(Измененная редакция, Изм. № 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Обязательное
СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ ПУТЕЙ УТЕЧКИ И ВОЗДУШНЫХ ЗАЗОРОВ
На черт. 1—11 приведены способы измерения путей утечки и воздушных зазоров, которыми
следует пользоваться при проверке соответствия устройств требованиям настоящего стандарта.
Черт. 1
Если соответствующий путь включает в себя паз с параллельными или сходящимися стенками любой глубины шириной менее 1 мм пути утечки к воздушные зазоры измеряют поперек паза.
Черт. 2
Если соответствующий путь включает в себя паз с параллельным стенками любой глубины шириной 1 мм или более, воздушным зазором считают длину наименьшего расстояния. Путь утечки совпадает с контуром паза.
Черт. 3
Если соответствующий путь включает в себя U-образный паз с внутренним углом менее 80 ° и шириной более 1 мм, воздушным зазором является длина наименьшего расстояния. Путь утечки совпадает с контуром паза, однако дно паза шунтировано площадкой длиной 1 мм (0,25 мм в случаях защищенности от осаждений грязи).
Черт. 4
Если соответствующий путь включает в себя выступ (ребро), воздушным зазором считают наиболее короткое прямое расстояние через вершину выступа (ребра). Путь утечки совпадает с контуром выступа (ребра).
Черт. 5
Если соответствующий путь включает в себя несклеенное соединение с пазами шириной менее 1 мм (0,25 мм) с каждой стороны, путем утечки и воздушным зазором является кратчайшее расстояние, как показано на черт. 5.
Черт. 6
Если соответствующий путь включает в себя несклеенное соединение с пазами шириной 1 мм или более на каждой стороне, воздушным зазором является кратчайшее расстояние. Путь утечки совпадает с контуром пазов.
Черт. 7
Если соответствующий путь включает в себя несклеенное соединение с парами на одной стороне менее 1 мм и с пазом на другой стороне шириной 1 мм пли более, воздушные зазоры и пути утечки должны соответствовать указанным на черт. 7.
у — состояние защищенности от осаждения грязи; х - нормальное состояние
Черт. 8
Применительно к путям утечки, заданным для случаев защищенности от осаждения грязи, незащищенности от осаждения грязи и нормальных случаев, во всех случаях, а также когда имеет место более чем одно из перечисленных состояний, пределы должны быть рассчитаны в В/мм в соответствии с путями утечки, измеренными для всех указанных случаев.
Черт. 9
Если соответствующий путь включает в себя паз с расходящимися стенками глубиной 1,5 мм или более, шириной в самом узком месте 0,25 мм и шириной около 1 мм, воздушным зазором является кратчайшее расстояние. Путь утечки совпадает с контуром паза. Если внутренние углы менее 80°, то может быть применен способ согласно черт. 3.
Черт. 10
Щель между головкой винта и стенкой впадины слишком узка и не принимается во внимание.
Черт. 11
Щель между головкой винта и стенкой впадины достаточно широка и принимается во внимание.
Стандартный испытательный палец
1 — упор; 2 — цилиндр; 3 — изоляция; 4 — сфера
Отклонения: угловых размеров ±5´;
линейных размеров до 25 мм ± 0,05 мм; св. 25 мм ± 0,2 мм.
Черт. 12
Испытательный щуп
Черт. 13
Монолитный испытательный палец
Черт. 14
(Измененная редакция, Изм. № 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Обязательное
ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКОВ УТЕЧКИ
Токи утечки измеряют прибором в соответствии с чертежом.
Конденсатор С, встроенный в прибор, служит для уменьшения чувствительности прибора к частотам, превышающим частоту сети, в первую очередь, к гармоническим составляющим частоты первичной сети. Предел измерения прибора может быть увеличен до 10-кратного значения параллельным включением безындуктивных сопротивлений. Может быть применена защита от максимального тока. Однако она не должна иметь влияния на основные характеристики прибора.
М — прибор с пределом измерения 1 мА (при постоянном токе 0,5 мА)
R1+RV1+Rm — 1500 Ом ±1 %, если С =150 нФ ±1 % или —2000 Ом ±1 %, если С =112 нФ ±1 %; D1—D4 — выпрямитель; RS— безындуктивное сопротивление для подстройки 10-кратного диапазона измерения; S — кнопка, которую нажимают для достижения максимальной чувствительности·. RV1 — резистор для регулирования значения сопротивления, необходимого для постоянного тока 0,5 мА.
Юстировку прибора следует производить синусоидальным напряжением частотой 50 Гц в диапазоне измерения максимальной чувствительности при следующих показаниях прибора: 0,25; 0,5; и 0,75 мА.
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Обязательное
ТРЕБОВАНИЯ К РАЗДЕЛЯЮЩИМ ТРАНСФОРМАТОРАМ, УСТАНАВЛИВАЕМЫМ В УСТРОЙСТВАХ, И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ
1. Требования к трансформаторам
1.1. С целью выполнения требований п. 1.4.3 настоящего стандарта, не допускается:
смещение первичной или вторичной обмотки или их витков;
смещение внутренних соединений пли проводников для внешних выводов, чрезмерное смещение частей обмотки или внутренних частей, внутренних соединений в случае повреждения или обрыва проводников вблизи этих соединений или ослабления соединений;
ослабление проводов, винтов, шайб или полное выпадение их, приводящее к шунтированию любой части изоляции или соединению между обмотками малого напряжения и другими обмотками путем перекрытия их или путей утечки и воздушных зазоров.
1.2. Примеры конструкций, соответствующих приведенным требованиям, следующие:
обмотки находятся на отдельных стержнях сердечников трансформаторов (на катушке или без нее);
обмотки находятся на одной (общей) катушке с разделительной перегородкой из требуемого изоляционного материала и расположены рядом друг с другом. Разделительная перегородка и катушка взаимно спрессованы или изготовлены методом литья под давлением как одно целое, или, если разделительные перегородки устанавливают отдельно, то соединение между катушкой и разделительной перегородкой покрывают отдельным изоляционным слоем из соответствующего материала;
обмотки расположены на катушке, не имеющей боковых стенок и изготовленной из изоляционного материала, или на изолирующем слое, намотанном на сердечник; обмотка малого напряжения изолирована от других обмоток изолирующим слоем соответствующей толщины, выступающим за крайние витки;
обмотки расположены друг над другом концентрически так, что между обмотками малого напряжения и другими обмотками имеется заземленный металлический экран с надежной изоляцией. Этот экран может представлять собой металлическую фольгу, выступающую за обмотки трансформатора. Как экран, так и его вывод должны иметь сечение, обеспечивающее при пробое изоляции такое значение силы тока, которое приводит в действие защиту от перегрузки до разрушения металлического слоя. Эта защита может быть частью трансформатора, но для этой цели можно применять и защиту устройства.
1.3. Изоляция, применяемая в трансформаторах:
усиленная изоляция должна иметь, по крайней мере, три слоя, из которых два должны выдерживать испытательное напряжение для усиленной изоляции;
дополнительная изоляция должна иметь, по крайней мере, два слоя, из которых один должен выдерживать испытательное напряжение для вспомогательной изоляции.
1.4 Последние витки обмоток должны быть закреплены надежным способом. Целесообразно применять два независимых друг от друга крепления.
1.5. Испытание трансформаторов на электрическую прочность следует проводить в соответствии с п. 5.3 настоящего стандарта и таблицей.
Примечание. Примеры точек приложения испытательного напряжения приведены на черт. 1—4.
|
Изоляция |
Испытательное напряжение, В, при рабочем напряжении изоляции |
|
|
|
U ≤ 354 |
U > 354 |
|
1. Между первичной обмоткой и корпусом или заземленным металлическим экраном: а) для устройств класса I |
1250* |
0,85 U р+950 |
|
б) для устройств класса II |
3750 |
1,7 U р +3150 |
|
2. Между первичной обмоткой и вторичными обмотками, не являющимися обмотками малого напряжения |
1250 |
0,85 U р +950 |
|
3. Между первичной обмоткой и обмотками малого напряжения, если между ними нет металлического экрана |
3750 |
1,7 U р +3150 |
|
4. Между вторичными обмотками безопасного сверхнизкого напряжения и вторичными обмотками, не являющимися таковыми |
2500 |
0,85 U р +2200 |
|
5. Между обмотками малого напряжения и корпусом, металлическим экраном, каркасом, сердечником |
500* |
— |
|
6. Между обмоткой, не являющейся обмоткой малого напряжения, и корпусом: а) для устройств класса I |
1250* |
0,85 U р +950 |
|
б) для устройств класса II |
2500 |
0,85 U р +2200 |
|
7. Между вторичными обмотками, если они отличаются от указанных в п. 4 |
1250** |
0,85 U р +950 |
|
8. Между первичными обмотками, предназначенными для параллельного или последовательного соединения |
500 |
1,4 U р |
|
9. Между сердечником и: а) первичными обмотками |
1250* |
0,85 U р +950 |
|
б) корпусом устройств класса II |
2500*** |
0,85 U р +2200 |
|
в) вторичными обмотками, не являющимися обмотками малого напряжения |
1250 |
0,85 U р +950 |
* Значения являются минимальными. Если совместно с изоляцией по п. 5 применяют изоляции по пп. 1 и 6 или 9а между обмотками малого напряжения и другими обмотками, то они должны выдерживать испытания по п. 3 или 4, в зависимости от того, какое из них применимо (по усмотрению предприятия-изготовителя) (см. черт. 1—4).
* Если рабочее напряжение не более 71 U р, испытание проводят напряжением 500 В.
* Испытание не проводят, если изоляция между сердечником и первичной обмоткой выдерживает испытательное напряжение 3750 В (1,7 U р +3150) В.
Примечания:
1. Рабочее напряжение для изоляции трансформаторов определяется как амплитудное значение максимально допустимого номинального значения напряжения, которое рассчитывают в соответствии с п. 2 приложения 1.
Пример.
Если U н = 220 % . то U р = 1,41 × 242 ≈ 340 В.
2. При испытании трансформаторов, содержащих усиленную и двойную изоляции, необходимо следить за тем, чтобы испытательное напряжение, приложенное к усиленной изоляции, не перегружало ни основную, ни дополнительную изоляции. Необходимо следить за тем, чтобы испытательное напряжение, приложенное между обмотками малого напряжения и другими обмотками не привело к перегрузке. Это может быть предотвращено применением соответствующего делителя напряжения.
3. В устройствах класса ІІ может возникнуть необходимость в применении заземленного экрана.
2. Μетоды испытаний трансформаторов на перегрузку
2.1. Испытание проводят в устройстве либо на отдельном образце в условиях, соответствующих нормальным условиям применения трансформаторов.
2.2. Превышения температуры обмоток измеряют в соответствии с п. 1.2.9. настоящего стандарта. Измерения следует выполнять:
в момент срабатывания защиты в случае внешней защиты от максимального тока;
в момент срабатывания внутренних термовыключателей без самовозврата; для термовыключателей с автоматическим возвратом — непосредственно по истечении 400 ч;
после достижения установившегося значения температуры для трансформаторов ограничения тока.
Температура обмоток не должна превышать значений, приведенных в таблице справочного приложения 5.
Трансформатор без металлического экрана устройств класса I
Черт. 1
Трансформатор с заземленным
металлическим экраном
устройств класса I
Черт. 2
Трансформатор в устройствах класса II с металлическим корпусом
Черт. 3
Трансформатор в устройствах
класса II с изолированным
корпусом
Черт. 4
Примечания к черт. 1 — 4:
1. Цифры в кружках соответствуют номерам испытаний, приведенным в таблице.
2 О Μ Η — обмотки малого напряжения.
2.3. При испытании все вторичные обмотки обычных трансформа юрой и трансформаторов с обмотками малого напряжения должны поочередно ззамыкаться накоротко, а остальные вторичные обмотки одновременно должны замыкаться наибольшей нагрузкой.
В случае феррорезонансных трансформаторов все вторичные обмотки должны быть нагружены так, чтобы они давали максимальный эффект нагрева при наиболее неблагоприятных значениях следующих параметров:
напряжения первичной обмотки;
частоты в сети электропитания;
нагрузок на вторичных обмотках (от ненагруженного состояния до предусмотренной максимальной нагрузки).
Если температура какой-либо вторичной обмотки превышает допустимою, вследствие чего происходит обрыв обмотки или трансформатор заменяется по другой причине, устройства считают выдержавшими испытания при условии, если не возникает опасность в пределах требований настоящего стандарта.
2.2. 2.3. (Измененная редакция, Изм. № 1).
