Страница 7: ДСТУ Б EN 197-1:2015. Цемент. Частина 1. Склад, технічні умови та критерії відповідності для звичайних цементів (62785)

Portland-limestone cement

EN 197-1 - CEM ll/A-L 32,5 N

  1. Portland-composite cement, con­forming to EN 197-1, containing in total a quantity of granulated blast furnace slag (S), siliceous fly ash (V) and limestone (L) of between 12 % and 20 % by mass and of strength class 32,5 with high early strength is designated by:

Portland-composite cement

EN 197-1 - CEM ll/A-M (S-V-L) 32,5 R

Приклад 4. Композиційний цемент, який від­повідає ДСТУ Б EN 197-1, містить від 18 % до ЗО % за масою гранульованого доменного шлаку (S) та від 18 % до ЗО % за масою силікатної золи-винесення (V) класу міцності 32,5 із звичайною ранньою міцністю, позна­чають так:

Композиційний цемент

ДСТУ Б EN 197-1 - CEM V/A (S-V) 32,5 N

Приклад 5. Шлакопортландцемент, який від­повідає ДСТУ Б EN 197-1, містить від 66 % до 80 % за масою гранульованого доменного шлаку (S) класу міцності 32,5 із звичайною ран­ньою міцністю, низькою теплотою гідратації та сульфатостійкий позначають так:

Шлакопортландцемент

ДСТУ Б EN 197-1 - CEM Ш/В 32,5 N - LH/SR

Приклад 6. Портландцемент, який відповідає ДСТУ Б EN 197-1 класу міцності 42,5 з високою ранньою міцністю і сульфатостійкий з вмістом С3А в клінкері < 3 % за масою позначають так: Портландцемент

ДСТУ Б EN 197-1 - СЕМ І 42,5 R-SR З

Приклад 7. Пуцолановий цемент, який відпо­відає ДСТУ Б EN 197-1, містить від 21 % до 35 % за масою природних пуцоланів (Р), класу міцності 32,5 із звичайною ранньою міцністю і сульфатостійкий з вмістом С3А в клінкері < 9 % за масою і відповідає вимозі до пуцо­ланових властивостей позначають так:

Пуцолановий цемент

ДСТУ Б EN 197-1 - CEM IV/A (Р) 32,5 N-SR

Приклад 8. Шлакопортландцемент, який відпо­відає ДСТУ Б EN 197-1, містить від 81 % до 95 % за масою гранульованого доменного шлаку (S), класу міцності 32,5 з низькою ран­ньою міцністю і низькою теплотою гідратації і сульфатостійкий позначають так:

Шлакопортландцемент

ДСТУ Б EN 197-1 - CEM Ш/С 32,5 L - LH/SR

Приклад 9. Портландцемент, який відповідає ДСТУ Б EN 197-1, класу міцності 42,5 з ви­сокою ранньою міцністю з підприємства, яке виробляє різні цементи з однаковою стан­дартною познакою позначають так: Портландцемент

ДСТУ Б EN 197-1 - СЕМ І 42,5 R (1)

  1. Composite cement, conforming to EN 197-1, containing between 18 % and 30 % by mass of granulated blast furnace slag (S) and be­tween 18 % and 30 % by mass of siliceous fly ash (V) of strength class 32,5 with an ordinary early strength is designated by:

Composite cement

EN 197-1 - CEM V/A (S-V) 32,5 N

  1. Blast furnace cement, conforming to EN 197-1, containing between 66 % and 80 % by mass of granulated blast furnace slag (S), of strength class 32,5 with an ordinary early strength and a low heat of hydration and sulfate resisting is designated by:

Blast furnace cement

EN 197-1 - CEM lll/B 32,5 N - LH/SR

  1. Portland cement, conforming to EN 197-1, of strength class 42,5 with high early strength and sulfate resisting with C3A content of the clinker < 3 % by mass is designated by:

Portland cement EN 197-1 - CEM 142,5 R - SR 3

  1. Pozzolanic cement, conforming to EN 197-1, containing between 21 % and 35 % by mass of natural pozzolana (P), of strength class 32,5 with an ordinary early strength and sulfate re­sisting with C3A content of the clinker < 9 % by mass and meeting the requirement for pozzo- lanicity is designated by:

Pozzolanic cement

EN 197-1 - CEM IV/A (P) 32,5 N-SR

  1. Blast furnace cement, conforming to EN 197-1, containing between 81 % and 95 % by mass granulated blast furnace slag (S) of strength class 32,5 with low early strength and low heat of hydration and sulfate resisting is des­ignated by:

Blast furnace cement

EN 197-1 - CEM lll/C 32,5 L - LH/SR

  1. Portland cement, conforming to EN 197-1, of strength class 42,5 with high early strength and where the factory produces different cements complying with the same standard des­ignation, is designated by:

Portland cement EN 197-1 - CEM I 42,5 R (1)

9 КРИТЕРІЇ ВІДПОВІДНОСТІ

  1. Загальні положення

Відповідність продукції цьому стандарту необ­хідно постійно оцінювати на основі випро­бування точкових проб. Властивості, методи випробувань та мінімальна частота випробу­вань при внутрішніх контрольних випробу­ваннях виробника визначені в таблиці 6. Стосовно частоти випробувань цементу, який не відвантажується постійно, та інші деталі див. в EN 197-2. Можуть бути використані аль­тернативні методи випробувань за умови їх рівноцінності з еталонними методами випро­бувань, зазначеними у відповідних стандартах. У спірних випадках застосовують виключно еталонні методи випробувань, зазначені у відповідних стандартах.

Примітка 1. Цей стандарт не стосуються прий­мального контролю при поставці цементу.

Примітка 2. При сертифікації призначеним органом відповідність цементу цьому стандарту оцінюють згідно з EN 197-2.

Відповідність звичайних цементів вимогам цього стандарту і встановленим значенням (включаючи класи) має бути продемонстро­вана:

  • початковим випробуванням;

  • контролем виробництва на підприємстві, включаючи оцінку продукції.

9 CONFORMITY CRITERIA

  1. General requirements

Conformity of the products to this standard shall be continually evaluated on the basis of testing of spot samples. The properties, test methods and the minimum testing frequencies for the autocontrol testing by the manufacturer are speci­fied in Table 6. Concerning testing frequencies for cement not being dispatched continuously and other details, see EN 197-2. Alternative test meth­ods could be used provided that they have been validated in accordance with the appropriate pro­visions in the cited standards of the reference test methods. In the event of a dispute, only the reference methods are used.

NOTE 1 This standard does not deal with acceptance inspection at delivery.

NOTE 2 For certification of conformity by a notified body, conformity of cement with this standard is evaluated in accordance with EN 197-2.

The compliance of the common cements with the requirements of this standard and with the stated values (including classes) shall be demonstrated by:

  • initial type testing,

factory production control by the manufactu­rer, including product assessment.

Таблиця 6 - Властивості, методи випробування та мінімальна частота випробувань для внутрішних контрольних випробувань виробника, а також процедури статистичного оцінювання

Table 6 - Properties, test methods and minimum testing frequencies for the autocontrol testing by

the manufacturer, and the statistical assessment procedure

Властивість Property

Цементи, що випробовують Cements to be tested

Метод випробу­вання а)ь)

Test method а)ь)

Внутрішнє контрольне випробування Autocontrol testing

Мінімальна частота випробувань Minimum testing frequency

Процедура статистичного оцінювання Statistical assess­ment procedure

Усталена ситуація Routine situation

Початковий період для нового типу цементу Initial period for a new type of cement

Перевірка

Inspection by

за кількіс­ними показни­ками0) Variables0)

за якіс­ними показ­никами Attributes

1

2

3

4

5

6

7

Рання міцність Стандартна міцність Early strength Standard strength

Всі All

EN 196-1

2/тиждень 2/week

4/тиждень 4/week

X


Початок тужавлення Initial setting time

Всі All

EN 196-3

2/тиждень 2/week

4/тиждень 4/week


xd)

Рівномірність зміни об'єму (розширення) Soundness (Expansion)

Всі All

EN 196-3

1/тиждень 1/week

4/тиждень 4/week


X

Втрати маси при прожарюванні Loss on ignition

CEM I, CEM III

EN 196-2

2/місяцье) 2/monthe)

1/тиждень 1/week


Xd)

Нерозчинний залишок

Insoluble residue

CEM I, CEM III

EN 196-2

2/місяцье) 2/monthe)

1/тиждень 1/week


xd)

Вміст сульфату Sulfate content

Всі All

EN 196-2

2/тиждень 2/week

4/тиждень 4/week


xd)

Вміст хлориду

Chloride content

Всі All

EN 196-2

2/місяцье) 2/monthe)

1/тиждень 1/week


Xd)

С3А в клінкеріf) С3А in clinker

CEM l-SR 0

CEM l-SR 3

CEM l-SR 5

EN 196-29)

2/місяць

2/month

1/тиждень 1/week


xd)

CEM IV/A-SR

CEM IV/B-SR

_h)





Пуцоланові властивості Pozzolanicity

СЕМ IV

EN 196-5

2/місяць 2/month

1/тиждень 1/week


X



Кінець таблиці 6

Властивість Property

Цементи, що випробовують Cements to be tested

Метод випробу­вання а)ь)

Test method а)ь)

Внутрішнє контрольне випробування Autocontrol testing

Мінімальна частота випробувань Minimum testing frequency

Процедура статистичного оцінювання Statistical assess­ment procedure

Усталена ситуація Routine situation

Початковий період для нового типу цементу Initial period for a new type of cement

Перевірка Inspection by

за кількіс­ними показни­ками0) Variables0)

за якіс­ними показ­никами Attributes

1

2

3

4

5

6

7

Теплота гідратації Heat of hydration

Звичайні це­менти з низь­кою теплотою гідратації Low heat com­mon cements

EN 196-8 або (or) EN 196-9

1/місяць

1/month

1/тиждень 1/week


xd)

Склад

Composition

Всі All

J)

1/місяць 1/month

1/тиждень 1/week



  1. Там, де це дозволено у відповідній частині EN-196, можуть бути застосовані інші методи ніж наведені в таблиці, за умови, якщо вони дають результати, корельовані та еквівалентні з тими, що отримані рекомендованим методом.

  2. Where allowed in the relevant part of EN 196, other methods than those indicated may be used provided they give results correlated and equivalent to those obtained with the reference method.

  3. Методи, застосовані для відбору та підготовки проб, мають відповідати EN 196-7.

  1. The methods used to take and prepare samples shall be in accordance with EN 196-7.

  2. Якщо розподілення даних не відповідає нормальному, то в залежності від випадку має бути прийняте рішення щодо методу оцінки.

  3. If the data are not normally distributed then the method of assessment may be decided on a case-by-case basis.

  4. Якщо кількість проб протягом контрольного періоду становить не менше однієї на тиждень, оцінювання має бути проведено за кількісними показниками.

  5. If the number of samples is at least one per week during the control period, the assessment may be made by vari­ables.

  6. Якщо жоден результат випробувань протягом періоду 12 місяців не перевищує 50 % характеристичного значення, частоту випробувань можна зменшити до одного на місяць.

  7. When none of the test results within a period of 12 months exceeds 50 % of the characteristic value the frequency may be reduced to one per month.

  8. Метод випробувань для визначення вмісту С3А в клінкері на підставі аналізу готового цементу розробляється в CEN/TC51.

  9. The test method for the determination of C3A content of clinker from an analysis of the final cement is under devel­opment in CEN/TC51.

9) В конкретному випадку щодо СЕМ І дозволяється обчислювати вміст С3А в клінкері на підставі хімічного аналізу цементу. Вміст С3А обчислюють за формулою С3А = 2,65 А - 1,69 F (див. 5.2.1).

9> In the specific case of CEM I, it is permissible to calculate the C3A content of clinker from the chemical analysis of the cement. The C3A content shall be calculated by the formula: C3A = 2,65 A - 1,69 F (see 5.2.1).

h) Доки метод випробувань не розроблений, вміст С3А в клінкері (див. 5.2) можна визначати на підставі аналізу клінкера як частини виробничого контролю (EN 197-2:2000, 4.2.1.2).

h) Until the test method is finalised the C3A content of clinker (see 5.2.1) shall be determined on the basis of the analysis of clinker as part of the manufacturer's Factory Production Control (EN 197-2:2000, 4.2.1.2).

') Відповідний метод випробувань, обраний виробником.

') Appropriate test method chosen by the manufacturer.

  1. Критерії відповідності для механічних, фізичних та хімічних властивостей і процедура оцінювання

    1. Загальні положення

Відповідність цементу вимогам щодо механіч­них, фізичних та хімічних властивостей згідно з цим стандартом визнають, якщо задовольня­ються критерії відповідності, визначені в 9.2.2 та 9.2.3. Відповідність оцінюють на основі результатів випробувань точкових проб, що постійно відбирають в місці відвантаження цементу та на основі результатів внутрішніх контрольних випробувань всіх проб, отрима­них протягом контрольного періоду.

  1. Статистичні критерії відповідності

    1. Загальні положення

Відповідність формулюють за статистичними критеріями, заснованими на:

  • установлених характеристичних значеннях механічних, фізичних та хімічних власти­востей, наведених в 7.1, 7.2 та 7.3 цього стандарту;

  • процентилі Рк, на якому базується установ­лене характеристичне значення, наведе­ному в таблиці 7;

  • допустимій ймовірності приймання CR, на­веденій в таблиці 7.

Скачать бесплатно
Предыдущий документ
Следующий документ
Предыдущая страница
Следующая страница


Нормативні акти про охорону праці Основні законодавчі акти Будівельні норми і правила (ДБН, СНиП) Стандарти (ГОСТ, ДСТУ) Санітарні норми і правила Пожежна безпека (НАПБ) Інструкції з охорони праці Реестр НПАОП 2020-2021 - Нормативно-правові акти з охорони праці

Закон України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" ЗАКОН УКРАЇНИ Про охорону культурної спадщини Инструкция по охране труда для стропальщиков ГОСТ 17473-80 Винты с полукруглой головкой классов точности аив конструкция и размеры О распространении и использовании официальных изданий нормативных документов Минрегионбуду Украины Закон України "Про трубопровідний транспорт" ГОСТ 6836-80 Серебро и серебряные сплавы. Марки Закон України "Про пенсійне забезпечення" ГОСТ 8509-93 (В Украине-ДСТУ 2251-93) ОСТ 8509-93 (В Украине-ДСТУ 2251-93). Уголки стальные горячекатаные равнополочные. Сортамент НПАОП 0.00-4.12-05 Типове положення про порядок проведення навчання і перевірки знань з питань охорони праці
ГОСТ 28235-89 Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов. Часть2. Испытания. Испытание Та: Пайка. Испытание на паяемость методом баланса смачивания СТОРІНКА: 2 ДСТУ Б В.2.7-242:2010 Будівельні матеріали. Прокладки ущільнювальні для вікон і дверей. Загальні технічні умови СТОРІНКА: 3 НПАОП 0.00-1.17-92 Раздел 6 Требования безопасности к зарядному, доставочному и смесительному оборудованию СТОРІНКА: 2 Справочник базовых цен на обмерные работы и обследования зданий и сооружений СТОРІНКА: 4 ДСТУ ISO 9241-5:2004 Еpгoномічні вимоги до роботи з відеотерміналами в офісі. Частина 5. Вимоги до компонування робочого місця та до робочої пози СТОРІНКА: 4 ДБН Д.2.2-12-99 Сборник 12. Кровли СТОРІНКА: 2 ГОСТ 28997-91 Сердечники для катушек индуктивности и трансформаторов, применяемых в аппаратуре дальней связи. Часть 1. Общие технические условия СТОРІНКА: 2 ДБН Д.2.3-16-99 . Сборник 16. Оборудование предприятий черной металлургии СТОРІНКА: 2 ГОСТ 23526-79 Подшипники роликовые упорные с цилиндрическими роликами одинарные. Типы и основные размеры СТОРІНКА: 3 ГОСТ 24286-88 Фотометрия импульсная. Термины и определения СТОРІНКА: 3
Смотрите также
Кодекс 2341-III Криминальный кодекс Украины Методические рекомендации по улучшению условий труда и предупреждению травматизма на строительстве автомобильных дорог в условиях Крайнего СевераВСН 467-85 Общие производственные нормы расхода материалов в строительстве. Сборник 7. Монтаж стальных конструкций резервуаров и газгольдеров Закон України "Про охорону праці"