---

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ стандарт
СОЮЗА ССР

ГАЗЫ ИОНИЗИРОВАННЫЕ
И АЭРОЗОЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИ
ЗАРЯЖЕННЫЕ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 19471—74

И

Цена 3 коп.

здание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СТАНДАРТОВ
СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР

Москва

РАЗРАБОТАН Всесоюзным научно-исследовательским институтом медицинского приборостроения (ВНИИМП)

Директор Смирнов И. П.

Руководитель темы Максимова О. Н.

Исполнители: Смирнова Л. А., Богатова В. Н.

ВНЕСЕН Министерством медицинской промышленности СССР

Зам. министра Дворяковский В, А.

Директор Панфилов Е. А.

УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государствен­ного комитета стандартов Совета Министров СССР от 29 января 1974 г. № 294ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

ГАЗЫ ИОНИЗИРОВАННЫЕ И
АЭРОЗОЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИ ЗАРЯЖЕННЫЕ

Термины и определения

Ionized gases and electrically charged aerosols.

Terms and definitions

Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 29 января 1974 г. N° 294 срок действия установлен

с 01.01. 1975 г. до 01,01. 1980 г.

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в медицине термины и определения основных понятий ионизированных газов и электрически заряженных аэрозолей.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный тер­мин- Применение терминов—синонимов стандартизованного терми­на запрещается- Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены коме­той «Ндп».

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приве­дены в качестве справочных их краткие формы, которые разреша­ется применять в случаях, исключающих возможность их различ­ного толкования.

В стандарте в качестве справочных для ряда стандартизованных терминов приведены иностранные эквиваленты на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках-

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы—светлым, а недопустимые синонимы—курсивом.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся терминов на русском, немецком, английском и французском язы­ках.

В

Издание официальное
★

стандарте приведено справочное приложение, содержащее по­нятия, относящиеся к ионизации газа и электризации аэрозоля.

Перепечатка воспрещена

© Издательство стандартов, 1974

Термин

Определение

1. Ионизированный газ

4. Das ionisierte Gas

5. Ionized gas

6. Gaz ionise

2. Аспирационный спектрометр ио­нов

3. Аспирационный счетчик ионов

Е. Aspiration counter of ions

4. Мера ионизации

5. Аэроионизатор

4. Luitionisator

5. Air ionizer

6. lonisateur de Fair

5. Коронный аэроионизатор

E. Corona air ionizer

Газ, содержащий заряженные части­цы, образованные в результате иониза­ции

Прибор для раздельного измерения положительной и отрицательной объем­ной плотности электрического заряда ио­нов в объеме проходящего газа и ее распределения по диапазонам подвижно­стей

Прибор для раздельного измерения положительной и отрицательной объем­ной плотности электрического заряда ионов в объеме проходящего газа в за­данном диапазоне подвижностей

Средство измерения ионизации, пред­назначенное для воспроизведения пото­ка ионов с объемной плотностью элек­трического заряда заданного значения и служащее для проверки спектрометров в- счетчиков ПОПОВ

Аппарат для ионизации воздуха

7. Аэроионотерапия

Ндп. Ионотерапия

4. Luitionentherapie

5. Aeroionotherapy

6. Aeroionotherapie

7. Электрически заряженные аэро­золи

Электроаэрозоль

Ндп. Заряженный аэрозоль

4. Elektro-Aerosol

5. Electrically charged aerosol Ionised aerosol Electroaerosol

6. Electro-aerosol

Аэроионизатор, генерирующий ионы средством коронного разряда.

Примечание. Под понятием «ко­ронный разряд» понимают начальную" форму электрического разряда в газах в резко неоднородном электрическом но­ле при напряжениях, недостаточных для пробоя газоразрядного промежутка. В коронных аэроионизаторах неоднород­ность электрического поля создается за- счет выполнения одного из электродов в виде металлических острий

Лечебный и профилактический метод,, основанный на применении ионизиро­ванного воздуха

Аэрозоль, частицы дисперсной фазы которого наделены свободным электри­ческим зарядом

II родолжениг

Термин

Определени

е

9. Униполярный электрически за­ряженный аэрозоль

Униполярный электроаэрозоль

1U. Коэффициент униполярности электрически заряженною аэрозоля

Коэффициент униполярное!!!

электроаэрозоля

11. Биполярный электрически заря­женный аэрозоль

12. Генератор электрически заря­женных аэрозолей

Генератор электроаэрозолей

4. Elektro-Aerosol-Einrichtung

5. Electroaerosol generator

6. Generateur d' electroaerosols

і.;. Индивидуальный генератор

электрически заряженных аэрозолей

Индивидуальный генератор

аэрозолей

14. Групповой генератор электриче­ски заряженных аэрозолей

Групповой генератор электро­аэрозолей

D. Elektrisches InhalatoriuMi

їй. Ингалятор электрически заря­женных аэрозолей

Ингалятор электроаэрозолей

4. Inhalator

5. Inhaler

6. Inhalateur

16. Электроаэрозольтерапия

4. Elektro-Aerosol-Therapie

5. Electro-aerosol therapy

6. Electro-aerosoltherapie

16. Ингаляция

Электрически заряженный аэрозоль, частицы дисперсной фазы которого на­делены электрическим зарядом одного знака

Величина, выражающаяся процентным отношением абсолютного значення сум­марного электрического заряда частиц преобладающего знака к сумме абсолют­ных значений электрических зарядов всех частиц дисперсной фазы

Электрически заряженный аэрозоль, частицы дисперсной фазы которого на­делены электрическими зарядами обоих знаков

Генератор электрически заряженных аэрозолей, предназначенный для проведе­ния процедур электроаэрозольтерапия одному пациенту

Генератор электрически заряженных ■ аэрозолей, предназначенный для проведе­ния процедур электроаэрозольтерапии одновременно несколькиз! пациентам

Генератор электрически заряженных аэрозолей, предназначенный для прове­дения ингаляции

Лечебный и профилактический метод, основанный на применении электрически заряженных аэрозолей лекарственных веществ

Процедура электроаэрозольтерапии. заключающаяся во вдыхании пациентом электрически заряженных аэрозолей ле­карственных вещест

вАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ к ГОСТ 19471-74

Справочное

Редактор Е. И. Глазкова
Технический редактор 11. П. Замолодчикова
Корректор В. АІ. Смирнова

Слано в набор 7.II 1974 г. Поли, в печ. 27/111 197-1 г, 0.5 п. л. Тир. 111)00

Издательство стандартов. .Москва. Д-22. 1 Іовоиресиеискиіі пер.. 3

Калужская типография стандарте», ул. Московская, 256. Зак. cat;