Приклад 4
Атестація зварника EN ISO 9606-2 131 P BW 22 S t13 PA ss nb
національна примітка.
ДСТУ ISO 9606-2 131 P BW 22 St13 PA ss nb |
Атестація зварника EN ISO 9606-2 131 P FW 22 S t13 PB ml
Національна примітка.
ДСТУ ISO 9606-2 131 PFW22St13PB ml
Пояснення |
Межі атестації |
||
131 |
Процес зварювання |
MIG-зварювання |
131 |
P |
Пластина |
— |
Р T:D > 150 мм |
BW FW |
Стиковий шов Кутовий шов |
— |
BW, FW |
22 |
Група матеріалів згідно з CR ISO 15608 |
Група матеріалів 22: термічно не оброблювані сплави |
21, 22 |
S |
Зварювальний матеріал |
Суцільний дріт |
S |
t13 |
Товщина матеріалу контрольного зразка |
Товщина матеріалу: 13 мм |
> 6 мм |
PA PB |
Положення зварювання |
Стиковий шов у нижньому положенні. Кутовий шов у горизонтально-вертикальному положенні |
PA, РВ |
ss nb |
Технологічні параметри шва |
Одностороннє зварювання, без підкладки. Багатошаровий |
ss nb, ss mb, bs Для FW: si, ml |
Приклад 5
Атестація зварника EN ISO 9606-2 141/131 T BW 22 S t15(5/10) D200 PA ss nb
Національна примітка.
ДСТУ ISO 9606-2 141/131 T BW 22 S t15(5/10) D200 PA ss nb
Пояснення |
Межі атестації |
||
141 131 |
Процес зварювання |
TIG-зварювання, коренева зона (2 шари) MIG-зварювання, заповнювальні проходи |
141 131 |
T |
Труба |
— |
Т, Р |
BW |
Стиковий шов |
— |
BW, FW (див. 5.4 Ь)) |
22 |
Група матеріалів згідно з CR ISO 15608 |
Група матеріалів 22: термічно не оброблювані сплави |
21, 22 |
S |
Зварювальний матеріал |
Суцільний дріт |
S |
t15 |
Товщина матеріалу контрольного зразка |
Товщина матеріалу: 15 мм 141: з-| = 5 мм 131: з2= 10 мм |
141: 2,5—10 мм 131: > 6 мм |
D200 |
Зовнішній діаметр труби контрольного зразка |
Зовнішній діаметр труби: 200 мм |
> 100 мм |
PA |
Положення зварювання |
Стиковий шов на трубі, що обертається, вісь горизонтальна |
PA, РВ |
ss nb |
Технологічні параметри шва |
Одностороннє зварювання, без підкладки Багатошаровий | |
141: ss nb, ss mb, bs 131: ss mb, bs Для FW: si, ml |
Приклад 6 у EN ISO 9666-2 141 T BW 21 S t3 D3G PF 55 nn
Національна примітка.
ДСТУ ISO 9606-2 141 T BW 21 S t3 D30 PF ss nb
Атестація зварника EN ISO 9606-2 141 T BW 21 S t10 D150 PF ss nb
Національна примітка.
ДСТУ ISO 9606-2 141 TBW21 S t10 D150 PF ss nb
Пояснення |
Межі атестації |
||
141 |
Процес зварювання |
TIG-зварювання |
141 |
T |
Труба |
— |
Р, т |
BW |
Стиковий шов |
— |
BW, FW (див. 5.4 Ь)) |
21 |
Група матеріалів згідно з CR ISO 15608 |
Група матеріалів 21: чистий алюміній |
21, 22 |
S |
Зварювальний матеріал |
Суцільний дріт |
S |
t3/t10 |
Товщина матеріалу контрольного зразка |
Товщина матеріалу: 3 мм/13 мм |
>1,5 мм |
D30/D150 |
Зовнішній діаметр труби контрольного зразка |
Зовнішній діаметр труби: ЗО мм/150 мм |
> 25 мм |
PF |
Положення зварювання |
Стиковий шов на трубі, труба зафіксована, вісь горизонтальна |
PA, РВ, PD, PE, PF |
ss nb |
Технологічні параметри шва |
Одностороннє зварювання, без підкладки. Одно/багатошаровий |
ss nb, ss mb, bs Для FW: si, ml |
Приклад 7
Атестація зварника EN ISO 9606-2 141 Т BW 22 S t8 D100 PF ss nb
Національна примітка.
ДСТУ ISO 9606-2 141 Т BW 22 S t8 D100 PF ss nb
Атестація зварника EN ISO 9606-2 141 T BW 22 S t8 D100 PC ss nb
Національна примітка.
ДСТУ ISO 9606-2 141 T BW 22 S t8 D100 PC ss nb
Пояснення |
Межі атестації |
||
141 |
Процес зварювання |
TIG-зварювання |
141 |
Т |
Труба |
— |
Т, Р |
BW |
Стиковий шов |
— |
BW, FW (див. пункт 5.4 Ь)) |
22 |
Група матеріалів згідно з CR ISO 15608 |
Група матеріалів 22: термічно не оброблювані сплави |
21,22 |
S |
Зварювальний матеріал |
Суцільний дріт |
S |
t8 |
Товщина матеріалу контрольного зразка |
Товщина матеріалу. 8 мм |
> 6 мм |
D100 |
Зовнішній діаметр труби контрольного зразка |
Зовнішній діаметр труби: 100 мм |
> 50 мм |
PF PC |
Положення зварювання |
Стиковий шов на трубі, труба зафіксована, вісь горизонтальна та вертикальна |
Усі, крім PG |
ss nb |
Технологічні параметри шва |
Одностороннє зварювання, без підкладки. Багатошаровий |
ss nb, ss mb, bs Для FW: si, ml |
ДОДАТОК C
(довідковий)
ПРОФЕСІЙНІ ЗНАННЯ
C.1 Загальні положення
Рекомендовано перевірку професійних знань, але вона не є обов’язковою.
Однак деякі країни можуть вимагати проведення перевірки професійних знань зварника.
У разі проведення перевірки професійних знань зварника вона має бути зафіксована у сертифікаті атестаційних випробувань зварника.
У цьому додатку наведено обсяг професійних знань, якими зварник повинен володіти для того, щоб гарантувати дотримання інструкцій і виконання практичних робіт відповідно до них. Професійні знання, зазначені у цьому додатку, відповідають лише базовому рівню.
У зв’язку з тим що у різних країнах використовують різні навчальні програми, пропонується стандартизувати лише загальні цілі й категорії професійних знань. Запитання, що фактично використовують для перевірки знань, має бути складено в кожній окремій країні, але при цьому вони мають містити запитання з тематики, наведеної в С.2, яка стосується атестаційного випробування зварника.
Перевірка професійних знань зварника може проводитися з використанням таких методів або їхніх комбінацій:
письмові об’єктивні тестові запитання (багатоваріантний вибір);
усне опитування на основі набору письмових запитань;
тестування за допомогою комп'ютера;
письмовий опис з наступною практичною демонстрацією.
Перевірка професійних знань обмежується питаннями, що стосуються процесу зварювання, який використовують під час атестаційного випробування.
С.2 Вимоги
С.2.1 Зварювальне обладнання:
ідентифікація і компонування основних вузлів та обладнання;
тип зварювального струму;
правильне приєднання зворотного зварювального кабелю.
С.2.2 Процеси зварювання:
типи та розміри електродів;
вибір захисного газу та визначення його витрат;
тип, розміри та технічне обслуговування насадок/наконечників;
захист зварювальної дуги від протягів;
характеристики та вибір різних способів перенесення металу.
2.3 Основний метал:
ідентифікація матеріалу;
методи і контроль попереднього підігрівання;
контроль температури між проходами.
2.4 Зварювальні матеріали:
ідентифікація зварювальних матеріалів;
властивості, умови зберігання і підготовка зварювальних матеріалів;
правильний вибір розміру;
чистота електродів та присадкових дротів;
контроль намотування дроту;
регулювання, контроль витрат та якості газу.
С.2.5 Заходи безпеки:
безпечні -рс_едури монтування, налагсдж--я,
контроль безпеки зварювальних димів та газів;
індивідуальний захист;
пожежна безпека;
зварювання в обмежених умовах;
знання впливу умов зварювання;
д) місця з підвищеною загрозою ураження електричним струмом;
випромінювання дуги;
небезпека від випадкової дуги;
безпечне зберігання і використання стиснених газів;
виявлення витікань у шлангах та фітингах для подачі газу.
С.2.6 Послідовність зварювання/технологія зварювання
Розуміння вимог щодо технології зварювання та впливу параметрів зварювання.
С.2.7 Підготовка кромок і зображення швів:
відповідність підготовки кромок технологічній інструкції зі зварювання (WPS);
чистота поверхні кромок, які розплавляють.
С.2.8 Дефекти швів:
ідентифікація дефектів;
причини виникнення дефектів;
попередження й усунення дефектів.
С.2.9 Атестаційне випробування зварника
Зварник повинен знати межі атестаційних випробувань.ПАРАМЕТРИ, ЯКІ МАЄ БУТИ ПІДТВЕРДЖЕНО
ТА ПРОКОНТРОЛЬОВАНО ПІД ЧАС ПРОДОВЖЕННЯ ТЕРМІНУ ЧИННОСТІ
СЕРТИФІКАТА АТЕСТАЦІЙНИХ ВИПРОБУВАНЬ ЗВАРНИКА
Для того щоб продовжити термін чинності сертифіката атестаційних випробувань зварника, має бути підтверджено, що зварник виконував зварювання, яке відповідало початковим вимогам атестаційних випробувань щодо параметрів, наведених у таблиці D.1.
Таблиця D.1 — Параметри, які має бути підтверджено та проконтрольовано
Параметри |
Необхідне підтвердження |
Процес(и) зварювання |
X |
Тип виробу (труба, пластина, патрубок) |
X |
Тип шва |
X |
Група матеріалів |
X |
Зварювальні матеріали (позначення) |
X |
Товщина матеріалу а |
X |
Зовнішній діаметр труби ь |
X |
Положення зварювання |
X |
Технологічні параметри шва |
X |
’Товщина матеріалу може відрізнятися від початкового контрольного зразка на ± 50 %. ь Зовнішній діаметр труби може відрізнятися від початкового контрольного зразка на ± 50 %. |
ДОДАТОК ZA
(обов’язковий)
НОнма і ИЬМІ ПОСИЛАННЯ НА МІЖНАРОДНІ СТАНДАРТИ
ТА ВІДПОВІДНІСТЬ ЇХ ЄВРОПЕЙСЬКИМ СТАНДАРТАМ
Наступні документи, на які роблять посилання, є необхідними для застосування цього документа. Для документів, що мають дату, застосовують лише вказану версію. Для документів без дати чинною є остання редакція відповідного документа (разом зі змінами та доповненнями).
Публікація |
Рік |
Назва |
EN |
Рік |
ISO 2553 |
|
З'єднання, виконані зварюванням, а також низько- та високотемпературним паянням. Символьне зображення на кресленнях |
EN 22553 |
|
ISO 5173 |
|
Руйнівні випробування зварних швів на металевих матеріалах. Випробування на згин (Нова редакція ISO 5173:1981 та ISO 5177:1981) |
EN 910 |
|
ISO 4063 |
|
Зварювання та споріднені процеси. Перелік і номери процесів |
EN ISO 4063 |
|
ISO 6947 |
|
Зварні шви. Робочі положення. Визначення кутів нахилу та обертання |
EN ISO 6947 |
|
ISO 9017 |
|
Руйнівні випробування зварних швів на металевих матеріалах. Випробування на злам |
EN 1320 |
|
Публікація |
Рік |
Назва |
EN |
Рік |
ISO 10042 |
|
Зварні з'єднання, виконані дуговим зварюванням із алюмінію та його сплавів, які піддаються зварюванню. Настанова щодо рівнів оцінки дефектів |
EN 30042 |
|
ISO 14732 |
1998 |
Персонал зварювального виробництва. Атестаційне випробування операторів автоматичного зварювання плавленням та наладчиків контактного зварювання металевих матеріалів |
EN 1418 |
1997 |
ISO 15607 |
2003 |
Технічні умови й атестація технології зварювання металевих матеріалів. Загальні правила |
EN ISO 15607 |
2003 |
ISO 15609-1 |
2004 |
Технічні умови й атестація технології зварювання металевих матеріалів. Технологічна інструкція зі зварювання. Частина 1. Дугове зварювання |
EN ISO 15609-1 |
2004 |
ISO 15614-2 |
|
Технічні умови й атестація технології зварювання металевих матеріалів. Випробування технології зварювання. Частина 2. Дугове зварювання алюмінію та його сплавів |
EN ISO 15614-2 |
|
ISO 17636 |
|
Неруйнівний контроль зварних швів. Радіографічний контроль з’єднань, виконаних зварюванням плавленням |
EN 1435 |
|
ISO 17637 |
|
Неруйнівний контроль зварних швів. Візуальний контроль з’єднань, виконаних зварюванням плавленням |
EN 970 |
|
ISO 17639 |
|
Руйнівні випробування зварних швів на металевих матеріалах. Макроскопічне і мікроскопічне дослідження зварних швів |
EN 1321 |
|