---

7 PREPARATION OF SPECIMENS

7.1 Masonry specimens

For each of the two principal axes of loading use at least five specimens according to figure 1 having the sizes given in table 2. The size of the masonry specimens shall be chosen so that the distance between the inner and outer bearings shall be not less than the thickness of the masonry specimen. The thickness of the specimen shall be equal to unless otherwise specified.

Таблиця 2 - Розміри зразків для випробування міцності на згин

Table 2 - Specimen sizes for testing the flexural strength of masonry

7.2 Виготовлення і зберігання зразків для випробування

Зразки для випробування виготовляють протягом 30 хв після закінчення кондиціонування будівельних блоків. Застосовують розчин, замішаний не більше ніж за 1 год, за виключенням, коли розчин має триваліший строк придатності. Зразки виготовляють по заданому кресленню. Випробування не переривають до його завершення.

Відразу ж після виготовлення на кожен зразок для випробування прикладають попереднє рівномірно розподілене навантаження стику так, щоб вертикальне напруження становило від 2,5∙10^-3 Н/мм² до 5,0∙10^-3 Н/мм²; потім зразки залишають до випробування.

При використанні розчинів, відмінних від вапняних, зразки для випробування під час зберігання захищають від висихання щільним покриттям поліетиленової плівки, і, якщо не встановлено іншого, зразки до випробування залишають у недоторканому стані. Кожен зразок для випробування, якщо для вапняного розчину не встановлено іншого, випробовують у віці 28 днів ±1 день. Міцність при стиску розчину визначають відповідно до EN 1015-11 у тому ж віці.

8 ПРОВЕДЕННЯ ВИПРОБУВАННЯ

8.1 Встановлення зразків для випробування на випробувальне обладнання

Кожен зразок для випробування встановлюють у вертикальне положення і прикладають навантаження як показано на рисунку 1. Відстань між зовнішніми опорами і краєм зразка для випробування повинна дорівнювати або бути більше 50 мм. Допускається змінювати відстань між внутрішніми опорами для відповідності форми кладки, при цьому відстань повинна становити від 0,4 до 0,6

7.2 Construction and curing of the specimens

Build the specimens within 30 min after completion of the conditioning of the units, using mortar mixed not more than one hour beforehand unless the mortar is designed to be used over a more prolonged period. Construct the specimens to the bond specified. Do not allow the work to be interrupted before completion.

Immediately after building, pre-compress each specimen using a uniformly distributed mass to give a vertical stress between 2,5∙10^-3 N/mm² and 5,0∙10^-3 N/mm²; then cure the specimens, and maintain them undisturbed until testing.

For other than lime-based mortar prevent the test specimens from drying out during the curing period by close covering with polyethylene sheet, and maintain the specimens undisturbed until testing unless otherwise specified. Test each specimen at an age of 28 days ± 1 day, unless otherwise specified, and determine the compressive strength of the mortar at the same age, following EN 1015-11.

8 PROCEDURE

8.1 Placing the specimens in the testing equipment

Test the masonry specimen in the vertical attitude under four-point loading (see figure 1). The distance between the outer bearings and the end of the specimen shall be greater than or equal to 50 mm. The distance between the inner bearings may be varied to suit the format of the masonry but shall be 0,4 to 0,6 times the spacing of the outer bearings. The inner bearings shall be located so that they are, as far as practicable,

відстані між зовнішніми опорами. Внутрішні опори встановлюють так, щоб вони, наскільки це доцільно, знаходилися на однаковій відстані від сусідніх швів, розташованих паралельно опорам.

Перевіряють, щоб основа зразка для випробування не піддавалась фрикційному стиску, наприклад, помістивши зразок на два шари політетрафторетилену, змащених консистентним мастилом, або на кульову, голчасту або роликову опори.

midway between the nearest mortar joints which are parallel to the bearings.

Ensure that the base of each masonry specimen is free from frictional restraint, for example by setting it on two layers of polytetrafluoroethylene with grease between them or on ball, needle or roller bearings.

8.2 Навантаження

Напруження при згині збільшують у межах від 0,03 Н/мм²/хв до 0,3 Н/мм²/хв.

8.3 Вимірювання і спостереження

Реєструють:

• вік неавтоклавних бетонних блоків;

• площу перерізу зразків для випробування паралельно опорам, з точністю до 1 мм;

• відстань між зовнішніми і внутрішніми оЗпоодрчаимйи в мм;

• максимальне значення навантаження з точністю до 10 Н. За відсутності руйнування між внутрішніми опорами результат не враховують;

• час від початку прикладення навантаження до досягнення максимального навантаження;

• рисунки утворення тріщин.

8.4 Повторні випробування

Якщо отримано менше п'яти результатів випробувань, коли руйнування відбулося за межами зони, що обмежена внутрішніми опорами, випробування повторюють до отримання п'яти достовірних результатів.

9 РОЗРАХУНКИ

Міцність на розтяг при згині для кожного зразка, для випробування з точністю до 0,01 Н/мм² розраховують за наступною формулою:

8.2 Loading

Increase the flexural stress at a rate between 0,03 N/mm²/min and 0,3 N/mm²/min.

8.3 Measurements and observations

Record the following:

• age of non-autoclaved concrete units;

• the dimensions of the cross-section of the specimen parallel to the bearings, to the nearest 1 mm;

• the spacing of the outer and of the inner bearings, in mm;

• the maximum load to the nearest 10 N. Discard any result where failure does not occur between the inner bearings;

• the length of time from the start of loading until the maximum load is achieved;

• crack patterns.

8.4 Replications

If less than five results are obtained in which failure occurs between the inner bearings, further tests shall be carried out until five valid results are obtained.

9 CALCULATIONS

Calculate the flexural strength of each specimen, to the nearest 0,01 N/mm², using the following formula:

Середнє значення міцності на розтяг при згині розраховують з точністю до 0,01 Н/мм².

10 ОБРОБКА РЕЗУЛЬТАТІВ

Характеристичну міцність на розтяг при згині розраховують з точністю до 0,01 Н/мм² за наступними формулами:

Calculate the mean flexural strength to the nearest 0,01 N/mm².

10 EVALUATION OF RESULTS

Calculate the characteristic flexural strength to the nearest 0,01 N/mm² from formula:

Таблиця 3 - Співвідношення між n та k

Table 3 - Relationship between n and k

За величину характеристичної міцності на згин приймають:

Take the characteristic flexural strength to be:

з точністю до 0,01 H/мм².

11 ПРОТОКОЛ ВИПРОБУВАНЬ

Протокол випробувань повинен містити наступні дані:

1. номер, заголовок і дату видання цього стандарту;

2. найменування випробувальної лабораторії;

3. кількість зразків для випробування;

4. дату виготовлення зразків для випробування;

to the nearest 0,01 N/mm².

11 TEST REPORT

The test report shall contain the following information:

1. the number, title and date of issue of this European standard;

2. name of the testing laboratory;

3. number of specimens tested in each direction;

4. date of building the specimens;

5. умови зберігання (наприклад, термін, температура, вологість повітря);

6. дату випробування зразків;

g) опис зразків для випробування, включаючи розміри, кількість зразків, рисунок перев'язки і відстань між опорами;

h) опис елементів кам'яної кладки і розчину (включно з даними технології приготування розчину, показника текучості, вмісту повітря та міцності на стиск), переважно у формі протоколів випробувань або витягів з них, що додаються;

і) вік неавтоклавних бетонних блоків на момент випробування зразків,

j) метод кондиціонування елементів кам'яної кладки перед укладенням і вміст вологи за масою елементів кам'яної кладки з ніздрюватого бетону і силікатних блоків;

k) максимальне навантаження, досягнуте для зразків для випробування;

l) час від початку прикладення навантаження до досягнення максимально можливого значення навантаження;

m) середню міцність при стиску елементів кам'яної кладки в Н/мм² з точністю до 0,01 Н/мм² і коефіцієнт варіації;

n) середню міцність при стиску розчину в Н/мм² з точністю до 0,01 Н/мм² і коефіцієнт варіації у віці 28 днів ±1 день;

о) окремі значення міцності на розтяг при згині для кожного зразка в Н/мм² з точністю до 0,01 Н/мм² і опис нехарактерних видів руйнування;

р) середню і характеристичну міцність розчину на розтяг при згині в Н/мм² з точністю до 0,01 Н/мм²;

q) за необхідності статистичну обробку результатів;

r) рисунки утворення тріщин;

s) за необхідності примітки.

5. curing conditions (time, temperature, humidity);

6. date of testing the specimens;

7. description of the specimens, including dimensions, number of courses, bonding pattern and spacing of the bearings;

h) description of the masonry units and the mortar (to include also details of the mortar mixing procedure, flow value, air content and compressive strength), preferably consisting of the appropriate test reports, or of extracts taken from these reports;

і) age of non-autoclaved concrete units at the time of testing the masonry,

j) moisture content by mass of autoclaved aerated concrete and calcium silicate units or , for other types of unit, the method of conditioning prior to the time of laying;

k) maximum load reached by the test specimens;

l) the length of time from the start of loading until the maximum load is achieved;

m) mean compressive strength of the masonry units in N/mm² to the nearest 0,01 N/mm² and the coefficient of variation;

n) mean compressive strength of the mortar in N/mm² to the nearest 0,01 N/mm² and the coefficient of variation, at 28 days ±1 day;

o) individual values for the flexural strengths, of the masonry specimens in N/mm² to the nearest 0,01 N/mm², with notes on any unusual form of failure;

p) mean and characteristic flexural strength of masonry in N/mm² to the nearest 0,01 N/mm²;

q) statistical treatment of the results where relevant;

r) crack patterns;

s) remarks, if any.

ДОДАТОК НА

(довідковий)

ПЕРЕЛІК НАЦІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ УКРАЇНИ (ДСТУ), ІДЕНТИЧНИХ МС, ПОСИЛАННЯ НА ЯКІ Є В EN 1052-2:1999

Європейські документи, на які є посилання у тексті цього стандарту, а саме EN 772-1, EN 772-10, EN 998-2, EN 1015-3, EN 1015-7 в Україні не є чинними, a EN 1015-11 впроваджений в Україні як національний стандарт.

Код УКНД: 91.080.30

Ключові слова: кам'яна кладка, випробування, випробувальне обладнання, засоби вимірювань, контроль якості, міцність на розтяг при згині.

5