Кінець таблиці ZA.3.1

Процедура

Характеристики, які контролюють згідно з процедурою

Підрозділи стандарту, які використовують для визначення відповідності


Попередні стандартні випробовування

Усі відповідні характеристики, наведені в таблиці ZA.1, за ви­нятком таких:

  • вогнестійкість;

  • кулестійкість;

  • вибухостійкість

5.2

Процедури, які виконує уповноважена контро- лівна організація

Попередні стандартні випробовування

Вогнестійкість

Кулестійкість Вибухостійкість

5.2


Попереднє перевіряння підприємства та контро­лювання продукції на підприємстві (F.P.C)

Параметри, які стосуються всіх відповідних характеристик, наведених у таблиці ZA. 1, зокрема таких:

  • вогнестійкість;

  • кулестійкість;

  • вибухостійкість

5.4

Періодичні перевіряння, оцінювання та затверджен­ня результатів контро­лювання продукції на підприємстві (F.P.C)

Параметри, які стосуються всіх відповідних характеристик, на­ведених у таблиці ZA. 1, зокрема таких:

  • вогнестійкість;

  • кулестійкість;

  • вибухостійкість

5.5




Таблиця ZA.3.2—Розподіл процедур для визначення відповідності характеристик продукції з хімічно зміцненого вапняно-натрієвого силікатного скла під час використовування системи оцінювання якості З

Процедура

Характеристики, які контролюють згідно з процедурою

Підрозділи стандарту, які використовують для визначення ВІДПОВІДНОСТІ

Процедури, які виконує виробник

Контролювання продукції на підприємстві (F.P.C)

Параметри, які стосуються всіх відповідних характеристик, на­ведених у таблиці ZA.1

5.3

Попередні стандартні випробування

Усі відповідні характеристики, наведені в таблиці ZA. 1, за ви­нятком зазначених нижче

5.2

Процедури, які виконує уповноважена контро- лівна організація

Попередні стандартні випробовування

Зміна зовнішнього вигляду в разі пожежі

Зламостій кість

Ударостійкість під час випробову­вання на маятниковій установці

Безпосереднє зниження рівня шуму внаслідок наявності повіт­ряного проміжку

Теплові характеристики

Радіаційні властивості:

  • коефіцієнт пропускання та кое­фіцієнт відбиття світла;

  • параметри, що характеризують пропускання сонячної енергії

5.2


Таблиця ZA.3.3 Розподіл процедур для визначення відповідності характеристик продукції з хімічно зміцненого вапняно-натрієвого силікатного скла під час використовування системи оцінювання якості 4

Процедура

Характеристики, які контролюють згідно із процедурою

Підрозділи стандарту, які використовують для визначення відповідності

Процедури, які виконує виробник

Контролювання продукції на підприємстві (F.P.C)

Параметри, які стосуються всіх відповідних характеристик, наведених у таблиці ZA.1

5.3

Попередні стандартні випробовування

Усі відповідні характеристики, наведені в таблиці ZA.1

5.2



ZA.2.2 Сертифікат EC та заява про відповідність продукції вимогам

Під час використовування системи оцінювання якості 1

Якщо забезпечено відповідність продукції вимогам цього додатка, то сертифікаційна органі­зація повинна видати сертифікат EC про відповідність продукції, який дає змогу виробнику вико­ристовувати марковання СЕ. Сертифікат повинен містити таку інформацію:

  • назву, адресу та ідентифікаційний номер сертифікаційної організації;

  • назву та адресу компанії-виробника або повноважного представника виробника в Євро­пейській економічній зоні (ЕЕА), а також інформацію про місце розташування підприємства, на якому виготовляють продукцію;

  • опис продукції (тип, технічні дані, умови використовування та інша інформація);

  • вимоги, яким повинна відповідати продукція (наприклад вимоги в додатку ZA цього стандарту);

  • спеціальні вимоги щодо використовування продукції (наприклад використовування про­дукції в певних умовах);

  • номер сертифіката;

  • умови та період чинності сертифіката, за потреби такої інформації;

  • прізвище та посаду особи, уповноваженої підписати сертифікат.

Крім того, виробник повинен подати заяву про відповідність продукції вимогам EC, яка повинна містити таку інформацію:

  • назву та адресу компанії-виробника або повноважного представника виробника в Євро­пейській економічній зоні (ЕЕА);

  • назву та адресу сертифікаційної організації;

  • опис продукції (тип, технічні дані, умови використовування та інша інформація) і копію інформації, що супроводжує марковання СЕ;

  • вимоги, яким повинна відповідати продукція (наприклад вимоги в додатку ZA цього стандарту);

  • спеціальні вимоги щодо використовування продукції (наприклад використовування про­дукції в певних умовах);

  • номер сертифіката EC про відповідність продукції;

  • прізвище та посаду особи, уповноваженої підписати заяву про відповідність від імені виробника або уповноваженого представника виробника.

Під час використовування системи оцінювання якості З

Якщо в ЕЕА забезпечено відповідність продукції вимогам цього додатка, то виробник повинен подати заяву про відповідність продукції вимогам, яка дає змогу виробнику використовувати мар­ковання СЕ. Заява про відповідність повинна містити таку інформацію:

  • назву та адресу компанії-виробника або повноважного представника виробника в Євро­пейській економічній зоні (ЕЕА), а також інформацію про місце розташування підприємства, на якому виготовляють продукцію;

  • опис продукції (тип, технічні дані, умови використовування та інша інформація) і копію інформації, що супроводжує марковання СЕ;

  • вимоги, яким повинна відповідати продукція (наприклад вимоги в додатку ZA цього стандарту);

  • спеціальні вимоги щодо використовування продукції (наприклад використовування про­дукції в певних умовах);

  • назву та адресу уповноваженої контролівної організації;

  • прізвище та посаду особи, уповноваженої підписати заяву про відповідність від імені виробника або уповноваженого представника виробника.

Під час використовування системи оцінювання якості 4

Якщо в ЕЕА забезпечено відповідність продукції вимогам цього додатка, то виробник повинен подати заяву про відповідність продукції вимогам, яка дає змогу виробнику використовувати мар- ковання СЕ. Заява про відповідність повинна містити таку інформацію:

  • назву та адресу компанії-виробника або повноважного представника виробника в Євро­пейській економічній зоні (ЕЕА), а також інформацію про місце розташування підприємства, на якому виготовляють продукцію;

  • опис продукції (тип, технічні дані, умови використовування та інша інформація) і копію інформації, що супроводжує марковання СЕ;

  • вимоги, яким повинна відповідати продукція (наприклад вимоги в додатку ZA цього стандарту);

  • спеціальні вимоги щодо використовування продукції (наприклад використовування про­дукції в певних умовах);

  • прізвище та посаду особи, уповноваженої підписати заяву про відповідність від імені виробника або уповноваженого представника виробника.

Примітка. Необхідно уникати дублювання інформації в заяві та сертифікаті про відповідність. Для цього необхідно використовувати посилання на інший документ, який містить інформацію в більшому обсязі.

Сертифікат та заяву про відповідність потрібно викладати державною мовою або держав­ною мовою країни, що є членом Європейського комітету зі стандартизації, в якій будуть вико­ристовувати продукцію.

ZA.3 Маркування та позначення продукції маркованням СЕ

Виробник або його уповноважений представник в Європейській економічній зоні (ЕЕА) є відповідальним за використовування марковання СЕ. Марковання СЕ наносять згідно з вимогами директиви 93/68/ЕС безпосередньо на виріб із хімічно зміцненого вапняно-натрієвого силікатного скла або (якщо безпосереднє нанесення неможливо) на етикетку, або в супроводжувальних комерційних документах, наприклад в накладній. Марковання СЕ супроводжує така інформація:

  • ідентифікаційні дані сертифікаційної організації (тільки для продукції, для якої передба­чено систему оцінювання якості 1);

  • назва або ідентифікаційні дані та офіційна адреса компанії-виробника;

  • рік присвоєння марковання (останні дві цифри);

  • номер сертифіката EC про відповідність продукції або свідоцтво про контролювання продукції на підприємстві (за потреби);

  • посилання на цей стандарт;

  • опис продукції: назва, матеріали, розміри, використовування за призначеністю;

  • інформація про важливі характеристики, наведені в таблиці ZA.1, відповідність яких підтверджують.

Інформацію про згадані вище важливі характеристики подають як:

  • заявлені значення і, за потреби, позначення рівня або категорії (охоплюючи інформацію про відповідність або невідповідність вимогам під час контролювання продукції) для кожної важ­ливої характеристики згідно з примітками в таблиці ZA.1;

  • як протилежний варіант, — стандартні познаки характеристик окремо або в поєднанні зі згаданими вище заявленими значеннями;

  • відсутність підтвердження відповідності характеристики вимогам (познака NPD).

Познаку NPD не використовують, якщо підтвердження стає необхідним за досягнення уста­новленого граничного значення характеристики. Використовування познаки NPD можливо, якщо на характеристику, важливу для певних умов використовування продукції, не поширюються ви­моги нормативних документів у країні, що є членом Європейського комітету зі стандартизації, в якій будуть використовувати продукцію.

Рисунок ZA.1 ілюструє приклад інформації, яка повинна бути на виробі, етикетці, упаковці або в комерційних документах.


СЕ

Позначення відповідності продукції вимогам СЕ.

Вимоги щодо марковання СЕ викла­дено в директиві 93/68/ЕЕС

Назва або познака та офіційна адреса компанії-виробника

Останні дві цифри року, в якому присвоєно марковання

Номер цього стандарту

Опис продукції

Інформація щодо характеристик продукції

AnyCo Ltd, РО Box 21, В-1050

04

EN 12337-2

Хімічно зміцнене вапняно-натрієве силікатне скло, призначене для використання в будинках і під час виконування будівельних робіт

Характеристики Вогнестійкість NPD

Реакція на вогонь А1*

Зміна зовнішнього вигляду під час пожежі NPD Кулестійкість NPD

Вибухостійкість NPD

Зламостійкість NPD

Ударостійкість під час випробовування на маятниковій установці NPD

Стійкість до ступеневих змін температури та різниці температур 100 К

Стійкість до дії вітру, снігу, постійної або змінної навантаги 3 мм

Безпосереднє зниження рівня шуму внаслідок наявності повітряного проміжку 28 -1 -4 дБ

Теплові характеристики 5,6 Вт/(м2 К)

Параметри, що характеризують пропускання світла: — коефіцієнт пропускання 0,88/0,10

— коефіцієнт відбиття світла 0,87/0,11

Додатково до будь-якої спеціальної інформації про небезпечні речовини, продукцію можна супроводжувати, за потреби, документом у відповідній формі, з переліком будь-яких інших нормативних документів, що стосуються не­безпечних речовин, а також інформацією, необхідною згідно з такими нормативними документами.



Примітка. Європейські нормативні документи, вимоги яких менш жорсткі порівняно з національними норматив­ними документами, не наведено.

Рисунок ZA.1 — Приклад інформації, що супроводжує марковання СЕ, під час використовування системи оцінювання якості З

БІБЛІОГРАФІЯ

  1. EN 357 Glass in building — Fire resistant glazed elements with transparent or translucent glass products — Classification of fire resistance

  2. EN 1288-3 Determination of bending strength of glass — Part 3: Test with specimens supported at two points (four point bending)

  3. EN 1288-5 Determination of bending strength of glass — Part 5: Coaxial double ring test on flat specimens with small test surface areas

  4. EN ISO 9001 Quality management systems — Requirements (ISO 9001:2000).

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

  1. EN 357 Скло в будівництві. Скляні прозорі вироби або елементи, що просвічуються. Кла­сифікація вогнестійкості

  2. EN 1288-3 Визначення вигину скла під час прикладання сили. Частина 3. Випробовування зразків, що утримуються у двох точках (чотири виміри в точках)

З EN 1288-5 Визначення вигину скла під час прикладання сили. Частина 5. Коаксіальне под­війне випробовування дзвінка на плоских зразках із маленькими випробовувальними зовніш­німи ділянками

  1. EN ISO 9001 Система управління якістю. Вимоги.

Код УКНД 13.310; 81.040.20

Ключові слова: визначення відповідності продукції, скло в будівництві, хімічно зміцнене вапняно-натрієве силікатне скло, стандарт на продукцію.Редактор Л. Я щук
Технічний редактор О. Касіч
Коректор І. Недогарко
Верстальник Т. Шишкіна