---

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

ДЕТЕКТОРЫ ИОНИЗИРУЮЩИХ
ИЗЛУЧЕНИЙ ГАЗОВЫЕ
ИОНИЗАЦИОННЫЕ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 19189-73

Издание официальное

Цена 10 коп.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
МоскваГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

Д

ГОСТ
19189-73

ЕТЕКТОРЫ ИОНИЗИРУЮЩИХ ИЗЛУЧЕНИЙ
ГАЗОВЫЕ ИОНИЗАЦИОННЫЕ

Термины и определения

Gas ionizing radiation detectors.

Terms and definitions

Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 5 ноября 1973 г. № 2428 срок действия установлен

с 01.01.75

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения основных понятий, относящихся к газовым ионизационным детек­торам.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов — синонимов стандартизованного термина запрещается.

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте при­ведены в качестве справочных их краткие формы, которые разре­шается применять, когда исключена возможность их различного толкования.

Если существенные признаки понятия содержатся в букваль­ном значении термина, определение не приведено и соответствен­но в графе «Определение» поставлен прочерк.

Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены пометой «Ндп».

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты на английском (Е) и французском (F) языках.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов на английском и французском языках.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — светлым, а недопустимые термины-синони­мы — курсивом.

Издание официальное
★

Перепечатка воспрещена

Переиздание. Июнь 1987 г.

ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

1. Газовый ионизационный де­тектор

5. Gas ionization detector

6. Detecteur d’ionisation a gaz

2. Газ-наполнитель ионизацион­ного детектора

Г аз-наполнитель

5. Filling gas

6. Gaz de remplissage

3. Общее давление газа-напол­нителя газового ионизационного детектора

Общее давление газа-наполни­теля

. Е. Filling gas total pressure of gas ionization detector

F. Pression totale du gaz de remplissage du detecteur d’ionisation a gaz

3. Радиатор газового иониза­ционного детектора

Радиатор

5. Gas ionization detector radia­tor

6. Radiateur du detecteur d’ionisation a gaz

5. Поверхностная плотность ра­диатора газового ионизационного детектора

Поверхностная плотность радиа­тора

5. Surface density of gas ioni­zation detector radiator

6. Densite de surface du radia­teur du detecteur d’ionisation a gaz

6. Импульс газового ионизацион­ного детектора

Импульс

5. Gas ionization detector pulse

6. Impulsion du detecteur d’ionisation a gaz

7. Ложный выходной сигнал газового ионизационного детекто­ра

Ложный выходной сигнал

5. Spurious output signal of gas ionization detector

6. Signal de sortie parasite du detecteur d’ionisation

Ионизационный детектор, принцип дейст­вия которого основан на использовании электрического разряда в газе под дейст­вием ионизирующего излучения

Сумма парциальных давлений газов внутри газового ионизационного детектора

Вещество, которое под воздействием ре­гистрируемого излучения испускает ионизи­рующие частицы

Масса радиатора газового ионизацион­ного детектора на единицу площади, по­крытой радиатором

Кратковременное изменение электриче­ского сигнала, возникающее в результате прохождения через газовый ионизационный детектор ионизирующей частицы или одно­временно нескольких частиц

Выходной сигнал, вызванный любой при­чиной, кроме прохождения через газовый ионизационный детектор ионизирующего излучения, для регистрации которого он предназначен

Термин

Определение

Продолжение

8. Послеразряд газового иони­зационного детектора

Послеразряд

5. Afterdischarge of gas ioni­zation detector

6. Apres decharge du detecteur d ionisation a gaz

8. Чувствительный объем -газо­вого ионизационного детектора

Чувствительный объем

5. Sensitive volume

6. Volume sensible

8. Рабочая поверхность газово­го ионизационного детектора

Рабочая поверхность

5. Working surface

6. Surface travaillante

11. Гашение разряда в газовом ионизационном детекторе

Гашение разряда

5. Gas discharge quenching

6. Coupage de decharge

11. Первичная ионизация в га­зовом ионизационном детекторе

Первичная ионизация

5. Primary ionization of gas ionization detector

6. Ionization primaire du de­tecteur d’ionisation a gaz

11. Газовое усиление газового ионизационного детектора

Газовое усиление

5. Gas amplification of gas ioni­zation detector

6. Amplification gazeuse du de­tecteur d’ionisation a gaz

11. Порог Гейгера

5. Geiger threshold

6. Seuil de Geiger

11. Перенапряжение в счетчике Гейгера — Мюллера

Перенапряжение

5. Overvoltage in Geiger-Miil- ler counter

6. Surtension dans le compteur de Geiger-Muller

Газовый разряд, вызывающий ложный выходной сигнал, который следует за раз­рядом, вызванным ионизирующим излуче­нием

Объем газового ионизационного детекто­ра, в котором акты ионизации могут вы­зывать разряды, приводящие к появлению выходных импульсов

Часть поверхности газового ионизацион­ного детектора, после прохождения через которую или в результате взаимодействия с которой частица (фотон) может произве­сти ионизацию в чувствительном объеме и вызвать выходной сигнал

Процесс окончания разряда в газовом ионизационном детекторе

Ионизация, вызываемая регистрируемым излучением в чувствительном объеме газо­вого ионизационного детектора

Процесс увеличения ионизации в газе- наполнителе газового ионизационного де­тектора за счет энергии электрического поля

Наименьшее напряжение, при котором в счетчике Гейгера — Мюллера заряд в им­пульсе не зависит от первичной ионизации

Разность между рабочим напряжением и порогом Гейгера

ВИДЫ ГАЗОРАЗРЯДНЫХ СЧЕТЧИКОВ И ИОНИЗАЦИОННЫХ КАМЕР

Г

16. Газоразрядный счетчик

Счетчик

Е. Gas discharge counter F. Compteur de decharge a gaz

азовый ионизационный детектор, ■ имею­щий коэффициент газового усиления боль­ше единицы, в котором отдельные акты ионизации вызывают появление на выходе электрических импульсов.

П

17. Пропорциональный счетчик

5. Proportional counter

6. Compteur proportionnel

римечание. В зависимости от вида регистрируемого излучения наименование газоразрядных счетчиков строят с добав­лением терминоэлемента, называющего вид регистрируемого излучения. Например: счет­чик альфа-частиц (краткая форма «а-счет- чик»), счетчик бета-частиц (краткая форма «Р-счетчик»), счетчик нейтронов (краткая форма «/г-счетчик»), счетчик рентгеновско­го излучения (краткая форма «-счетчик») и т. д.

Газоразрядный счетчик, работающий в режиме несамостоятельного газового раз­ряда, в котором заряд в импульсе пропор­ционален первичной ионизации, а коэффи­циент газового усиления больше единицы и не зависит от первичной ионизации

Г

18. Счетчик с ограниченной про­порциональностью

5. Limited proportionality coun­ter

6. Compteur a proportionnalite limitee

18. Счетчик Гейгера — Мюллера

5. Geiger-Muller counter

6. Compteur de Geiger-Miiller

18. Коронный счетчик

5. Corona counter

6. Compteur a effluves

азоразрядный счетчик, работающий в режиме несамостоятельного газового раз­ряда, в котором коэффициент газового усиления зависит от первичной ионизации

Газоразрядный счетчик, работающий в режиме нестабильного самостоятельного разряда, в котором заряд в импульсе не зависит от первичной ионизации

Газоразрядный счетчик, работающий в режиме коронного разряда, у которого им­пульс тока при прохождении ионизирующей частицы превышает шум короны

Г

21. Искровой счетчик

5. Spark counter

6. Compteur a etincelles

21. Несамогасящийся счетчик

5. Non-self-quenched counter

6. Compteur nou autocoupeur

21. Самогасящийся счетчик

5. Self-quenched counter

6. Compteur autocoupeur

21. Счетчик с гашением органи­ческим паром

5. Organic vapour quenched co­unter

6. Compteur a vapeur organique

азоразрядный счетчик, работающий в режиме искрового разряда

Счетчик Гейгера—Мюллера, в котором гашение разряда происходит за счет ис­пользования внешней гасящей цепи

Счетчик Гейгера — Мюллера, в котором гашение разряда происходит за счет соот­ветствующего гасящего агента

Самогасящийся счетчик, в котором гася­щим агентом является пар органического вещества

25. Счетчик с гашением галоге­ном

Галогенный счетчик

5. Halogen quenched counter

6. Compteur a halogene

25. Счетчик с гашением кисло­родом

Кислородный счетчик

5. Oxygen quenched counter

6. Compteur a oxygene

25. Счетчик ядер отдачи

5. Recoil nuclei counter

6. Compteur a noyaux de recul

25. Счетчик делений

5. Fission counter

6. Compteur a fission

25. Борный счетчик

5. Boron counter

6. Compteur a bore

25. Гелий-3 счетчик

Не³-счетчик

5. Helium-3 counter

6. Compteur a helium-3

25. Газоразрядный счетчик для жидкостей

5. Liquid sample counter

6. Compteur a source liquide

25. Погружной газоразрядный счетчик

Погружной счетчик

5. Immersion counter

6. Compteur a immersion

25. Проточный газоразрядный счетчик

Проточный счетчик

5. Gas flow counter

6. Compteur a circulation de gaz

25. Газоразрядный счетчик вну­треннего наполнения

Счетчик внутреннего наполнения

5. Gas sample counter

6. Compteur a source gazeuse

35. Счетчик с внешним катодом

5. External cathode counter

C

Счетчик Гейгера—Мюллера, в котором гасящим агентом является галоген

Счетчик Гейгера — Мюллера, в котором гасящим агентом является кислород

Счетчик быстрых нейтронов, содержащий в качестве радиатора вещества с легкими атомами

Счетчик нейтронов, содержащий в каче­стве радиатора делящиеся вещества

Счетчик тепловых и надтепловых ней­тронов, содержащий в качестве радиатора бор или его соединения.

Примечание. Для счетчика, содержа­щего BF₃, допустим термин «ВР₃-счетчик»

Счетчик нейтронов, содержащий в качест­ве радиатора газ гелий-3

Газоразрядный счетчик, предназначенный для измерения активности нуклидов в жид­костях

Газоразрядный счетчик для жидкостей, предназначенный для погружения в них

Газоразрядный счетчик, предназначенный для регистрации частиц (фотонов), через который постоянно пропускается газ-напол­нитель

Газоразрядный счетчик, предназначенный для измерения активности нуклидов в газе- наполнителе

Газоразрядный счетчик, в котором като­дом служит покрытие из электропроводя­щего материала на внешней поверхности баллона, изготовленного из непроводящего материала

ompteur a cathode externeГ

36. Газоразрядный счетчик с окном

Счетчик с окном

5. Window counter

6. Compteur a іепёіге

36. Торцевой тазоразрядный счетчик

Торцевой счетчик

5. End window counter

6. Compteur a fenetre en bout

36. Тонкостенный газоразрядный счетчик

Тонкостенный счетчик

5. Thin wall counter

6. Compteur a paroi mince

36. Тканеэквивалентный счетчик

5. Tissue equivalent counter

6. Compteur equivalent en tissu

36. Счетчик с телесным углом 4л(2л)

4 л (2 л)-счетчик

5. Four-pi (two-pi) counter;

4л (2л) counter

5. Compteur 4л (2л)

41. Газовая ионизационная ка­мера

Ионизационная камера

5. Gas ionization chamber

6. Chambre d’ionisation a gaz

41. Интегральная ионизационная камера