|
Термин |
Определение |
ШЛИХТОВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ
. 46. Шлихтовальная маши
на
Заправочная стойка шлихтовальной машины
Пропитывающий узел шлихтовальной машины
Сушильный узел шлихтовальной машины
Регулятор натяжения нитей основы шлихтовальной машины
Регулятор скорости шлихтовальной машины
52. Шпулярник
Шпулярник осевого сматывания
Шпулярник радиального сматывания
Простой шпулярник
Текстильная машина для пропитки нитей основы клеющим составом — шлихтой с последующей сушкой с целькх придания нитям свойств, облегчающих их переработку
Составная часть шлихтовальной машины для установки питающих паковок
Составная часть шлихтовальной машины в виде емкости с подогревателем, снабженной погружным и отжимным валами для пропитки основы шлихтой
Составная часть шлихтовальной машины для сушки основы после пропитки
Составная часть шлихтовальной машины для поддержания натяжения нитей основы на заданном уровне
Составная часть шлихтовальной машины для автоматического регулирования и обеспечения оптимальной рабочей, скорости в соответствии с требуемой остаточной влажностью
шпулярники
Стационарное или передвижное устройство для удержания множества паковок, с которых сматываются нит? при сновании, ткачестве, вязании, вытягивании, кручении, текстурировании нитей
Шпулярник, на котором нити сматываются вдоль оси неподвижных паковок
Шпулярник, на котором нити сматываются с вращающихся паковок в плоскости, перпендикулярной к оси паковок
Шпулярник, на котором на каждую нить предусмотрено одно место для установки питающей паковки (черт. 9)
О
56. Магазинный шпулярник прерывного сматывания
Термин
пределениеШпулярник осевого сматывания, на котором на каждую нить предусмотрено' два места для установки питающей рабочей и резервной паковок (черт. 10).
Примечание. Резервные паковки устанавливают без останова машины. Нити связывают только при останове машины.
Черт. 10
Ш
57. Магазинный шпулярник непрерывного сматывания
пулярник осевого сматывания, на котором на каждую нить предусмотрено два или более мест для установки питающей рабочей и одной или нескольких резервных паковок (черт. 11).ГІримечание. Резервные паковки устанавливают и связывают нити без останова машины.
Черт. 11
Ш
Шпулярник внутреннего сматывания
Шпулярник наружного сматывания
Шпулярник, у которого нити, сходящие с питающих паковок, находятся с наружной стороны шпулярник
а
Плоскоткацкая машина
75; Круглоткацкая машина
Механизм перемещения шпулярника
Одноплоскостной шпу- лярник
Многоплоскостной шпулярник
Паковкодержатель шпулярника
Стойка паковкодержа- телей шпулярника
Выдвижная секция шпулярника
Нитенатяжитель шпулярника
Механизм централизованной настройки нитенатяжителей шпулярника
Нитенаправитель шпулярника
Стойка нитенатяжите- лей шпулярника
Сигнальная система шпулярника
Нитенаблюдатель шпулярника
Сигнальная рама шпулярника
Остов шпулярника
Термин
Определение
Шпулярник, обслуживание которого оператор проводит в одной горизонтальной плоскости
Шпулярник, обслуживание которого оператор проводит в двух или более горизонтальных плоскостях, расположенных одна над другой
Составная часть шпулярника, несущая паков- кодержатели.
Примечание. Стойка паковкодержателей может быть стационарной или передвижной. Часть стойки паковкодержателей шпулярника, установленная на тележке и загружаемая паковками вне шпулярника
Составная часть шпулярника для создания и регулирования заданного натяжения нитей на шпулярнике
Механизм шпулярника для одновременной настройки нитенатяжителей, установленных в одной горизонтальной или вертикальной плоскости
Составная часть шпулярника для обеспечения заданного направления нитей на шпулярнике
Составная часть шпулярника, несущая ните- натяжители и нитенаправители
Составная часть шпулярника, которая вместе с нитенаблюдателем посредством светового сигнала указывает место обрыва нити на шпулярнике
Составная часть шпулярника для подачи сигнала на останов машины при обрыве нити
Составная часть шпулярника, несущая ните- наблюдатели и сигнальную систему
Составная часть шпулярника, несущая стойки паковкодержателей, стойки нитенатяжителей и сигнальные рамы
Механизм для перемещения шпулярника в правую или левую сторону
ТКАЦКИЕ МАШИНЫ
Ткацкая машина, в которой основные нити находятся в одной или нескольких плоскостях, расположенных одна над другой
Ткацкая машина, в которой челноки, двигаясь по окружности, прокладывают в основе уточные нити
Продолжение табл. 1
|
Термин |
Определение |
машина
машина 80' Многофазная ткацкая машина
машина
на
* |
' Ткацкая машина, в которой зевообразование осуществляется при помощи ремизных рам. Примечания:
Ткацкая машина, в которой зевообразование осуществляется при помощи механизма Жаккарда Ткацкая машина, в которой уточная нить прокладывается по всей ширине основы за один рабочий цикл Однофазная ткацкая машина, в которой одновременно образуются два зева Ткацкая машина, в которой одновременно прокладываются несколько уточных нитей и при этом протекают несколько фаз рабочего цикла зевообразования. Примечания:
Ткацкая машина, в которой прокладывание уточной нити осуществляется челноком Челночная ткацкая машина, в которой смену уточной паковки в челноке осуществляют вручную Челночная ткацкая машина, в которой смена уточной паковки в челноке или смена челнока с паковкой осуществляется без ручного труда Ткацкая машина; в которой прокладывание уточной нити осуществляется различными прокладчиками, сматывающими нить с паковки, расположенной вне основы Бесчелночная ткацкая машина, в которой прокладчиком уточной нити является струя воздуха Бесчелночная ткацкая машина, в которой прокладчиком уточной нити является струя жидкости |
О
Основный регулятор ткацкой машины
Отмеривающий механизм ткацкой машины
Основонаблюдатель ткацкой машины
. de Kettfadenmachter einer • Webmaschine
en warp stop motion
fr casse-chalne de machine
a tisser
Механизм прокидки ткацкой машины
Механизм смены цвета ткацкой машины
Пневморапирная ткацкая машина
Ткацкая машина с «малогабаритными» ните- прокладчиками
Батанный механизм ткацкой машины
Зевообразующий механизм ткацкой машины
Механизм контроля уточной нити
- 95. Компенсатор уточной Нити
Кромкообразующий механизм ткацкой машины
Товарный регулятор ткацкой машины
Рапирная ткацкая машина
Термин
пределениеБесчелночная ткацкая машина, в которой прокладчиком уточной нити является рапира, кинематически связанная с приводом машины.
Примечание. Рапира имеет вид стержня или ленты.
Рапирная ткацкая машина, в которой прокладывание уточной нити осуществляется одновременно рапирой и струей воздуха
Бесчелночная ткацкая машина, в которой «малогабаритные» прокладчики уточной нити кинематически не связаны с приводом машины
Механизм ткацкой машины для направления прокладчика уточной нити и прибивания проложенной в зеве нити к опушке ткани
Механизм ткацкой машины для перемещения нитей основы в определенном порядке с целью образования одного или множества зевов
Механизм ткацкой машины для подачи сигнала на останов машины в случае отсутствия в зеве уточной нити
Механизм ткацкой машины для стабилизации натяжения уточной нити в соответствии с циклограммой тканеформирования
Механизм ткацкой машины для скрепления концов уточных нитей с нитями основы
Механизм ткацкой машины для обеспечения заданной плотности ткани по утку, отведения ткани из зоны формирования и наматывания ткани на товарный вал
Механизм ткацкой машины для сматывания нитей основы с навоя и поддержания заданного их натяжения
Механизм ткацкой машины, отмеривающий определенную длину уточной нити для прокладывания ее в зеве
Механизм ткацкой машины для подачи сигнала на ее останов при обрыве нитей основы
Примечание. В основонаблюдателях ткацких машин могут быть использованы оптические, электронные или другие способы обнаружения обрыва нитей основы
Механизм ткацкой машины, сообщающий прокладчику уточной нити движение через зев
Механизм, управляющий подачей уточной нити различного цвета к механизму прокидки ткацкой машины
Продолжение табл. 1
|
Термин |
Определение |
|
103. Челнок ткацкой маши- |
Составная часть ткацкой машины, несущая |
|
ны |
уточную паковку и прокладывающая уточную |
|
de Webschiitzen |
нить в зеве |
|
en shuttle fr navette de machine |
|
|
a tisser |
|
|
104. Прокладчик^ уточной |
Составная часть ткацкой машины для захва- |
|
НИТИ |
та уточной нити и прокладывания ее в зеве. |
|
de Projektil |
Примечание. Прокладчиком уточной ни- |
|
en projectile |
ти могут быть также воздух или вода. |
|
fr insertion de la frame 105. Бердо ткацкой маши- |
Составная часть батанного механизма ткацкой |
|
НЫ |
машины для распределения нитей основы по ши- |
|
de Webblatt |
рине ткани г і. |
|
en reed fr peigne de machine a tisser |
|
|
106. Шпарутка ткацкой ма- |
Составная часть ткацкой машины для удержа- |
|
ШИНЫ |
ния ширины ткани после ее формирования |
|
de Breithalter |
|
|
en temple fr templet de machine a tisser 107. Скало ткацкой маши- |
Составная часть ткацкой машины, направляющая нити основы в плоскость тканеформирова- |
|
НЫ |
|
|
108. Грудница ткацкой ма- ■ |
ния и управляющая натяжением нитей в соответствии с рабочим циклом Составная часть ткацкой машины, направляющая ткань из плоскости тканеформирования к |
|
ШИНЫ |
|
|
109. Товарный вал ткацкой |
товарному валу Составная часть ткацкой машины, на которую |
|
машины |
наматывается выработанная ткань |
|
110. Галево ткацкой маши- |
Составная часть зевообразующего механизма |
|
НЫ |
ткацкой машины для перемещения единичных |
|
de Weblitze |
нитей основы в определенном порядке при обра- |
|
en heddle |
зовании зева |
|
fr lisse de machine a tisser 111. Ремизная рама |
Составная часть зевообразующего механизма |
|
de Webschaft |
ткацкой машины, несущая галева и осуществля- |
|
en heald frame |
ющая подъем и опускание основных нитей для |
|
fr cadre de lisses |
образования зева (черт. 12) |
