---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Л

БЗ № 2 - 2004/86

ІЧИЛЬНИКИ АКТИВНОЇ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
ЗМІННОГО СТРУМУ СТАТИЧНІ
(КЛАСІВ ТОЧНОСТІ 0,2 S ТА 0,5 S)
(IEC 60687:1992, IDT)

ДСТУ IEC 60687:2004

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
200

5ПЕРЕДМОВА

1. ВНЕСЕНО: Харківський державний науково-дослідний інститут метрології (ХДНДІМ) Держспожив- стандарту України спільно з Технічним комітетом України «Загальні норми і правила державної системи забезпечення єдності вимірювань» (ТК 63)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Малецька (науковий керівник); О. Несте­ренко

2. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 квітня 2004 р. № 85 з 2005-07-01

3. Національний стандарт відповідає ІЕС 60687:1992 Alternating current static watt-hour meters for active energy (classes 0,2 S and 0,5 S) (Лічильники активної електроенергії змінного струму ста­тичні (класів точності 0,2 S та 0,5 S))

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4. УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України.

Держспоживстандарт України, 2005

ЗМІСТ

с.

Національний вступ V

1. Сфера застосування 1

2. Нормативні посилання 2

3. Терміни та визначення понять 4

   1. Загальні терміни та визначення понять 4

   2. Терміни та визначення понять стосовно функційних елементів 4

   3. Терміни та визначення понять механічних елементів 5

   4. Терміни та визначення понять типів ізоляції 6

   5. Терміни та визначення понять величин, які характеризують лічильник 6

   6. Терміни та визначення понять впливних величин 6

   7. Терміни та визначення понять випробовування 7

4. Технічні вимоги 7

   1. Стандартні значення електричних величин 7

   2. Механічні вимоги 8

   3. Кліматичні умови 11

   4. Електричні вимоги 12

   5. Електромагнітна сумісність (ЕМС) 13

   6. Вимоги до точності 14

5. Випробовування та умови випробовування 16

   1. Загальні методики випробовування 16

   2. Механічні випробовування 16

   3. Кліматичні випробовування 18

   4. Електричні випробовування 18

   5. Випробовування на електромагнітну сумісність (ЕМС) 21

   6. Перевіряння вимог точності 22

Додатки

А Залежність між температурою навколишнього повітря та відносною вологістю 24

B Форма кривої напруги для випробовування на впливання провалів напруги та короткочасних перебоїв 25

C Електромагніт для випробовування на впливання зовнішніх магнітних полів 26

D Програма випробовування 27

Таблиці

1. Стандартні значення опорних напруг 8

2. Повітряні проміжки та довжини шляхів спливу для затискачів колодки 9

3. Марковання напруги 11

4. Діапазони температур 12

5. Відносна вологість 12

6. Споживана потужність, включаючи джерело живлення 12

7. Діапазони напруги 12

8. Зміни, викликані самонагріванням 13

9. Границі відносної похибки (однофазні лічильники та багатофазні лічильники із симетричною навантагою) 14

10. Границі відносної похибки (багатофазні лічильники з однофазною навантагою за симетрії багатофазних напруг, прикладених до кіл напруги) 14

11. Впливні величини 15

12. Температурний коефіцієнт 16

13. Випробовування напругою змінного струму 21

14. Симетрія напруги та сили струму 22

15. Нормальні умови 23

Інтерпретація результатів випробування 24НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад IEC 60687:1992 Alternating current static watt-hour meters for active energy (classes 0,2 S and 0,5 S) (Лічильники активної електроенергії змінного струму ста­тичні (класів точності 0,2 S та 0,5 S)).

Міжнародний стандарт IEC 60687:1992 підготовлено технічним комітетом IEC № 13 «Устатко- вання для вимірювання електричної енергії і керування навантаженням».

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 63 «Загальні норми і правила дер­жавної системи забезпечення єдності вимірювань».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

• до розділу 1 долучено «Національну примітку», виділену рамкою;

• у розділі 2 «Нормативні посилання» подано «Національне пояснення» виділене рамкою;

• структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ», «Тер­міни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національ­ної стандартизації України.

Стандарт містить посилання на: ІЕС 60038:1983, який в Україні впроваджено як національний стандарт ГОСТ 29322-92 (МЭК 38-83);

ІЕС 60068-2-2:1974 — як ГОСТ 11478-88 (...МЭК 68-2-2-74...);

ІЕС 60068-2-6:1982 — як ГОСТ 11478-88 (...МЭК 68-2-6-82...);

ІЕС 60068-2-11:1981 — як ГОСТ 28207-89 (...МЭК 68-2-11-81...);

ІЕС 60068-2-27:1987 — як ГОСТ 11478-88 (...МЭК 68-2-27-87...);

ІЕС 60068-2-30:1987 — як ГОСТ 28216-89 (МЭК 68-2-30-87);

ІЕС 60186:1987 — як ГОСТ 1983-89 (МЭК 44-4-80, МЭК 186-87);

ІЕС 60255-4:1976 — як ГОСТ 27918-88 (МЭК 255-4-76);

ІЕС 60529:1989 — як ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89);

ІЕС 60695-2-1:1980 — як ГОСТ 27483-87 (МЭК 695-2-1-80);

ІЕС 60801-4:1988 — як ГОСТ 29156-91 (МЭК 801-4-88);

ІЕС 61036:1990 — як ГОСТ 30207-94 (МЭК 1036-90).

З передмови до ІЕС 60687:1992 у цей «Національний вступ» взято те, що безпосередньо сто­сується цього стандарту.

Додатки А, В, С — невід’ємна частина цього стандарту.

Додаток D — лише довідковий.

Копії документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ».ДСТУ IEC 60687:2004

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛІЧИЛЬНИКИ АКТИВНОЇ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
ЗМІННОГО СТРУМУ СТАТИЧНІ
(КЛАСІВ ТОЧНОСТІ 0,2 S ТА 0,5 S)

СЧЕТЧИКИ АКТИВНОЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА СТАТИЧЕСКИЕ
(КЛАССОВ ТОЧНОСТИ 0,2 S И 0,5 S)

ALTERNATING CURRENT STATIC
WATT-HOUR METERS FOR ACTIVE ENERGY
(CLASSES 0,2 S AND 0,5 S)

Чинний від 2005-07-01

1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється лише на знову виготовлені статичні лічильники (далі — лічильники) класів точності 0,2 S та 0,5 S для вимірювання електричної активної енергії змінного струму в діа­пазоні частот від 45 Гц до 65 Гц і лише на їхні випробовування типу.

Цей стандарт поширюється лише на статичні лічильники, що працюють від трансформаторів, призначених для застосовування в приміщеннях, та що складаються з вимірювального елемента та лічильного(-их) механізму(-ів), розміщених разом у корпусі лічильника.

Примітка. IEC 60185 поширюється на трансформатори, що мають діапазони вимірювання від 0,05I_n до 1,2I_n або від 0,05I_n до 1,5I_n, або від 0,05I_n до 2I_n та трансформатори класів точності 0,2 S і 0,5 S, що мають діапазони вимірювання від 0,01 I_n до 1,2I_n. Оскільки вимірювальні діапазони лічильників і трансформаторів, що пов’язані з ними, потрібно узгоджувати, то лише трансформатори класів 0,2 S і 0,5 S мають необхідну точність для використовування з лічильниками цього стандарту, і вимірювальний діапазон лічильників буде від 0,01 I_n до 1,2I_n.

Цей стандарт поширюється також на індикатори, випробовувальні виходи та на лічильники, що вимірюють енергію в обох напрямках.

Національна примітка

I_n — номінальна сила струму.

Цей стандарт не поширюється на:

1. лічильники активної енергії з напругою понад 600 В (лінійна напруга для багатофазних лічильників);

2. переносні лічильники та лічильники, призначені для зовнішнього установлювання;

3. інтерфейси даних до лічильного механізму лічильника;

4. еталонні лічильники.

Коли дисплей і (або) запам’ятовувальний(-і) пристрій(-ої) є зовнішніми і (або) коли інші елементи укладено в корпус лічильника (такі як показники максимуму, телеметричні давачі, перемикачі часу або дистанційного керування тощо), цей стандарт поширюється лише на вимірювальну частину.

Цей ста^арт ^е їО0ирю°ться ^а їриймаёь^i виїробовува^я та виїробовува^я ^а відїо- віджсть (обидві виїробовуваёь^i їроцедури їов’яза^ з юридичмми вимогами різмх країн, і мо­жуть бути оїисаж ёи0е частково).

Цей ста^арт ^е вста^вёю° вимоги до мехажчмх вїёива^ь щодо ёiчиёь^икiв, змо^овамх ^а стояках.

2. ^РМАТИВН ЇОС^А^Я

^аведе^i мжче ^рмативж докуме^и містять шёоже^я, які через шсиёа^я в цьому стаж дарті ста^вёять шёоже^я цього ^ацiо^аёь^ого ста^арту. У разі датовамх шсиёа^ пізніші змни до будь-якого з цих вида^ або їеретяд їх ^е застосовують. Oд^ак участкам угод, базо- ва^іх ^а цьому ста^арті, ^еобхiд^о виз^ачити можливість застосува^я ^ай^овІ0их вида^ ^р- мативмх докуме^ів. Чёем IEC та ISO вїорядковують катаёоги чи^их мiж^арод^их ста^артів.

IEC 60038:1983 IEC standard voltages

IEC 60050 (301, 302, 303):1983 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) Chapter 301: General terms on measurements in electricity — Chapter 302: Electrical measuring instruments — Chap­ter 303: Electronic measuring instruments

IEC 60060: High-voltage test techniques

IEC 60068-2-1:1990 Environmental testing — Part 2: Tests — Tests A: Cold

IEC 60068-2-2:1974 Environmental testing — Part 2: Tests — Tests B: Dry Heat

IEC 60068-2-6:1982 Environmental testing — Part 2: Tests — Test Fc and guidance: Vibration (sinusoidal)

IEC 60068-2-11:1981 Environmental testing — Part 2: Tests — Test Ka: Salt mist

IEC 60068-2-27:1987 Environmental testing — Part 2: Tests — Test Ea and guidance: Shock

IEC 60068-2-30:1980 Environmental testing — Part 2: Tests — Test Db and guidance: Damp heat, cyclic (12+12-hour cycle)

IEC 60085:1984 Thermal evaluation and classification of electrical insulation

IEC 60185:1987 Current transformers

IEC 60186:1987 Voltage transformers

IEC 60255-4:1976 Single input energizing quantity measuring relays with dependent specified time IEC 60359:1987 Expression of the performance of electrical and electronic measuring equipment IEC 60387:1972 Symbols for alternating-current electricity meters

IEC 60417C:1977 Graphical symbols for use on equipment — Index, survey and compilation of the single sheets — Third supplement

IEC 60514:1975 Acceptance inspection of Class 2 alternating-current watt-hour meters

IEC 60521:1988 Classes 0,5, 1 and 2 alternating-current watt-hour meters

IEC 60529:1989 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

IEC 60664:1980 Insulation co-ordination within low-voltage systems including clearances and creepage distances for equipment

IEC 60695-2-1:1980 Fire hazard testing — Part 2: Test methods — Glow-wire test and guidance

IEC 60721-3-3:1987 Classification of environmental conditions — Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities — Stationary use at weather protected location

IEC 60736:1982 Testing equipment for electrical energy meters

IEC 60801-1:1984 Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment — Part 1: General introduction

IEC 60801-2:1984 Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment — Part 2: Electrostatic discharge requirements

IEC 60801-3:1984 Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment — Part 3: Radiated electromagnetic field requirements

IEC 60801-4:1988 Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment — Part 4: Electrical fast transient/burst requirements

IEC 60817:1984 Spring-operated impact-test apparatus and its calibration

IEC 61036:1990 Alternating current static watt-hour meters for active energy (classes 1 and 2)

CISPR 14:1985 Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of household electrical appliances, portable tools and similar electrical apparatus

ISO 75:1987 Plastics and ebonite — Determination of temperature of deflection under load.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

IEC 60038:1983 Стандарт ІЕС щодо напруг

IEC 60050 (301, 302, 303):1983 Міжнародний електротехнічний словник (IEV). Глава 301. За­гальні терміни щодо електричного вимірювання. Глава 302. Прилади для електричного вимірю­вання. Глава 303. Прилади для електронного вимірювання

IEC 60060: Методика високовольтного випробовування

IEC 60068-2-1:1990 Випробовування на впливання параметрів довкілля. Частина 2. Випро­бовування — Випробовування А: Холод

IEC 60068-2-2:1974 Випробовування на впливання параметрів довкілля. Частина 2. Випро­бовування — Випробовування В: Сухе тепло

IEC 60068-2-6:1982 Випробовування на впливання параметрів довкілля. Частина 2. Випро­бовування — Визначання Fc і настанова: Вібрація (синусоїдна)

IEC 60068-2-11:1981 Випробовування на впливання параметрів довкілля. Частина 2. Випро­бовування — Визначання Ka: Соляний туман

IEC 60068-2-27:1987 Випробовування на впливання параметрів довкілля. Частина 2. Випро­бовування — Визначання Ea і настанова: Одиночний удар

IEC 60068-2-30:1980 Випробовування на впливання параметрів довкілля. Частина 2. Випро­бовування — Визначання Db і настанова: Вологе тепло, циклічне (12 + 12-годинний цикл))

IEC 60185:1987 Трансформатори струму

IEC 60186:1987 Трансформатори напруги

IEC 60255-4:1976 Реле вимірювальні з однією вхідною впливною величиною із залежною ви­тримкою часу

IEC 60359:1987 Представлення робочих характеристик електричного та електронного вимі­рювального устатковання

IEC 60387:1972 Символи для лічильників електроенергії змінного струму

IEC 60417C:1977 Графічні символи для використовування в устаткованні. Індекс, огляд і ком­піляції одиничних аркушів. Третє доповнення

IEC 60514:1975 Приймальне контролювання лічильників електроенергії змінного струму кла­су точності 2

IEC 60521:1988 Лічильники електроенергії змінного струму класів точності 0,5; 1 та 2

IEC 60529:1989 Ступені захисту, забезпеченого оболонками (код IP)

IEC 60664:1980 Координація ізоляції в низьковольтних системах, також документи та відстані спливу з поверхні діелектрика для устатковання

IEC 60695-2-1:1980 Випробовування на пожежну небезпеку. Частина 2. Методи випробову­вання. Випробовування розжареним проводом і настанова

IEC 60721-3-3:1987 Класифікація кліматичних умов. Частина 3. Класифікація груп кліматич­них параметрів і ступенів їхньої жорсткості. Стаціонарне використовування в захищених від по­годного впливання місцях

IEC 60736:1982 Випробовувальне устатковання для лічильників електричної енергії

IEC 60801-1:1984 Електромагнітна сумісність вимірювального та контрольного устаткован­ня промислових процесів. Частина 1. Загальні положення

IEC 60801-2:1984 Електромагнітна сумісність промислового вимірювального устатковання й апаратури керування. Частина 2. Вимоги до електростатичного розряду