пристрою дистанційного керування.

Перевірку проводять імітацією несправностей цієї мережі разом з випробуваннями згідно з 22.6.13.

  1. 8 В автономних світильниках з пристроєм очікування або затримки струм від акумулятора в режимі очікування повинен бути не більше ніж:

  • 4 • 10~5 • С20А — для свинцево-кислотних акумуляторів,

де С20 — ємність батареї, А • год, за 20-годинного безперервного розряджання;

  • 0,0015 ■ С5А — для нікель-кадмієвих акумуляторів,

де С5 — ємність батареї, А • год, за 5-годинного безперервного розряджання.

Перевірку проводять вимірюванням струму розрядки акумулятора в автономному світильни­ку в режимі очікування, під час випробовування згідно з 22.12.7.

  1. 9 В автономних світильниках, які забезпечують аварійне освітлення лампами розжарюван­ня, напруга на лампі після ЗО % нормованої тривалості роботи в аварійному режимі освітлення не по­винна перевищувати 1,05 нормованої.

Перевірку проводять вимірюванням напруги на лампі під час перших десяти циклів випробову­вання на старіння згідно з 22.12.1.

  1. Шляхи струму спливу та повітряні проміжки

Застосовують положення розділу 11 ІЕС 60598-1.

  1. Заземлення

Застосовують положення розділу 7 ІЕС 60598-1.

  1. Контактні затискачі

Застосовують положення розділів 14 і 15 ІЕС 60598-1.

  1. Зовнішня та внутрішня проводка

    1. Приєднання до основної електричної мережі між окремими частинами світильника (наприк­лад, коробкою механізму дистанційного керування) і між компонентами світильника повинно бути за­хищене від ризику випадкового роз’єднання. Приєднання до електричної мережі має бути постійним або мати умови запобігання випадковому роз’єднанню. Внутрішня штепсельна вилка та з'єднувальна ро­зетка, які не мають умов проти випадкового роз’єднання, прийнятні, якщо прямий доступ до них обме­жено (наприклад, захисною кришкою, яку не можна перемістити одним рухом однієї руки). Зовнішня штепсельна вилка і з'єднувальна розетка, що не мають умов проти випадкового роз'єднання, при­йнятні, якщо світильник забезпечений попередженням відповідно до 22.5.18.

Примітка. У Франції та Данії щодо основної електричної мережі є вимоги щодо безпечного регулювання освітлення.

Перевірку проводять зовнішнім оглядом.

  1. Захист від ураження електричним струмом

Застосовують положення розділу 8 ІЕС 60598-1.

  1. Випробовування на старіння та теплові випробовування

Застосовують положення розділу 12 ІЕС 60598-1 з урахуванням вимог 22.12.1—22.12.7 цього стандарту.

Світильники з класифікацією IP, яка перевищує ІР20, піддають випробуванням відповідно до 12.4—12.6 ІЕС 60598-1 після випробування згідно з 9.2, але до випробування — згідно з 9.3 ІЕС 60598-1, указаних у 22.13 цього стандарту.

  1. Для автономних світильників випробування на старіння проводять відповідно до 12.3.1 ІЕС 60598-1, при цьому вимоги підпунктів с) і d) повинні бути замінені таким.

Світильник випробовують у камері протягом 390 год десятьма послідовними циклами, по 36 год кожен, і потім нормальною роботою протягом ЗО год за максимальної нормованої напруги жив­лення. У кожному циклі світильник повинен бути в звичайному режимі за максимальної нормованої на­пруги мережі протягом ЗО год і протягом 6 год — в аварійному режимі.

Перевірку проводять відповідно до 12.3.2 ІЕС 60598-1.

Після випробування на старіння світильник додатково потрібно перевірити в режимі 50 вмикань і вимикань мережі живлення звичайного освітлення. Кожне вмикання повинно тривати 60 с, а вимикан­ня — 20 с.

Перевірку проводять зовнішнім оглядом.

Примітка 1. Для світильників з короткою тривалістю роботи або з умонтованим пристроєм затримки вимикання лампи ава­рійного освітлення після відновлення живлення звичайного освітлення випробовування в режимі 50 циклів вмикань і вимикань потрібно змінити так, щоб до їх завершення не відбулося повного розряджання акумуляторів:

  • вмикання ... = 20 с;

. . (20 +затримка)-/dmax

  • вимикання = затримці + - ,

0,65 /с де затримка = час затримки, с;

/dmax — максимальний струм розрядки, А, що відповідає A4.2d);

/с — струм зарядки, А.

Для світильників з умонтованим пристроєм затримки аварійна лампа може бути вимкнена через 20 с за допомогою відповід­ного пристрою, наприклад пристрою тривалості затримки, вимикача, кнопкового перемикача тощо.

Примітка 2. Наприкінці 11-го 30-годинного циклу випробовування на старіння повністю заряджають акумулятор для випро­бовування в режимі 50 вмикань і вимикань світильника. Інакше не можна чекати позитивного результату.

  1. Теплові випробування згідно з 12.4 і 12.5 ІЕС 60598-1 потрібно проводити як у звичайно­му, так і в аварійному режимах освітлення. Світильники, що мають змінні піктограми (просвічувані), потрібно випробувати з ними, забезпечуючи найнесприятливіший тепловий режим.

  2. Умови випробування світильників в аварійному режимі освітлення мають бути такі:

  • для автономних світильників застосовують значення температури згідно з розділом 12 ІЕС 60598-1 у будь-який час між вмиканням в аварійний режим і повним розряджанням акумулятора;

  • для комбінованих аварійних світильників обидва кола випробовують разом, якщо з конструкції не випливає, що вони на це не розраховані.

  1. Для випробовування відповідно до 22.12.3 повна розрядка акумулятора має відповідати значенням,наведеним у таблиці 1.

Примітка. Значення наведено стосовно температури навколишнього середовища (20 ± 5) °С.

Таблиця 1 — Значення напруги для тривалості розрядки аж до кінця заявленого строку служби акумулятора

Тип акумулятора

Значення розрядки, В/елемент, за тривалості

ДО 1 год

понад 1 год

Нікель-кадмієвий

1,0

1.0

Свинцево-кислотний

1,75

1,80



    1. Допуск 5 °С на температуру, наведений у першому реченні 12.4.2а) ІЕС 60598-1, має бути знижено до 2 °С щодо граничних температур акумуляторів.

    2. Автономний світильник, додатково до перерахованого в 12.5 ІЕС 60598-1, повинен бути підданий тепловому випробуванню, в якому аномальний режим створюють коротким замиканням вихід­них контактних затискачів зарядного пристрою. При цьому самі акумулятори мають бути вилучені з кола світильника. Світильник повинен задовольняти вимоги 12.5.2 ІЕС 60598-1, залишатися безпеч­ним, а після відновлення звичайного кола світильника нормально функціювати.

    3. Після закінчення теплових випробувань (при цьому акумулятори розряджені відповідно до 22.12.4) автономний світильник треба охолодити до нормованої температури експлуатування або до 25 °С, залежно від того, яка температура вища, провести 24-годинний цикл зарядки акумулятора за напруги мережі 0,9 нормованої, після чого світильник з лампою, що пройшла ці випробовування, повинен забезпечити нормований світловий потік до закінчення нормованого строку служби.

  1. Захист від проникнення пилу та вологи

Застосовують положення розділу 9 ІЕС 60598-1. Для світильників з класифікацією IP, яка пере­вищує ІР20, порядок випробування, наведений у розділі 9 ІЕС 60598-1, повинен бути таким, як зазна­чено в 22.12 цього стандарту.

  1. Опір ізоляції та електрична міцність

Застосовують положення розділу 10 ІЕС 60598-1.

  1. Теплостійкість, вогнестійкість і стійкість до струмів поверхневих розрядів

У світильниках аварійного освітлення з акумулятором будь-які рухомі частини світильника, які мо­жуть контактувати з акумулятором, або виводи від зарядного пристрою до акумулятора, або кола жив­лення повинні пройти випробування розпеченим дротом, як установлено в 13.3.2 ІЕС 60598-1, але за температури випробування 850 °С.

Інші частини світильника, які не виконують дану захисну функцію, не піддають випробуванню за температури 850 °С .

Перевірку проводять відповідно до 13.3.2 ІЕС 60598-1.

  1. Функційна безпека

    1. Усі світильники в процесі роботи в аварійному режимі освітлення повинні забезпечувати нормований виробником світловий потік. Додатково мають бути виконані такі вимоги.

Світильники повинні забезпечувати 50 % нормованого світлового потоку через 5 с після переми­кання в аварійний режим і повний світловий потік через 60 с і до кінця нормованої тривалості аварій­ного режиму роботи.

Світильники, використовувані для освітлення виробничих приміщень підвищеної небезпеки, в ава­рійному режимі повинні створювати такий струм лампи, який через 25 с після перемикання в аварій­ний режим забезпечить заявлений виробником нормований світловий потік, зберігаючи його до кінця нормованої тривалості роботи в аварійному режимі.

Перевірку проводять вимірюванням і такими випробуваннями:

  • для автономних світильників — в аварійному режимі роботи після 24 год заряджання за 0,9 мінімальної нормованої напруги живлення;

  • для світильників централізованого живлення — в процесі роботи за 0,85 мінімальної нор­мованої напруги живлення в умовах сталого теплового режиму.

Вимірювання для названих вище світильників проводять, використовуючи нове джерело світла.

Примітка. Під час вимірювання світлового потоку світильників централізованого живлення мінімальна нормована напруга повинна бути скоригована у бік зменшення на величину падіння напруги в підвідному кабелі.

  1. .2 Виробник повинен надати інформацію про реальні світлотехнічні параметри світильника в аварійному режимі освітлення.

Світловий потік повинен бути скоригований до мінімального значення:

  1. напруги розрядки, вказаної в таблиці 1, або напруги спрацьовування, встановленої виробником;

  2. напруги живлення включно з падінням напруги в кабелі для світильників централізованого жив­лення через 60 с (25 с — для світильників, використовуваних у приміщеннях підвищеної небезпеки) після переходу в аварійний режим і до кінця нормованої роботи в цьому режимі. Напруга повинна бути скори­гована у сторону зменшення на величину падіння напруги в підвідному кабелі.

  1. .3 Фотометричні вимірювання світильника проводять відповідно до вимог стандартів СІЕ (Міжнародної комісії з освітлення).

Перевірку проводять такими вимірюваннями:

  1. коефіцієнт корисної дії;

  2. світлорозподіл світильника в двох взаємно перпендикулярних площинах 0 і 90° з інтерва­лом 5° (кожне виміряне значення має бути не менше ніж 95 % від заявленого виробником).

Примітка. Під час вимірювання світлотехнічних характеристик може виникнути необхідність уточнити напругу живлення ме­режі, щоб забезпечити функціювання акумулятора до кінця нормованого строку служби.

  1. .4 Для ідентифікації кольорів безпеки мінімальне значення індексу кольоропередання дже­рела світла в світильнику евакуаційного освітлення має бути Ra> 40.

Перевірку проводять зовнішнім оглядом.

  1. .5 Сигнали безпеки світильників для внутрішнього освітлення повинні задовольняти в ава­рійному режимі такі вимоги:

  1. колір має відповідати вимогам ISO 3864;

  2. яскравість будь-якої поверхні колірного сигналу безпеки має бути не менше ніж 2 кд/м2 на всіх напрямках спостереження.

Примітка. На стадії обговорення перебувають такі значення:

  • відношення яскравості LmaJLmin або для білого, або для кольору безпеки;

  • відношення яскравості L6i#K0nb0p:

  • дискомфорт.

Перевірку проводять вимірюванням відповідно до додатка С.

  1. Перемикання режиму роботи

    1. Перемикання зі звичайного на аварійний режим повинно відбуватися за напруги мережі живлення не менше ніж 0,6 нормованого значення. Перемикання не повинне здійснюватися за напруги мережі живлення більше ніж 0,85 мінімального нормованого значення.

Примітка. У Японії ці вимоги не застосовують.

Перевірку проводять випробуваннями, вказаними в 22.17.2.

  1. Після повного розряджання акумулятора відповідно до 22.12.4 світильник піддають 24-го- динному циклу заряджання за напруги мережі живлення 0,9 нормованого значення в звичайному ре­жимі освітлення, якщо він необхідний.

Напругу мережі знижують протягом 0,5 с до значення 0,6 нормованого; аварійні лампи повинні пра­цювати, забезпечуючи нормований світловий потік через 60 с або струм лампи через 25 с в аварійних світильниках для освітлення виробничих приміщень підвищеної небезпеки.