АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Аппаратура выделения групп 42

Аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп канала

тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта 42

Аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилитель­

ных станций системы передач с ЧРК 41

Аппаратура ДП 41

Аппаратура канального преобразования 23

Аппаратура канального преобразования системы передачи с ЧРК 23

Аппаратура линейного тракта оконечная 36

Аппаратура‘линейного тракта системы передачи с ЧРК оконечная 36

Аппаратура необслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК 40

Аппаратура НУП 40

Аппаратура образования первичных (вторичных, .третичных) сетевых

трактов ЕАСС 28

Аппаратура обслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК 38

Аппаратура ОУП 38

Аппаратура переключений предгрупповых (первичных, вторичных, третич­ных групповых) трактов 35

Аппаратура полуобслуживаемого усилительного пункта систем передачи

с ЧРК 39

Аппаратура получения токов контрольных частот 32

Аппаратура получения токов несущих частот 31

Аппаратура получения токов управляющих частот 30

Аппаратура ПОУП 39

Аппаратура преобразования вторичных групп 26

Аппаратура преобразования вторичных групп каналов тональной частоты

системы передачи с ЧРК 26

Аппаратура преобразования первичных групп 25

Аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты

системы передачи с ЧРК 25

Аппаратура преобразования предгрупп 24

Аппаратура преобразования предгрупп каналов тональной частоты систе­

мы передачи с ЧРК 24

Аппаратура преобразования третичных групп 27

Аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты

системы передачи с ЧРК 27

Аппаратура СС 45

Аппаратура системы передачи с частотным разделением каналов 1

Аппаратура системы передачи с ЧРК 1

Аппаратура служебной связи системы передачи с ЧРК 45

Аппаратура сопряжения 29

Аппаратура сопряжения системы передачи с ЧРК 29Аппаратура телемеханики однородного участка линейного тракта системы передачи с ЧРК 43

Аппаратура телемеханики однородного участка 43

Аппаратура телемеханики усилительных участков линейного тракта си­стемы передачи с ЧРК 44

Аппаратура телемеханики усилительных участков 44

Аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов 33

Аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, тре­тичных) широкополосных каналов 34

АРУ криволинейное 84

АРУ наклонное 83

АРУ плоское 82

АРУ поочередное 85

АРУ по току КЧ 79

АРУ температурное 81

Выравниватель - 64

Генератор аппаратуры системы передачи с ЧРК задающий 53

Генератор гармоник 54

Генератор гармоник аппаратуры системы передачи с ЧРК 54

Генератор задающий 53

Генератор тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК 90

Генератор тонального вызова 90

Группа вторичная 13

Группа вторичная основная 14

Группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК вторичная 13

Группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК вторичная

основная 14

Группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК первичная 11

Группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК первичная основная 12

Группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК третичная 15

Группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК третичная основная 16

Группа первичная И

Группа первичная основная 12

Группа третичная 15

Группа третичная основная 16

Диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи 21

Диаграмма уровней 21

Канал системы передачи с ЧРК широкополосный 7

Канал тональной частоты системы передачи с ЧРК 6

Канал ТЧ 6

Канал широкополосный 7

Контур компенсации предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК 75

Контур компенсации предыскажений 75

Контур обратного наклона 75

Контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК 74

Контур предыскажения 74

Контур прямого наклона ' 74

Корректор 64

Корректор амплитудно-частотной характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК 65

Корректор аппаратуры системы передачи с ЧРК гармонический 70

Корректор аппаратуры системы передачи с ЧРК косинусный 71

Корректор аппаратуры системы передачи с ЧРК локальный 72

Корректор аппаратуры системы передачи с ЧРК резонансный 73

Корректор АЧХ 65

Корректор гармонический 70

Корректор ГВП 66

Корректор косинусный 71

Корректор локальный 72

Корректор переменный 69

Корректор полупеременный 68

Корректор постоянный 67

Корректор резонансный 73

Корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК 64

Корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК переменный 69

Корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК постоянный 67

Корректор частотной (переходной) характеристики аппаратуры системы передачи с ЧРК полупеременный 68

Корректор частотной характеристики группового времени замедления (запаздывания, распространения) 66

Корректр частотной характеристики группового времени прохждения аппаратуры системы передачи с ЧРК 66

Коэффициент перерегулирования устройства автоматического регулирова­ния усиления системы передачи с ЧРК 87

Коэффициент перерегулирования устройств АРУ 87

Модулятор аппаратуры системы передачи с ЧРК балансный 49

Модулятор аппаратуры системы передачи с ЧРК балансный двойной 50

Модулятор балансный 49

Модулятор балансный двойной 50

План частот 22

План частот линейного тракта системы передачи с ЧРК 22

Предгруппа 9

Предгруппа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК 9

Предгруппа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК основная 10

Предгруппа основная Ю

Преобразователь частоты 51

Преобразователь частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК 51

Приемник тока контрольной частоты 86

Приемник тока контрольной частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК 86

Приемник тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК 91

Приемник тонального вызова 91

Пункт системы передачи с ЧРК усилительный 37

Пункт усилительный 37

Секция дистанционного электропитания 48

Секция дистанционного электропитания системы передачи с ЧРК 48

Система передачи двухполосная 4

Система передачи однополосная 3

Система передачи с частотным разделением каналов 2

Система передачи с ЧРК 2

Система передачи с ЧРК двухполосная 4

Система передачи с ЧРК однополосная 3

Ток контрольной частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК 19

Ток КЧ 19

Ток несущей 18

Ток несущей остаточной 52

Ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК 18

Ток несущей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК остаточный 52

Ток управляющей частоты аппаратуры системы передачи с ЧРК 17

Ток УЧ 17

Ток частоты сличения аппаратуры системы передачи с ЧРК 20

Ток ЧС 20

Тракт групповой 5

Тракт линейный 8

Тракт системы передачи с ЧРК групповой 5

Тракт системы передачи с ЧРК линейный 8

Усилитель аппаратуры системы передачи с ЧРК линейный 77

Усилитель линейный 77

Усилитель передачи 76

Усилитель передачи аппаратуры системы передачи с ЧРК 76

Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК 78

Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по температуре грунта 81

Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты 79

Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с дистанционным управлением 80

Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования 84

Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с наклонной характеристикой регулирования 83

Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования 82

Устройство автоматического регулирования усиления в аппаратуре системы

передачи^ с ЧРК с поочередным подключением цепей управления 85

Устройство АРУ 78

Устройство АРУ с дистанционным управлением 80

Устройства постанционной служебной связи системы передачи с ЧРК 88

Устройство ПСС 88

Устройство УСС 89

Устройство участковой служебной связи системы передачи с ЧРК 89

Участок линейного тракта системы передачи с ЧРК однородный 47

Участок линейного тракта системы передачи с ЧРК усилительный 46

Участок однородный 47

Участок усилительный 46

Фильтр аппаратуры передачи с ЧРК канальный 59

Фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК полосовой 57

Фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК режекторный 58

Фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК транзитный 60

Фильтр верхних частот 56

Фильтр верхних частот аппаратуры системы передачи с ЧРК 56

Фильтр Д 55

Фильтр дистанционного электропитания 61

Фильтр дистанционного электропитания аппаратуры системы передачи с ЧРК 61

Фильтр заградительный 58

Фильтр К 56

Фильтр канальный 59

Фильтр нижних частот аппаратуры системы передачи с ЧРК 55

Фильтр нижних частот 55

Фильтр полосный

Фильтр полосовой 5

7Фильтр режекторный 58

Фильтр транзитный 60

Фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК линейные 63

Фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК направляющие 62

Фильтры линейные 63

Фильтры направляющие 62

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Amplitudenfrequenzcharakteristik-Entzerrer 65

AMT-Dienstverkehrs-Einrichtungen 88

Automatische Verstarkungsrogelung-Anlage der TF-Systemen 78

AVR-Schaltung mit der flashen Abstimmkurve 82

AVR-Schaltung mit der gekrummten Abstimmkurve 84

AVR-Schaltung mit der neigenden Abstimmkurve 83

Bandpass 57

Bandsperre 58

Bemannte Verstarkeramt-Einrichtungen 38

Deemphasischaitung 75

Dienstverkehrseinrichtungen 45

Doppelgentaktmodulator des TF-Systems 50

Durchschaltfilter 60

Einbandtragerfruenzsystem 3

Erdtemperatur-AVR-Schaltung 81

Fernspeissabchnitt 48

Fernspeisungseinzichtungen der unbemannten Verstarkeramtern 41

Fernspeisungsweiche 61

Fernsteuerung-AVR-Shaltung 80

Festenzerrer 67

Frequenzgang-Entzerrer 64

Frequenzumformer 51

Frequenzweichin 62

Genetaktmodulator des TF-Systems 49

Grundgenerator 53

Grundtertiargruppe 16

Grundprimargruppe 12

Grundsekundargruppe 14

Grundvorgruppe 10

Gruppenabzweigungs-Einrichtungen 42

Gruppenpilotiiberwaxhungs-Einrichtung 85

Gruppeniibertfagungsweg-Schalteinrichtungen 35

Halbemannte Verstakeramt-Einrichtungen 39

Halbregelbarrer Entzerrer 68

Harmonischer Entzerrer 70

Hochpass 56

Kanalfilter • 59

Kanalumsetzer-Einrichtungen 23

Kosinus-Entzerrer 71

Laufzeitentzerrer 66

Leitungsfilter 63

Leitungsiibertragungsweg-Endamteinrichtungen 36

Leitungsverstarker 77

Leitungswegfrequenzschema 22

Oberwellenerzeuger 54

Ortsentzerrer 72

Pilot 19

Pilotempfanger 86

Pilotfrequenz-AVR’-Schaltung 79

Pilotfrequenzvorsorgung-Einrichtungen 32

Preemphasisschaltung 74

Primargruppe 11

Primar-(Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswegbildung-

Einrichtungen 28

Primargruppen-umsetzereinrichtungen 25

Referenzstrom 20

Regelbarer Entzerrer 69

Rezenanzentzerrer 73

Sekundargruppe 13

Sekundargruppen-Umsetzereinrichtungen 26

Senedverstarker der TF-Ubertragungssystemen 76

Steuerstorm 17

Steurstromerzeugung-Einrichtungen 30

Teilstrecke-Dienstverkehrs-Einrichtungen 89

Tertiargruppe 15

Tertiargruppen-Umschtzer-Einrichtungen 27

TF-Gruppeniibertragungsweg 5

TF-Grundleitungsabschnitt 47

TF-Grundleitungsabschnitt-Fernwirkeinrichtungen 43

TF-Ubertragungssystem 2

TF-System-Breitbandkanal 7

TF-System-Linienzung 8

TF-Ubertragungssystem-Tonfrequinzkanal 6

Tiefpass 55

Tonfrequenzgenerator 90

Tonfrequenz-Signalemfanger 91

Tragerfrequenz-Ubertragungssystem-Einrichtungen 1

Tragerrest _ 52

Tragerstrom ' 18

Tragerversorgung-Einrichtungen 31

Ubertragungspegeldiagram 21

Unbemannte Verstarkeramt-Einrichtungen 40

Uberregelungsgrosse 87

Vergruppen-(Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breitband-

kanalbildung-Einrichtungen 34

Verstarkeramt 37

Verstarkerfeld 46

Verstarkerfeld-Fernwirkeinrichtungen 44

Vorgruppe 9

Vorgruppen-(Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Uber-

tragungsweg-Durchgangeinrichtungen 33

Vorgruppenumsetzer-Einrichtungen 24

Zweibandiibertragungs-system 4

Zwischenschalt Einrichtungen 29

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Amplitude-frequency response equalizer 65

Attended repeater station equipment 38

Bandpass filter 57

Bandstop filter 58

Basic group - 12

Basic mastergroup 1

6



Basic pregroup

Basic supergroup

Carrier current

Carrier leak

Carrier supply equipment

Control current

Channel filter

Channel translating equipment

Cosine equalizer

Curved response AGC device

Deemphasis circuit

Double-band transmission system

Directional filters

Central current generating equipment

FDM-system automatic gain control (AGC) device

FDM-system interface equipment

FDM-system transmit amplifier

FDM-system Voice Frequency channel

FDM-system Wideband channel

FDM-transmission system

FDM-transmission system balanced modulator

FDM-transmission system double-balanced modulator

FDM-transmission system master oscillator

Flat response AGC device

Frequency assignment plan

Frequency converter

Frequency-division carrier transmission system equipment

Frequency response equalizer

Ground temperature AGC device

Group

Group delay time-frequency response equalizer

Group (supergroup, mastergroup) dropping equipment