Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения грузовых транспортных средств, прицепов и полуприцепов в отношении их боковой защиты

E/ECE/TRANS/505) ^Rev’¹/^Add-?2

Regulation No. 75

page 11

Приложение 1

(Максимальный формат: A 4 (210 мм x 297 мм))

С ообщение, касающееся: - официального утверждения - отказа в официальном утверждении

- распространения офици­ального утверждения - отмены официального утверждения

- окончательного прекра­щения производства 2/ типа транспортного средства в отношении его боковой защиты на основании Правил № 75

О

Распространение JP

1. Фирменное название или товарный знак транспортного средства ...................

2. Тип транспортного средства..

3. Завод-изготовитель и его адрес

4. В соответствующих случаях фамилия и адрес представителя завода-изготовителя....

5. Краткое описание типа транспортного средства в отношении его конструкции, размеров, формы и использованных материалов

6. Краткое описание защитных устройств в отношении их формы, размеров и исполь­зованных материалов

7. Максимальная масса

8. Величина испытательной нагрузки (см. пункт 7.8) (измеренная или расчетная) ....

_1_/ Название административного органа.

2_! Ненужное вычеркнуть.

Е/ЕСЕ/324 ) _{Rev 1/Add 72}

E/ECE/TRANS/505) ^Kev-^1/Aaa-'^

Regulation No. 73

Annex 1

page 12

9. Транспортное средство представлено на официальное утверждение (дата) ..

10. Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для официального утверждения

11. Дата протокола, выданного этой службой

12. Номер протокола, выданного этой службой

13. Официальное утверждение предоставлено/в официальном утверждении отказано/ официальное утверждение распространено/официальное утверждение отменено 1/....

14. Место проставления на транспортном средстве знака официального утверждения....

15. Место

16. Дата

17. Подпись

18. Следующие документы, на которых указан приведенный выше номер официального утверждения, могут быть получены по соответствующему запросу:

[будет дополнено]

1/ Ненужное вычеркнуть

.

Е/ЕСЕ/324 ) _{Rev 1/Add 72}

E/ECE/TRANS/505) ^Kev’ⁱ/^Acla*^

Regulation No. 73

2. page ІЗ

Приложение 2

СХЕМА ЗНАКОВ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ

Образец А

( См. пункт 5.4. настоящих Правил)

£ 4:)ііТ73 R -002439

I s 8 mm mm.

Приведенный выше знак официального утверждения, проставленный на транспорт­ном средстве, указывает, что этот тип транспортного средства официально утвержден в Нидерландах (Е 4) в отношении боковых защитных устройств на основании Правил№73 под номером 002439. Первые две цифры этого номера означают, что официальное утверждение было предоставлено в соответствии с требованиями Правил № 73 в их первоначальном варианте.

Образец В

(См. пункт 5.5. настоящих Правил)

а = 8 літ тт

Приведенный выше знак официального утверждения, проставленный на транспортном средстве, указывает, что этот тип транспортного средства официально утвержден в Нидерландах (Е 4) на основании Правил № 73 и 31 _1/. Первые две цифры номеров офи­циального утверждения указывают на то, что к моменту предоставления соответствую­щих официальных утверждений Правила № 73 были в их первоначальном варианте, а в Правила № 31 были внесены поправки серии 01.

Последний номер приводится только в качестве примера.

E/ECE/TRANS/505) ^Rev-^1/Add-7²

Regulation No. 73

Annex 3 page 14

Приложение 3

КЛАССИФИКАЦИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ^

¹• Категория N

Механические транспортные средства, предназначенные для перевозки грузов и имеющие либо не менее четырех колес, либо три колеса и максимальную массу, превышающую 1 т

Транспортные средства, которые предназначены для пере­возки грузов и максимальная масса которых превышает 12 т.

2. Категория О

Прицепы (включая полуприцепы)

°3

Прицепы, максимальная масса которых составляет более 3,5 т, но не превышает 10 т.

°4

Прицепы, максимальная масса

которых превышает 10 т.

3. Примечания

   1. Примечание в отношении категории N

      1. К грузам, упомянутым выше в пункте 1, приравниваются оборудова­ние и установки, которые находятся на некоторых специальных транспортных средствах, не предназначенных для перевозки пасса­жиров (автокраны, самоходные ремонтные мастерские, рекламные транспортные средства и т.д.).

   2. Примечание в отношении категории О

      1. Что касается полуприцепов, то максимальной массой, которую надлежит принимать в расчет при классификации транспортного средства, является масса, передаваемая на грунт осью или осями сцепленного с тягачом полуприцепа, загруженного до максимальной грузоподъемности.

1/ В соответствии с положениями пункта 5.2 Правил 1₽ 13

Відповідальний за випуск В. Терещенко

Підписано до друку 25.12.2002. Формат 60x84 1/8.

Ум. друк, арк. 2,32. Зам 32^/ , ціна договірна.

Редакційно-видавничий відділ УкрНДІССІ
01035, м. Київ-150, вул. Горького, 174