3.2.2.2 Класифікація карбонатів відповідно до доломітистості

3.2.2.2 Classification of carbonates according to dolomite content

Таблиця 4

Table 4

Вапняк

Від 0 % до 9 % доломіту

56

Limestone

0 % to 9 % Dolomite

Доломітовий вапняк

ДСТУ Б EN 12670:2011


Від 10 % до 49 % доломіту

Dolomitic Limestone

10 % to 49 % Dolomite

Кальцитовийі доломіт

Від 50 % до 89 % доломіту

Calcitic Dolomite

50 % to 89 % Dolomite

Доломіт

Від 90 % до 100 % доломіту

Dolomite

90% to 100% Dolomite

3.2.2.3 Класифікація вапняків. Заснована у Фолку 1959.1962

Таблиця 5

Table 5

3.2.2.3 Classification of limestones. Based in Folk 1959.1962



Алохемів більше 10 % More than 10 % Allochems

Алохемів менше 10 % Less than 10 % Allochems

Первісна

вапня-

Алохеми на одиницю об’єму Allochems per volume

Переважно шпатовий кальцит Sparry calcite predominant

Переважно мікріт у материнській породі Micritic matrix predominant

Алохемів від 1 % дo 10 % 1 % to 10 % Allochems

Алохемів менше 1 % Less than 1 % Allochems

кова

біогерма

Undis

turbed

bioherm

limestone

Інтракластів більше 25 % more than 25 % Intraclasts

Інтраспарит

Intrasparite

Інтрамікрит

Intramicrite

Інтракласт, несучий мікріт Intraclast bearing micrite



Ооідів більше 25 % more than 25 % Ooids

Ооспарит

Oosparite

Оомікріт

Oomicrite

Ооід, несучий мікріт Ooidbearing Micrite

Мікріт

Micrite


Інтракластів менше 25 % less than 25 % Intraclasts

>3:1

Біоспарит

Biosparite

Біомікріт

Biomicrite

Мікріт, що містить



Ооідів менше 25 %

3:1 to 1:3

Біопелспарит

Biopelsparite

Біопелмікріт

Biopelmicrite

скам’янілості

Fossiliferous

Micrite


Органоліт

Biolithite

less than 25 % Ooids

<1:3

Пелспарит

Pelsparite

Пелмікріт

Pelmicrite

Мікріт, що містить гранули заліза Pelletiferous micrite

Грубий

мікріт

Dismicrite


57

ДСТУ Б EN 12670:2011


3.2.2.4 Класифікація піщаника. За винятком народної.

3.2.2.4 Sandstone Classification. After Folk

Рисунок 7

Figure 7

3.2.2.5 Класифікація граувакки. За винятком народної.

3.2.2.5 Classification of Greywackes. After Folk

Q

(Фрагменти кварцу)

(quartz fragments)


Кварцграувакка Quartzgreywacke


95%


Камяна граувакка

Lithic greywacke


Аркозова

граувакка

Arkosic

greywacke




(Польовий шпат+польовий шпат-фрагменти кварцу) (Всі інші кам'яні фрагменти)

(Feldspar* feldspar-quartz fragments) (All other lithic fragments)



Рисунок 8

Figure 8

58



ДСТУ Б EN 12670:2011


3.2.3 Діаграма класифікації метаморфічних порід

3.2.3 Metamorphic Rocks Classification Chart

3.2.3.1 Загальні положення

58

(Для термінів, які не включені: еклогіт, грану- літ, лептит, мігматит, офікальцит, філліт, серпентиніт, див 3.1.)

3.2.3.1 General

(For the following not included terms: eclogite, granulite, leptite, migmatite, ophicalcite, phyllite, serpentinite, see 3.1.)


Познаки:

Key:

F польовий шпат

С карбонати

Е епідот

А амфіболи

Мі слюди, хлорити

Q кварц

F Feldspar

C Carbonates

E Epidote

A Amphiboles

Mi Mica, Chlorite

Q Quartz

Рисунок 9

Figure 9






59


ДСТУ Б EN 12670:2011


3.2.3.2 Класифікація мармуру відповідно до вмісту доломіту


3.2.3.2 Classification of marble according to dolomite content


Таблиця 6

Table 6


Кальцитовий мармур Calcitic marble

0 % to 10%

Кальцито-доломітовий мармур Calcitic-dolomitic marble

10 % to 50 %

Доломіто-кальцитовий мармур Dolomitic-calcitic marble

50 % to 90 %

Доломітовий мармур Dolomitic marble

90 % to 100 %

60


ДОДАТОК А (довідковий)

АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК

абразивна суспензія 43

акцесорні мінерали 1

кислотний камінь 1

актиноліт 1

агат 1

агломерат 1

повітряний мішок 39

алебастр 2

альбіт 2

лужний польовий шпат 2

алохеми 2

алотріоморфний; ангедральний;

ксеноморфний 2

деформація 2

глинозем; корунд 2

аморфний 2

амфібол 2

амфіболіт 2

мигдалини З

анальцим З

анкер 48

андалузит З

андезит З

безгранний З

ангідрит З

анізотропний З

анкерит З

анортит З

анортоклаз З

анортозит З

антипертит З

апатити 4

апліт 4

арагоніт 4

ареніт 4

аргіліт 4

аркоз 4

ручна полірувальна машина, ручне

полірування 43

очкова структура; очковита структура ... 4

авгіт (клінопіроксен) 4

ручне оздоблення 43

стрічковий 4

базальт (базаніт) 4

основні 5

ANNEX A (informative)

ALPHABETIC INDEX

abrasive slurry 43

accessory minerals 1

acid rock 1

actinolite 1

agate 1

agglomerate 1

air bag 39

alabaster 2

albite 2

alkali feldspar 2

allochems 2

allotriomorphic; anhedral; xenomorphic ... 2

alteration 2

alumina; corundum 2

amorphous 2

amphibole 2

amphibolite 2

amygdaloidal 3

analcime 3

anchor 48

andalusite 3

andesite 3

anhedral 3

3anhydrite 3

anisotropy 3

ankerite 3

anorthite 3

anorthoclase 3

anorthosite 3

antiperthite 3

apatite 4

aplite 4

aragonite 4

arenite 4

argillite 4

arkose 4

arm polisher; hand polisher 43

augen fabric; ocellar fabric 4

augite (clinopyroxenes) 4

axed finish 43

banded 4

basalt (basanite) 4

basic 5

61

ДСТУ Б EN 12670:2011




довжина опори 48

тріщина пласта 48

площина залягання 5

полірувальна смуга 43

біокластичні породи 5

біотит 5

бур 39

бласто 5

різальний блок 43

блок для пиляння 43

обточка блока 39

валун 39

кронштейн; консоль 48

брекчія 5

мостова пила 43

кам'яні розсипи 40

строкатий пісковик 5

бучардне оздоблення 43

калькареніт 5

вапняні 5

кальцилутит 5

кальцирудит 6

кальцисілтит 6

кальцит 6

кальцит доломітовий 6

кальцит мармуровий 6

вапняні сланці; слюдяні карбонатні

сланці 6

вапняно-силікатний мармур 6

Кембрійський 6

карбонат 6

карбонатні породи 6

кам'яновугільний б

катакласти 6

цемент 7

Кайнозойська 7

ланцюгова пила; алмазна стрічкова

пила 43

халцедон 7

мідний колчедан 7

крейда 7

напрямок струменя полум'я; струмінь

пальника 40

чарнокіт 7

кремінь 7

висікання 44

хлорити 7

хлоритоїд 7

хроміт 7

bearing length 48

bed joint 48

bedding plane 5

belt polisher 43

bioclastic rock 5

biotite 5

bit 39

blasto 5

block cutter 43

block saw 43

block squaring 39

boulder 39

bracket; corbel 48

breccia 5

bridge saw 43

bulk stone 40

Buntsandstein 5

bush hammered finish 43

calcarenite 5

calcareous 5

calcilutite 5

calcirudite 6

calcisiltite 6

calcite 6

calcitic dolomite 6

calcitic marble 6

calc-schist; carbonate mica-schist 6

calc-silicate marble 6

Cambrian 6

carbonate 6

carbonate rock 6

Carboniferous 6

cataclastic 6

cement 7

Cenozoic 7

chain saw; diamond belt saw 43

chalcedony 7

chalcopyrite 7

chalk 7

channeling flame jet; jet burner 40

charnockite 7

chert 7

chiselling 44

chlorite 7

chloritoid 7

chromite 7

62


ДСТУ Б EN 12670:2011

очковий мармур 7

обшивка 49

класт 7

уламковий 7

дряпальне долото, зубцеве долото .... 44

глина 8

глиняні отвори 40

глинисті мінерали 8

глинистий сланець, сланець 8

аргіліт 8

розщеплення 8

згусток 8

стовпчастий 8

гребінчасті шари; шари Віллоу-Лейка .... 8

конкреція 8

конгломерат 9

консертальний 9

контакти (між зернами) 9

коралова порода 9

кордієрит 9

керн 40

корона 9

рифлена; рубчаста 44

тріщини 40

скоба 49

крейдяний 9

коса шаруватість 9

перехресне двійникування 9

мікрокристалічний 9

зонування кристалів 9

дацит 9

темнокольорові мінерали; темні

мінерали 10

кристалобластова 10

дедоломітазація 10

структурна деформація; тектонічна

структура 10

родовище 40

вишка, кранівник 40

девітрифікація 10

девон 10

діабаз 10

діагенез 10

алмазна кулька 40

комплект алмазної пили 44

оздоблення алмазною пилкою 44

алмазна струна 40

алмазна струна для розпилу 40

роботи з виміру каменю 49

cipollino marble 7

cladding 49

clast 7

clastic 7

claw chisel; tooth chisel 44

clay 8

clay hole 40

clay minerals 8

clay slate; shale 8

claystone 8

cleavage 8

clot 8

columnar 8

comb layering; Willow-Lake layering 8

concretion 8

conglomerate 9

consertal 9

contact (between grains) 9

coral rock 9

cordierite 9

core 40

corona 9

corrugated; reeded 44

crack 40

cramp 49

Cretaceous 9

cross-bedding 9

crossed twinning 9

cryptocrystalline 9

crystal zoning 9

dacite 9

dark mineral; mafic mineral 10

decussate 10

dedolomitization 10

deformation fabric; tectonic fabric 10

deposit 40

derrick; guy derrick 40

devitrification 10

Devonian 10

diabase 10

diagenesis 10

diamond bead 40

diamond gang saw 44

diamond saw finish 44

diamond wire 40

diamond wire saw 40

dimension stone work 49

63

ДСТУ Б EN 12670:2011




просторова орієнтація 26

діорит 10

пониження 10

долерит 10

загострена оправа для оздоблення;

кінцеве оздоблення 44

доломіт 10

доломітовий вапняк 11

доломітовий мармур; магнезіальний

мармур 11

дюбель 49

відбійні перфоратори 41

обробка 44

штанга 41

дайк (або дайка) 11

еклогіт 11

крайка 44

полірувальна машина крайки 44

обробка краю 44

розводи 49

подовжена структура 11

епідот 11

монодисперсна структура 11

група 11

невід'ємні мінерали, основні мінерали . . 11

есексит 11

кристалічний; закристалізований 11

ідіоморфні; ідіоморфний 11

відшарування 12

ефузивні породи, вулканічні породи .... 12

структура 12

структура елементів 12

структура, осадонакопичення 12

структура, зростання 12

зовнішній бік 49

фації 12

вада 12

польовий шпат 12

польовошпатовий 12

польовошпатовий пісковик; субаркоз ... 12

фельс 12

фельзит 13

залізистий 13

заповнення оздоблення 44

оздоблення 44

сланцеві залягання 13

подільність 13

тріщина 13

плитняк 41

dimensional oriantation 26

diorite 10

dip 10

dolerite 10

dolly pointed finish; point finish 44

dolomite 10

dolomitic limestone 11

dolomitic marble; magnesian marble .... 11

dowel 49

down hole hammer drill 41

dressing 44

drill rod 41

dyke (or dike) 11

eclogite 11

edge 44

edge polisher 44

edge treatment 44

efflorescence 49

elongate fabric 11

epidote 11

equigranular fabric 11

erathem 11

essential minerals; main minerals 11

essexite 11

eucrystalline; eucrystallized 11

euhedral; idiomorphic 11

exfoliation 12

extrusive rocks; volcanic rocks 12

fabric 12

fabric element 12

fabric, depositional 12

fabric, growth 12

face 49

facies 12

fault 12

feldspar 12

feldspathic 12

feldspathic sandstone; subarkose 12

fels 12

felsic 13

ferruginous 13

filled finish 44

finish 44

fissile bedding 13

fissility 13

fissure 13

flagstone 41

64


ДСТУ Б EN 12670:2011

обробка полум'ям 45

обпалювальна машина 45

кремінь 13

заливка структури 13

флюорит 13

фойдит (польовошпатиди) 13

фойдоліт (фельшпатодоліт) 13

фойди (фельдшпатоїди) 13

складка . . . 13

шарування 13

формація 13

скам'янілість 13

піщаник 31

розщеплення морозом 41

габро 14

комплект пили, конструкція пили 45

гранат 14

геод 14

геологічна будова 14

скло 14

глауконіт 14

гнейс 14

гнейси, гнейсова структура 14

гетит 14

каліброване залягання 15

зернистість 15

розмір зерна 15

жилка; природний рух 41

граніт 15

граніт, чорний 15

гранобластична 15

гранодіорит 15

гранофелсос 15

гранофірова 15

гранульований 15

грануліт 15

рисунок 16

графіт 16

зелений мармур 49

зеленосланцева 16

зелений камінь 16

граувакка 16

шліфувальна машина 45

пісок 16

паз 45

шліфувальне оздоблення 45