(Te-Tja, м2К

Вт


(А.1)


і


(А.2) Лі

де fj чинник /-ої площі манекена;

Тд/ — локальна температура 7-ої поверхні манекена, °С;

Та — температура повітря в кліматичній камері, °С;

а, — площа 7-ої поверхні манекена, м2;

Не, — локальна потужність енергії, надхожої до 7-ої площі манекена, Вт;

А — загальна площа поверхні манекена, м2.

Розрахунок підсумкової теплоізоляції пограничного шару повітря /аг, проводять на основі резуль­татів, одержаних на оголеному манекені, за формулою (А.1).

Розрахунок основної підсумкової теплоізоляції /С|іГ проводять за формулою:

(А.З)

м
2 К

cl. г Ч, г ^а.г Вт f

де /а г — не корегується для одягу з високою теплоізоляцією.

Тому що ця корекція надто мала (приблизно менше 5 % для 0,4 м2К/Вт), і ціна та витрати на визначання чинника корекції не оправдані.

А.8 Протокол

Як доповнення до характеристик із розділу 5 реєструють температуру навколишнього середо­вища, відносну вологість повітря і швидкість руху повітря у кліматичній камері, де проводять ви­пробовування на манекені. Потім реєструють підсумкову теплоізоляцію пограничного шару повітря, одержану на оголеному манекені. І, нарешті, реєструють основну підсумкову теплоізоляцію комплекту одягу (див. 5.1) як середню із незалежних трьох повторних вимірювань.

А.9 Повторність І відтворність

Для підсумкової основної теплоізоляції /С|, г точність трьох повторних вимірювань на манекені у разі випробовувань одного і того самого комплекту одягу повинна складати 3 %. У міжлаборатор- них випробовуваннях (чотири лабораторії) чотирьох комплектів одягу середній відхил значень підсум­кової основної теплоізоляції /С|, г повинен складати 8,5 %.

ДОДАТОК В
(обов’язковий)
СТАНДАРТНИЙ ВНУТРІШНІЙ КОМПЛЕКТ БІЛИЗНИ,
ЯКИЙ ВИКОРИСТОВУЮТЬ В ПОЄДНАННІ з одягом
ДЛЯ ЗАХИСТУ ВІД ЗНИЖЕНИХ ТЕМПЕРАТУР

Таблиця В.1 — Стандартний внутрішній одяг

Частина одягу

Тепловий опір

1±10%

DT

01 Нижня сорочка з довгими рукавами

0,060

02 Довгі кальсони

0,060

03 Шкарпетки

0,053

04 Повстяне взуття

0,189



Таблиця В.2 — Стандартний внутрішній одяг

Частина одягу

Тепловий опір г и? к і

Я* Вт ±10%

01 Нижня сорочка з довгими рукавами

0,060

02 Довгі кальсони

0,060

03 Шкарпетки

0,053

04 Повстяне взуття

0,189

05 Теплий жилет

0,100

06 Теплі штани

0,100

07 В’язані рукавички

0,082

08 В’язана шапочка

0,060



ДОДАТОК С

(довідковий)

СТУПЕНІ РОБОЧОГО НАВАНТАЖЕННЯ

С.1 Підсумкова основна теплоізоляція захисного комплекту одягу складається із таких складо­вих у їх поєднанні: теплового потоку від шкіри людини, температури навколишнього середовища і ступеня навантаження (див. таблицю С.1).

Існує три ступені робочого навантаження: дуже легкий, легкий і середній. Для кожного ступеня навантаження визначають мінімальну температуру перебування людини впродовж необмеженого часу (8 год) в допустимих теплових умовах і найнижчу температуру, яку людина здатна витримати про­тягом однієї години, відчуваючи допустимий ступінь охолодження.

У цьому разі припускають такі умови: температура повітря дорівнює середній температурі ра­діації, відносна вологість повітря складає 50 % і швидкість повітря досягає 0,3—0,5 м/сек.

Примітка: У цьому разі загальна теплоізоляція тіла, враховуючи захист від переохолодження таких чутливих діля­нок, як руки, ноги, обличчя і пов’язаний з ними ризик обмороження, може бути недостатньою. Захист рук від холоду рег­ламентований стандартом EN 511.

Таблиця С.1 — Підсумкова основна теплоізоляція захисного одягу /сі, г за різних показників робочого навантаження

/d.r

Навантаження

дуже легке 90 Вт/м2

легке 115 Вт/м2

середнє 170 Вт/м2

М2К Вт

кло

за 8 год °С

за 1 год °С

за 8 год °С

за 1 год °С

за 8 год «С

за 1 год °С

0,31

2,0

10

—4

1

-23

-18

-31

0,38

2,5

4

-12

-6

-33

-29

-44

0,46

3,0

-1

-21

-13

-43

-39

-57

0,54

3,5

-7

-30

-20

-53

-49

-70

0,62

4,0

-13

-39

-28

-65

-60

0,70

4,5

-19

—48

-35



Вищевказані значення /С|( г достовірні тільки за умови швидкості руху повітря в діапазоні 0,3—0,5 м/сек і заздалегідь відомих даних про захист рук, ніг та голови.

У випадках вищої швидкості руху повітря, температури, зазначені в таблиці С.1 дані підвищу­ють (див. міжнародні технічні рекомендації ISO/TR 11079).

ДОДАТОК D
(довідковий)

ПРИКЛАДИ ТЕКСТИЛЬНИХ БАГАТОШАРОВИХ КОМБІНАЦІЙ
(ЛАМІНАТІВ) АБО ТЕПЛОІЗОЛІВНИХ ПРОШАРКІВ


1

1


  1. — зовнішній шар матеріалу;

— прошарок без водовідбивних і теплоізолівних властивостей;

— мембрани, плівка, покрив;

— зовнішній шар матеріалу.

Рисунок D.1 — Тришаровий ламінат в якості зовнішнього шару матеріалу


  1. — зовнішній шар матеріалу;

— прокладка (окремо, не з'єднана з іншими шарами);

— мембрана, плівка, покрив;

— зовнішній шар матеріалу.

Рисунок D.2 — Двошаровий ламінат

із прокладкою




ОдОдО- в


5


  1. — непромокальний прошарок;

— трикотаж;

— мембрана;

— прокладка (окремо, не з'єднана з іншими шарами);

— зовнішній шар матеріалу.


  1. — термопрошарок (непромокальний і теплоізолівний);

— нетканий матеріал;

— мембрана;

— прокладка (окремо, не з’єднана з Іншими шарами);

— зовнішній шар матеріалу (окремо).



Рисунок D.3 — Комбінація прокладки, прошарку Рисунок D.4 — Комбінація прокладки, теплоізолівного

п

і зовнішнього шару матеріалу

рошарку і зовнішнього шару матеріал

уДОДАТОК ZA

(довідковий)

РОЗДІЛИ ЦЬОГО СТАНДАРТУ, ЯКІ БЕЗПОСЕРЕДНЬО СТОСУЮТЬСЯ
ОСНОВНИХ ВИМОГ АБО ІНШИХ ДИРЕКТИВ, ЩО РЕГЛАМЕНТОВАНІ
РЕКОМЕНДАЦІЯМИ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СПІВТОВАРИСТВА

Цей національний стандарт містить у собі основні вимоги рекомендацій Європейського Співто­вариства.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

До усіх виробів, які так або Інакше підпадають під сферу дії цього нормативу, можуть бути застосовані й інші вимоги та директиви Співтовариства.

Таблиця ZA.1 — Розділи, які підтверджують відповідність цього стандарту основним вимогам рекомендацій Європейського Співтовариства 89/686/СЕЕ, додаток II

Основні вимоги рекомендацій Європейського Співтовариства 89/686/СЕЕ, додаток II

Розділи в стандарті і посилання

1.1 Правила оформлення стандарту

4, 5, 7, 8, EN 340

1.1.2.2 Класи захисту у співвідношенні зі ступенем ризику

4.2/5.2; 4.3/5.3; 5.4; 5.5

1.2 Безпека ЗІЗ

4,5,7, EN340

1.3 Комфортність і ефективність

4, 5, 7, EN 340

1.4 Інформація виробника

6,8

2.1 ЗІЗ і правила їх використання

EN 340

2.2 ЗІЗ «що покривають» ділянки тіла, які повинні бути захищені

7, EN340

2.12 ЗІЗ з одним або декількома маркувальними символами чи характеристиками, котрі прямо або непрямо свідчать про загрозу здоров'ю або безпеці

6,8

3.7 Захист від холоду

3, 4, 5, 7, 8, додатки А, В, С, D



Додержання вимог вищевказаних розділів цього стандарту дає можливість виконувати відповідні вимоги рекомендацій та інших директив EFTA.

13.340.10

Ключові слова: спеціальний одяг, захист від знижених температур, спеціальний комплект, теп­лоізоляція, тепловий опір, коефіцієнт паропроникності.