БЗ № 1-2007/13


НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Кресленики технічні

СПЕЦИФІКАЦІЯ

(ISO 7573:1983, IDT)

ДСТУ ISO 7573:2006

Видання офіційне





















Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2008

ПЕРЕДМОВА

  1. ВНЕСЕНО: Технічний центр Національної академії наук України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Поліщук, канд. фіз.-мат. наук (науко­вий керівник); Л. Топалова

  1. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 27 грудня 2006 р. № 375 з 2008-01-01

З Національний стандарт відповідає ISO 7573-1983 Technical drawings — Item lists (Технічні крес­леники. Специфікація)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еп)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.
Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2008

ЗМІСТ

с.

Національний вступ IV

0 Вступ 1

  1. Сфера застосування 1

  2. Нормативні посилання 1

  3. Загальні вимоги 2

    1. Розташування 2

    2. Складання специфікації 2

Заповнення колонок ЗНАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад міжнародного стандарту ISO 7573:1983 Technical drawings — Item lists (Технічні кресленики. Специфікація).

Національна організація, яка відповідає за цей стандарт, — Технічний центр НАН України.

До цього стандарту внесено такі редакційні зміни:

  • змінено назву розділу 1 для узгодження її з чинними національними стандартами;

  • англійські терміни та назви переведено відповідно до термінології, прийнятої в Україні;

  • структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «На­ціональний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами на­ціональної стандартизації України;

  • до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене рамкою;

  • до розділу 3 «Загальні вимоги» долучено «Національні примітки», виділені рамкою.

Цей стандарт чинний в Україні на альтернативних засадах зі стандартом Единой системы конструкторской документации ГОСТ 2.106-96 Текстовые документы в частині виконання спе­цифікацій і має однакову з ним юридичну силу.

Копії документів, на які є посилання у цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.ДСТУ ISO 7573:2006

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КРЕСЛЕНИКИ ТЕХНІЧНІ

СПЕЦИФІКАЦІЯ

ЧЕРТЕЖИ ТЕХНИЧЕСКИЕ

СПЕЦИФИКАЦИЯ

TECHNICAL DRAWINGS

ITEM LISTS

Чинний від 2008-01-01

0 ВСТУП

Специфікація є повним переліком складових частин виробу, з яких збирають складанну оди­ницю (складанний вузол), чи окремих деталей, які показані на технічному кресленику. У цьому разі немає потреби, щоб всі ці деталі були наведені на складальному кресленику. Елементами конк­ретних деталей в специфікації, які пов’язують їх з їх зображеннями на відповідному кресленику (чи на ряді креслеників), виступають номери позицій.

На основі специфікації можна розробляти інші переліки, які використовують для різних цілей, наприклад, для хронометрування, складування, і ін. Такі додаткові переліки не потрібно наводи­ти на складальних креслениках як виробу, так і складанних одиниць.

  1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює правила і настанови щодо розробляння специфікацій, які застосо­вують на технічних креслениках. Такі специфікації дають необхідну інформацію щодо виготовляння чи постачання відповідних складових частин виробу.

  1. НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

ISO 128 Technical drawings — General principles of presentation

ISO 3098/1 Technical drawings — Lettering — Part 1: Currently used characters

ISO 5457 Technical drawings — Sizes and layout of drawing sheets

ISO 6428 Technical drawings — Requirements for microcopying

ISO 6433 Technical drawings — Item references

ISO 7200 Technical drawings — Title block.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ*)

ISO 128:19821) Технічні кресленики. Загальні принципи оформляння

ISO 3098-1:19742) Технічні кресленики. Шрифти. Частина 1. Застосовні шрифти

ISO 5457:19993) Технічні кресленики. Розміри та формати аркушів креслеників

ISO 6428:1982 Технічні кресленики. Вимоги до мікрофотокопіювання

ISO 6433:19814) Технічні кресленики. Позиції

Видання офіційне

ISO 7200:19845) Технічні кресленики. Штампи

*’ У цьому Національному поясненні познаки міжнародних стандартів доповнено роком їх затвердження.

1> Перелік чинних стандартів ISO серії 128 наведено в ISO 128-1:2003 Technical drawings — General principles of presentation — Part 1: Introduction and index of ISO 128 parts (Технічні кресленики. Загальні принципи оформляння. Части­на 1. Передмова та покажчик понять), який чинний в Україні як ДСТУ ISO 128-1:2005.

2’Відмінений і замінений на ISO 3098-2:2000 Technical product documentation — Lettering — Part 2: Latin alphabet, numerals and marks. (Технічна документація на вироби. Шрифти. Частина 2. Латинська абетка, цифри і знаки), який чинний в Україні як ДСТУ ISO 3098-2:2007.

31 Чинний в Україні як ДСТУ ISO 5457:2006

4) Чинний в Україні як ДСТУ ISO 6433:2006

5) Відмінений і замінений на EN ISO 7200:2004 Technical product documentation — Data fields in title blocks and document headers (Технічна документація на вироби. Графи у штампах і основних документах), який чинний в Україні як ДСТУ EN ISO 7200:2005.

З ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ

  1. Розташування

    1. Специфікацію можна розташовувати безпосередньо на кресленику чи бути окремим документом.

    2. Коли специфікацію розташовують на кресленику, то її положення на ньому повинно бути зручним для читання. Специфікація може бути єдиною з основним написом (див. ISO 7200). її кон­тури креслять суцільними товстими лініями (тип А згідно з ISO 128).

Національна примітка

За ISO 128-24:1999 Technical drawings — General principles of presentation — Part 24: Lines on mechanical engineering drawings (Технічні кресленики. Загальні принципи оформляння. Частина 24. Лінії на машинобудівних креслениках) відпові­дає типу лінії 01.2.

  1. Коли специфікацію виконують окремим документом, тоді останнього потрібно ідентифіку­вати тим самим номером, що і складальний кресленик.

Для того, щоб відрізняти познаки специфікації від познаки складального кресленика, рекомен­довано, щоб числова познака специфікації передувала напису «Специфікація» (або подібному терміну тією мовою, яка використана в документах).

Розміри аркушів окремо виконаних специфікацій слід обирати згідно з ISO 5457.

  1. Складання специфікації

    1. Специфікацію рекомендовано подавати у вигляді колонок, які креслять товстими чи тон­кими лініями (тип А або В згідно з ISO 128), і містять інформацію, що відповідає цим заголовкам (послідовність колонок не обов'язкова):

  • позиція;

  • познака;

  • кількість;

  • посилання;

  • матеріал.

Примітка. За необхідності можна збільшити кількість колонок, щоб викласти додаткові вимоги (див. 3.2.7).

Національна примітка

Згідно з ISO 128-24:1999 — це типи ліній 01.2 або 01.1 відповідно.

  1. У колонці «Познака» вказують відповідний номер позиції, яким вона позначена на відпо­відному кресленику (див. ISO 6433).

  2. У колонці «Позначення» наводять познаки кожної складової частини. Дозволено засто­совувати абревіатури, якщо це не впливає на однозначність сприймання. Якщо використовують стандартну деталь (наприклад, болт, гайку, цапфу (stud) тощо) слід застосовувати її стандартну по­знаку згідно з відповідним стандартом.

  3. У колонці «Кількість» вказують загальну кількість складових частин, необхідну для однієї складанної одиниці.

  4. Колонку «Посилання» вводять для того, щоб ідентифікувати ті складові частини, які не повністю подані на складальному кресленику, зокрема, деталі, зображені на інших креслениках, зас- тандартизовані складові частини чи інші застосовані (ready mode) деталі. Тоді в цій колонці мож­на навести познаку відповідного кресленика, познаку відповідного стандарту, коду чи іншу інфор­мацію.

  5. У колонці «Матеріал» вказують тип або кількість застосованого матеріалу. Якщо цей матеріал є стандартним, тоді слід навести познаку стандарту щодо матеріалу.

  6. Специфікація може містити іншу додаткову інформацію, необхідну для готового виробу, таку як:

  • інвентарний номер;

  • масу виробу;

  • примітку.

  1. Заповнення колонок

    1. Записи слід виконувати у відповідних колонках горизонтально. Для чіткості зображен­ня рекомендовано кожний запис відокремлювати суцільними товстими чи тонкими лініями (тип А чи В згідно з ISO 128).

Національна примітка

Згідно з ISO 128-24:1999 — це типи ліній 01.2 або 01.1 відповідно.

  1. Послідовність записів повинна відповідати послідовності позицій. Коли специфікацію виконують на кресленику, то послідовність записів виконують знизу вгору, а заголовки колонок розташовують безпосередньо під ними. Коли специфікацію виконують окремо, то послідовність записів роблять зверху вниз, а заголовки колонок розташовують вгорі.

  2. Записи можна виконувати від руки, за допомогою трафарету чи будь-яким іншим спосо­бом, віддаючи перевагу використанню великих букв, визначених ISO 3098-1.

Виконуючи написи, зокрема такі, які наносять механічним способом, слід дотримуватись відповідних вимог, викладених у ISO 6428.

Код УКНД 01.100.01

Ключові слова: загальні умови, кресленики технічні, номенклатура.