---

D- Durchgabezeit

5. Telecontrol transfer time

6. Temps de transfer! de la teleconduite;

Temps de transfert propre

32. Время готовности телемеха­нической системы

Время готовности системы

4. Bereitschaftszeit

5. Restart time

6. Temps de redemarrage

32. Информационная емкость устройства телемеханики

Информационная емкость

4. Informationkapazitat

5. Information capacity

6. Capacite en informations

Т

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Быстродействие системы 31

Быстродействие телемеханической системы 31

Вероятность потери сообщения 30

Вероятность потери телемеханического сообщения 30

Время готовности системы 33

Время готовности телемеханической системы 33

Время телепередачи 32

Емкость информационная 34

Емкость устройства телемеханики информационная 34

Команда групповая 11

Команда-инструкция 13

Команда опроса 17

Команда опроса общая 18

Команда опроса телемеханическая 17

Команда опроса телемеханическая общая 18

Команда телеуправления 10

Команда телеуправления групповая 11

Команда телеуправления циркулярная 12

Команда ТУ 10

Команда циркулярная 12

КП 19

ПУ 20

Пункт телемеханический контролируемый 19

Пункт управления телемеханический 20

Пункт управления телемеханический центральный 21

Сеть телемеханическая 8

Система телемеханическая 9

Соединение пункт—пункт 23

Структура кольцевая 28

Структура многоточечная 24Структура радиальная 25

Структура радиально-цепочечная 27

Структура телемеханической сети кольцевая 28

Структура телемеханической сети многоточечная 24

Структура телемеханической сети радиальная 25

Структура телемеханической сети радиально-цепочечная 27

Структура телемеханической сети цепочечная 26

Структура цепочечная 26

Телеизмерение 3

Телеинформация защитная 15

Телеинформация оперативная 14

Телеинформация служебная 16

Телемеханика 1

Телерегулирование 7

Телесигнализация 2

Телеуправление 4

Телеуправление двухпозиционное 5

Телеуправление многопозиционное 6

ТИ 3;

ТМ 1

ТР 7

ТС 2

ТУ 4

ТУ двухпозиционное 5

ТУ многопозиционное 6

Устройство телемеханики 22

Устройство ТМ 22

Частота потери сообщений . 29

Частота потери телемеханических сообщений 29^J

ЦПУ 21:

17

10

33

32

31

2

10 6

2

3

3

7

5

5

4

4

22

8

9

1

24

18

11

16

34

26

14

15

23

28

12

27

25

20

19

20

21

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Abfragebefehl Befehl Bereitschaftzeit Durchgabezeit Erkennungszeit Fernanzeigen Fernbefehl Ferneinstellen Fernmeldung Fernmessen Fernmessung Fernregelung Fernschalten Fernschaltung Fernsteuern Fernsteuerung Fernwirkanlage Fernwirknetz Fernwirksystem Fernwirktechnik Gemeinschaftsverkehr Generalabfragebefehl Gruppenbefehl Hilfsinformation Informationskapazital Liniennetz Meldungsinhalt Priifinformation Punkt-zu-Punkt-Verkehr Ringnetz Sammelbefehl Stern-Linien-Verkehr Sternnetz Steuerungsstelle Unterstelle Warte ZentralstelleАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Auxiliary information 16

Broadcast command 12

Check information 15

•Command 10

Composite configuration 27