Примітка. Цей рисунок виконано не у масштабі. Його наведено тільки для ілюстрації вимог.

Рисунок 4 — Пристрої проти неправильного використовування

Основні розміри

Пункт

Х-. і 0,24 м

5.3.2.2.1

Уі > 0,38 м

5.3.2.2.2

від 0,58 м до 1,10 м

5.3.2

Примітка. Цей рисунок виконано не у масштабі. Його наведено тільки для ілюстрації вимог.


Рисунок 5 — Східці, основні розміри


Розміри в міліметрах


Рисунок 6 — Пластини, проміжок і глибина зачеплення (тип пластини рухомої доріжки без зачеплення передніх і задніх країв) на нижньому та верхньому посадкових майданчиках і криволінійних ділянках руху











































Рисунок 7 — Пластини, проміжок і глибина зачеплення (тип пластини рухомої доріжки із зачепленням передніх і задніх країв) на нижньому та верхньому посадкових майданчиках і криволінійних ділянках руху



750 N


Z3

Символ величини або визначення

Пункт

z3 Поперечна відстань між опорними роликами

5.3.3.2.4

Примітка. Цей рисунок виконано не у масштабі. Його наведено тільки для ілюстрації вимог.



Рисунок 8 — Стрічка (поперечний переріз), одиничне зусилля

  1. Електричні установки та їх використовування

    1. Загальні вимоги

      1. Вступ

Електричні установки ескалаторів або рухомих доріжок мають бути такої конструкції, щоб за­безпечити захист від небезпеки, пов'язаної з роботою електричного устатковання або яка може бути причиною зовнішнього впливу на нього за умови, що це устатковання застосовують за призначеністю.

Тому електричне устатковання має:

  1. відповідати вимогам, зазначеним у згармонізованих стандартах CENELEC;

  2. відповідати вимогам Міжнародної комісії з електротехніки (ІЕС), наведеним у згармонізованих документах CENELEC, якщо згармонізованих стандартів, зазначених у пункті а), немає.

З кожним використовуванням одного з цих стандартів його рекомендації надають разом з межа­ми використовування.

  1. Межі застосування

    1. Вимоги цього стандарту до установок і вхідних компонентів електроустатковання за­стосовують до:

  1. увідного пристрою кожного окремого силового ланцюга (наприклад, машини, системи опалення) ескалатора або рухомої доріжки, або залежних ланцюгів;

  2. вимикача для ланцюга освітлення ескалатора або рухомої доріжки і залежних ланцюгів.

Ескалатор або рухому доріжку треба розглядати як одне ціле, так само як машину із вбудованим устаткованням.

    1. Цей стандарт не охоплює постачання електроживлення для клем увідних пристроїв, зазначених у 5.11.1.2.1, і електроживлення для освітлення машинних просторів, приводних і натяж­них станцій.

    2. Електромагнітна сумісність має відповідати вимогам EN 12015 і EN 12016.

  1. Захист від безпосереднього контактування

Щодо захисту від безпосереднього контактування застосовують вимоги 6.2 EN 60204-1:2006.

  1. Випробовування опору ізоляції

Щодо випробовування опору ізоляції між провідниками і між провідниками і землею застосовують вимоги 18.3 EN 60204-1:2006.

  1. Межа напруги для керування і безпечності електроланцюгів

Для ланцюгів керування і безпеки середнє значення напруги для постійного струму або ефективне зна­чення для змінного струму між проводами або між проводами і землею має бути не більше ніж 250 В.

  1. Провідник для нейтралі та постійного уземлення

Провідник постійного уземлення має відповідати вимогам розділу 8 EN 60204-1:2006.

  1. Контактори, релейні контактори, компоненти відмовостійких ланцюгів безпеки

    1. Контактори і релейні контактори

      1. Відповідно до EN 60947-4-1 для зупинення приводу машин (див. 5.12.1.2.4) застосо­вують силові контактори таких категорій:

  1. АС-3 для контакторів двигунів змінного струму;

  2. DC-З для контакторів двигунів постійного струму.

  1. Відповідно до EN 60947-5-1 застосовують релейні контактори (див. 5.12.1.2.4) таких категорій:

  1. АС-15 для контакторів двигунів змінного струму;

  2. DC-13 для контакторів двигунів постійного струму.

  1. Для силових контакторів (див. 5.11.2.1.1) і релейних контакторів (див. 5.11.2.1.2) згідно з 5.11.2.1.2 дозволено:

  1. якщо один із розмикальних контактів (нормально замкнутий) замкнутий, усі замикальні контак­ти розімкнуті;

  2. якщо один із замикальних контактів (нормально розімкнутий) замкнутий, усі розмикальні кон­такти розімкнуті.

  1. Компоненти відмовостійких ланцюгів безпеки

    1. Якщо пристрої згідно з 5.11.2.1.2 застосовують як реле у відмовостійкому ланцюзі безпеки, допуск, зазначений у 5.11.2.1.3, також застосовують.

    2. Якщо застосовані реле є такими, що розмикальні та замикальні контакти не бувають одночасно розімкнутими для будь-якого положення арматури, можна не враховувати можливість часткового притягування арматури (див. f) 5.12.1.1.2).

    3. Пристрої, під’єднані за електропристроями безпеки, мають відповідати вимогам 5.12.1.2.2.3 щодо довжини шляху струму витоку і повітряних проміжків (але не щодо відстаней роз­микання).

Цю вимогу не застосовують до пристроїв, зазначених у 5.11.2.1.

  1. Захист двигунів

    1. Двигуни, що безпосередньо з’єднані з силовим ланцюгом, має бути захищено від корот­кого замикання.Двигуни, що безпосередньо з’єднано з силовим ланцюгом, має бути захищено від пере­вантаження за допомогою автоматичних вимикачів ланцюга з ручним скиданням (крім вимог 5.11.3.3), що від'єднують живлення двигуна від всіх дротів, що перебувають під напругою (див. EN 60947-4-1).

    2. Якщо виявлено перевантаження, спричинене підвищенням температури в обмотках дви­гуна, дозволено, щоб після достатнього охолодження переривач ланцюга знову замкнув контакт; проте можливість перезапуску ескалатора або рухомої доріжки має бути тільки за умов, наведених у 5.12.2.1.

    3. Положення 5.11.3.2 і 5.11.3.3 застосовують до всіх обмоток, якщо обмотки двигуна жив­ляться від різних ланцюгів.

    4. Якщо двигуни приводу ескалатора або рухомої доріжки живляться від генераторів постійно­го струму, що працюють від двигунів, двигуни генераторів також має бути захищено від перевантаження.

  2. Ввідні пристрої

    1. Поблизу машини або натяжної станції, або поблизу пристроїв керування має бути ввідний пристрій для вимикання живлення двигуна, пристрою для відпускання гальма і ланцюга контролюван­ня електроживильних дротів.

Цей пристрій не повинен вимикати живлення розеток і освітлення, необхідних для оглядання або технічного обслуговування (див. 5.8.3).

Якщо для допоміжного устатковання, наприклад обігрівачів, освітлення балюстради і освітлення гребінки, застосовано окремі ланцюги живлення, має бути можливість вимикати їх незалежним ви­микачем. Відповідні вимикачі розташовують біля головного вимикача і маркують так, щоб не було можливості двозначно їх використовувати.

    1. Як зазначено у 5.11.4.1, має бути можливість блокувати ввідні пристрої або, інакше, «ізо­лювати» їх за допомогою навісного замка або іншим подібним способом для недопущення доступу до них сторонніх осіб (див. 5.3.3 EN 60204-1:2006). До механізму керування ввідного пристрою має бути простий і швидкий доступ після відчинення дверей або люка.

    2. Ввідний пристрій повинен мати можливість переривати найбільший струм, можливий під час належної роботи ескалатора або рухомої доріжки. Вони мають відповідати вимогам класу 5 EN 60204-1:2006.

    3. Якщо ввідні пристрої для кількох ескалаторів або рухомих доріжок встановлено на незнач­ній відстані, має бути можливість легко визначити, до якого ескалатора або рухомої доріжки вони належать.

  1. Електророзведення

    1. Загальні вимоги

      1. Кабелі потрібно вибирати зі застандартизованих у CENELEC якістю, щонайменше екві­валентною зазначеній у стандартах CENELEC HD 21 і HD 22.

      2. Кабелі, наприклад, відповідно до HD 21.3 S3, частина 2 (HO7V-U і HO7V-R), частина З (HO7V-K), частина 4 (HO5V-U) і частина 5 (HO5V-K) дозволено улаштовувати тільки в жолобах, каналах або подібних пристосованнях, що забезпечують рівноцінний захист. У разі відхилення від CENELEC HD 21.3 S3 номінальна площа поперечного перерізу проводів має бути не менше ніж 0,75 мм2.

      3. Жорсткі кабелі згідно з частиною 2 HD 21.4 S2 дозволено застосовувати тільки для ви­димої проводки, закріпленої до стін, або в каналах, або в подібних пристосованнях.

      4. Звичайні гнучкі кабелі згідно з частиною З (HO5RR-F) HD 22.4 S4 і частиною 5 (H05W-F) HD 21.5 S3 дозволено застосовувати тільки в жолобах, каналах, подібних пристосованнях, що забез­печують відповідний захист у місцях, де це не спричиняє випадкового пошкодження.

Гнучкі кабелі з товстою оболонкою згідно з частиною 5 HD 22.4 S4 дозволено застосовувати для жорсткої установки за умов, визначених у 5.11.5.1.3, і для з’єднання з рухомим пристроєм, або якщо вони підпадають під дію вібрації.

Примітка. Вимоги 5.11.5.1.2 і 5.11.5.1.4 замінюють ті вимоги, що наведено в HD 516 S2/A1 [3].

  1. Вимоги 5.11.5.1.2, 5.11.5.1.3, 5.11.5.1.4 не застосовують для з’єднання керувальних і розподільчих пристроїв у корпусах або панелях керування:

  1. між різними деталями електроустатковання; або

  2. між цими деталями устатковання і клемами для з'єднання.

Для цих умов застосовують вимоги 7.8 EN 60439-1:1999.

  1. Площа поперечного перерізу дротів

Для забезпечення міцності номінальна площа поперечного перерізу дротів ланцюгів безпеки має бути не менше ніж 0,75 мм2.

  1. Метод монтування

    1. Електричну установку має бути забезпечено необхідними легкозрозумілими настановами.

    2. Якщо після розмикання ввідного пристрою або розмикання вимикачів ескалатора або ру­хомої доріжки деякі клеми все ще перебувають під напругою, їх має бути точно відокремлено від клем, які не перебувають під напругою; якщо напруга більше ніж 50 В, їх має бути відповідно помарковано.

У цьому разі застосовують вимоги 5.3.5 і 16.2 EN 60204-1:2006.

    1. Для забезпечення постійного механічного захисту захисні оболонки кабелів мають входити в корпуси вимикачів і пристроїв або мати належні ущільники на кінцях.

  1. Роз’єднувачі

Роз’єднувачі та пристрої, що складаються з вилки і гнізда, які входять до ланцюга безпеки і можна роз’єднати без застосування будь-якого інструмента, мають бути такої конструкції, щоб їх не можна було знову з’єднати неправильно.

  1. Клеми

Клеми, випадкове з’єднання яких може призводити до небезпечної ситуації на ескалаторі або рухомій доріжці, мають бути чітко роз’єднані.

  1. Захист від електростатичного навантаження

Має бути передбачено засоби для зняття електростатичної напруги (наприклад, щітки).

  1. Захист від електричних несправностей. Контролювання

    1. Захист від електричних несправностей

      1. Загальні вимоги

        1. Будь-яка з несправностей електричного устатковання ескалатора або рухомої доріжки, зазначених у 5.12.1.1.2, якщо її неможливо уникнути за умов, описаних у 5.12.1.1.3 і/або в додатку В, не має призводити до небезпечних ситуацій на ескалаторі або рухомій доріжці.

        2. Можливі несправності:

  1. відсутність напруги;

  2. зниження напруги;

  3. втрата електропровідності;

  4. замикання на землю ланцюга;

  5. коротке замикання або розмикання ланцюга, змінення робочих характеристик таких електрич­них компонентів, як резистор, конденсатор, транзистор, лампа;

  6. відсутність притягування або неповне притягування рухомої арматури контактора або реле;

д) невідділення рухомої арматури контактора або реле;

  1. нерозмикання контакту;

  2. незамикання контакту;

  3. змінення фаз.

  1. Нерозмикання контакту можна не враховувати, якщо є вимикачі безпеки відповідно до 5.12.1.2.2.

  2. Замикання на землю ланцюга, у якому є електричний пристрій безпеки, має негайно зупиняти машини (див. р) таблиці 6).

5.12.1.2 Електричні пристрої безпеки

  1. Загальні вимоги

    1. Електричні пристрої безпеки у разі подій, зазначених у переліку таблиці 6, мають за­побігати запуску машини або негайно зупиняти машини відповідно до 5.12.1.2.4, а також складатися:

  1. з одного або кількох вимикачів безпеки, що відповідають 5.12.1.2.2, які безпосередньо відми­кають живлення контакторів або їхні релейні контактори; або

  2. з ланцюгів безпеки відповідно до 5.12.1.2.3, які складаються: