ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР
АППАРАТУРА РАДИОЭЛЕКТРОННАЯ
ПРАВИЛА СОСТАВЛЕНИЯ И ТЕКСТ ПОЯСНИТЕЛЬНЫХ
НАДПИСЕЙ И КОМАНД
ГОСТ 23090—78
Издание официальное
Цена 15 коп.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
Москв
а
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
А
ГОСТ
23090-78*
Правила составления и текст пояснительных
надписей и команд
Radioelectronic equipment. Rules of compilation
and the text of explanatory titles and commands
Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 28 апреля 1978 г. № 1165 срок введения установлен
с 01.01.80
Постановлением Госстандарта № 1085 от 28.03.84
срок действия продлен до 01.01.90
Настоящий стандарт устанавливает правила составления и текст пояснительных надписей (полных или сокращенных) и команд, наносимых на радиоэлектронную аппаратуру, ее составные части и коммутационные устройства для удобства ориентации обслуживающего персонала в органах управления и режимах работы аппаратуры.
Настоящий стандарт не устанавливает надписи на радиоэлектронной аппаратуре, не относящиеся к эксплуатации изделий (условные наименования изделий, порядковые номера, товарные знаки и т. п.).
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Пояснительные надписи на радиоэлектронной аппаратуре могут быть полными, сокращенными и в виде аббревиатур.
На одном изделии одна и та же надпись должна быть либо полной, либо сокращенной.
Способ нанесения надписей, их положение на изделии и размер шрифта (с указанием стандарта) должны указываться на рабочем чертеже.
Цвет надписей, вид и размер шрифта определяются действующими стандартами. Для надписей, предупреждающих об опасности или о критическом (аварийном) состоянии аппаратуры, при отсутствии на панели соответствующей подсветки пред- почтительным является красный цвет.
Издание официальное Перепечатка воспрещена
* Переиздание (сентябрь 1986 г.) с Изменением, № 1, утвержденным
в марте 1984 г.; Пост. № 1085 от 28.03.84 (ИУС 7—84).
© Издательство стандартов, 1987Надписи должны наноситься в непосредственной близости от соответствующих органов управления, мест стыковки составных частей в удобных для чтения местах. Предпочтительным является горизонтальное расположение надписей над элементами, к которым они относятся.
Количество и содержание надписей на изделии должно быть необходимым для обеспечения быстрой ориентации в органах управления и безошибочной информации. При нанесении на изделия сокращенных надписей в эксплуатационной документации изделия должно быть приведено их полное содержание.
ПРАВИЛА СОСТАВЛЕНИЯ ТЕКСТОВ НАДПИСЕЙ
При составлении текстов надписей следует отдавать предпочтение полному содержанию надписей. Надписи должны быть максимально краткими и понятными. Сокращение производится в том случае, если полное содержание надписи не размещается в отведенном для него месте и если полное содержание надписей раскрывает функциональное назначение и технические характеристики изделия.
Надписи, наносимые на радиоэлектронную аппаратуру, должны выполняться прописными буквами, при этом:
предупреждающие надписи должны начинаться словами «ВНИМАНИЕ», «ОСТОРОЖНО» и т. п.:
сокращенные надписи следует оканчивать на согласную, при этом слова должны сокращаться так, чтобы было опущено максимальное количество букв и чтобы при этом их нельзя было спутать с общепринятыми или другими сокращенными словами (например, включение: ВКЛ). Допускается сокращение по сочетанию согласных букв (например, телефон ТЛФ), а при сокращении словосочетаний также смешанные виды сокращений (например, ультрафиолетовые лучи: УФ-лучи);
надписи-аббревиатуры следует составлять из начальных букв слов, составляющих полное наименование надписей (например, автоматический функциональный контроль: АФК);
буквенные сокращения надписей, образованных из сложных слов, следует составлять из первых букв корней, составляющих сложное слово (например,, громкоговоритель: ГТ), однако приемлемыми считаются также и сокращения, в которых опускается менее половины букв сложного слова, состоящего из двух или более корней, которые должны быть сохранены в сокращенном варианте (например, автопривод: АВТОПРИВ).
(Измененная редакция, Изм. № 1).
В текстах команд и сигналов, наносимых на изделие, надписи команд должны начинаться с глагола, а надписи сигналов — с имени существительного. В надписях, состоящих из команды и пояснительного текста, последний выполняется строч-
ними буквами (например: «ОТКЛЮЧИТЬ питание после окончания работы!»).
При составлении сокращенных надписей, наносимых на одно изделие, возможны случаи образования одинаковых аббревиатур. Для различия их смысловых значений допускается:
в одном из сокращенных слов, кроме прописной буквы, использовать одну или две строчные (например, код устройства —• КУ, кодирующее устройство — КдУ).
Примечание. Требования настоящего пункта не распространяются на надписи, выполняемые на кабинах экипажей самолетов (вертолетов).
(Измененная редакция, Изм. № 1).
Включение, при необходимости, в состав надписей сведений о состоянии аппаратуры осуществляется путем добавления к основной надписи через дефис соответствующей прописной буквы:
В — выполнено, Р — разрешено,
Г — готовность, С — снято,
И — исправно, У — установлено,
Н — неисправно, П — проверено.
Например, линия визирования дублирующей системы проверена: ЛВДС — П.
К надписям, выполненным в соответствии с настоящим стандартом, разрешается добавлять обозначения физических величин, цифры, математические и другие условные знаки, размеры и способ нанесения которых должны соответствовать принятым для исполнения надписи.
Допускается замена слов в надписи стандартизированными символами, а также сочетание символов с цифрами и буквами (например, вместо надписи «СЕТЬ 220 V» надпись «220 V»).
(Измененная редакция, Изм. № 1).
Сокращенные надписи, применяемые для аппаратуры, входящей в состав сложных комплексов, подлежат во избежание повторений и неоднозначности прочтения согласованию с разработчиками этих комплексов.
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
ТЕКСТЫ ПОЯСНИТЕЛЬНЫХ НАДПИСЕЙ И КОМАНД И ИХ СОКРАЩЕНИЯ
С
Полная надпись
окращенная надписьА
АБОН (Аб) АВАРИЯ АСТС АВТОВОЗВР
бонентАвария
Аварийный сигнал телевизионного ствола
Автовозврат
|
Полная надпись |
Сокращенная надпись |
|
Автозахват |
АЗ |
|
Автокорреляционная обработка помех |
АКОП |
|
Автомат, автоматика, автоматический |
АВТ |
|
Автомат выработки тревог |
АВТр |
|
Автоматизированная система управления |
АСУ |
|
Автоматическая компенсация помех |
АКП |
|
Автоматическая подстройка фазы |
АПФ |
|
Автоматическая подстройка частоты |
АПЧ |
|
Автоматическая подстройка частоты клистрона |
АПЧК |
|
Автоматическая регулировка амплитуды |
АРА |
|
Автоматическая регулировка линейности |
АРЛ |
|
Автоматическая регулировка мощности |
АРМ |
|
Автоматическая регулировка начальной частоты |
АРНЧ |
|
Автоматическая регулировка опорной фазы |
АРОФ |
|
Автоматическая регулировка усиления по спек- |
АРУС |
|
ТРУ |
|
|
Автоматическая регулировка шумов |
АРШ |
|
Автоматическая система контроля |
АСК |
|
Автоматическая стабилизация усиления |
АСУс |
|
Автоматическая телефонная станция |
АТС |
|
Автоматический ввод резерва |
АВР |
|
Автоматический выбор кадра |
АВК |
|
Автоматический бесконтактный выключатель |
АБКВ |
|
Автоматический выбор порога |
АВП |
|
Автоматический контроль |
АК |
|
Автоматический непрерывный контроль |
АНК |
|
Автоматическйй останов |
АО |
|
Автоматический радиокомпас |
АРК |
|
Автоматический регламентный контроль |
АРглК |
|
Автоматический секторный обзор |
АСО |
|
Автоматический функциональный контроль |
АФК |
|
Автонаведение |
АВТОНАВЕД |
|
Автонастройка |
АН |
|
Автономная; автономный |
АВТОНОМ |
|
Автономное управление |
АвУ |
|
Автономный функциональный контроль |
АвФК |
|
Автопривод |
АВТОПРИВ |
|
Агрегат |
АГРЕГ |
|
Адрес; адресный |
АДР (Ад); АДРЕС* |
|
Адрес информационного слова линии |
АИСЛ |
|
Адрес магнитного барабана |
АМБ |
|
Адрес магнитного барабана при считывании |
АМБС |
|
Адрес накопителя чисел |
АдНЧ |
|
Адрес сравнения |
АдС |
|
Активная |
АКТИВИ |
|
Активная помеха |
АПм |
|
Алфавитно-цифровое печатающее устройство |
АЦПУ |
|
Амплитуда; амплитудный |
АМПЛ |
|
Амплитуда сигнала центрального канала |
АСЦК |
|
Амплитудная модуляция |
АМ; АМПЛ МОД* |
|
Амплитудная характеристика |
АХ |
|
Полная надпись |
Сокращенная надпись |
|
Амплитудно-импульсная модуляция Амплитудно-фазовый детектор Амплитудно-частотная характеристика Амплитудный детектор Амплитудный канал Амплитудный усилитель мощности Анализатор Аналого-цифровой преобразователь Аналоговое запоминающее устройство Анодное напряжение генератора шумов Антенна Антенна бегущей волны Антенна запоминающего устройства Антенна зенитного излучения Антенный передающий коммутатор Антенный переключатель визира Антенно-поворотное устройство Антенно-развязывающее устройство Антенно-фидерное устройство Антенное согласующее устройство Аппаратура внутренней связи Аппаратура дистанционного управления Аппаратура магнитной записи Аппаратура оптико-физических измерений Аппаратура отображения строя Аппаратура передачи данных Аппаратура первичной обработки информации Аппаратура предварительной обработки Арифметическое устройство Арифметическое логическое устройство Арифметическое коммутирующее устройство Арретир, арретирование Асинхронный Астигмация Аттенюатор База Балансный детектор Барретер Безнастроечный эхо-резонатор Безопасность Безусловная передача управления Безусловный переход по адресу Безусловный переход по адресу с запоминанием Биение Бланкирование; блакированная Ближняя; ближний Ближний приводной радиомаяк Блок магнитных головок Блок опорных частот Блокинг-генератор Блокировка |
АИМ АФД АЧХ АД АмК АУМ АНАЛИЗ АЦП АЗУ АНГШ АНТ (Ан); АНТЕННА* АБВ АнЗУ АЗИ АнПК АПВ АнПУ АнРУ АФУ АнСУ АВС; ВНУТР СВЯЗЬ* АДУ АМЗ АОФИ АОС АПД АПОИ АПО АУ АЛУ АКУ АРРЕТ; АРРЕТИР* АСИНХР АСТИ Г АТТЕН (Ат) БАЗА БД БАРРЕТ БЭР БЕЗОПАСН БПУ БПА БПАЗ БИЕН БЛАНКИР БЛИЖН БПРМ БМГ БОЧ БГ БЛОКИР |
Б
Полная надпись
Сокращенная надпись
Блокировка звукового сигнала
Блокировка индикатора
Блокировка конца цикла
Боковой
Боковые лепестки
Борт; бортовая
Борт-сеть
Буферно-запоминающее устройство
Буферный
Буферный выпрямитель
Буферный накопитель
Буферный усилитель
Быстро
Быстродействующая защита
Быстродействующий кольцевой переключатель
Быстродействующий коммутатор
Быстродействующий преобразователь код-фаза Быстродействующий переключатель Быстродействующий фазовращатель Варакторный умножитель частот Вакуум-агрегат
Введение; введен
Ввод
Ввод линейно-силовой
Ввод резерва
Ввод сигналов отказа
Ведомый
Ведущий
Величина
Вентиляция; вентилятор
Вероятность запроса
Вертикальное зондирование
Верхний уровень
Верхний частичный канал
Видеоусилитель
Видеоконтрольное устройство
Видеозапись
Видеосигнал
Визир; визирование
