de schadl i che Bei mengungen i m Sand
en harmful impurities
fr impuretes nocives
ru вредные примеси в песке
Зерна песка представленные
минералами и обломками пород: серы, сульфидов, сульфатов, слоистых силикатов
de staubformige und tonartige Teilchen
en dusty argi 11 aceous parti cl es fr particules poussiereuses argileuses
ru пылевидные и глинистые частицы
Частицы размером менее 0,05 мм
de Sandgruppe
en sand group
fr groupe de sable
ru группа песка
Пески с зерновым составом, находящимся в пределах, характеризуемых нормированными значениями модуля крупности и суммарного содержания крупных фракций
de Naturquarzsand
en natural quartz
fr sable quartzeu
x
Природний пісок, який складається переважно з мінералу кварцу
природний
к варцево-пол ьовош патовий пісок
Природний пісок, який складається переважно з мінералів кварцу і групи польових шпатів
природний
польовошпатовий пісок
Природний пісок, який складається переважно з мі нералі в групи польових шпатів
природний карбонатний пісок
Природний пісок, який складається переважно з мі нералі в кальциту і (або) доломіту
природний
глауконито-кварцевий пісок
Природний пісок, який складається переважно з мі нералі в глауконіту і кварцу
природний полімінеральний
пісок
Природний пісок, який складається переважно з трьох і
ru природный кварцевый песок Природный песок, состоящий преимущественно из минерала кварца
de naturl i cher Quarzf el dspatsand
en silica feldspar sand
fr sable quartzeux defeldspath naturel
ru природный кварцево
полевошпатовый песок
Природный песок, состоящий
преимущественно из минералов кварца и группы полевых шпатов
de naturl i cher Fel dspatsand
en natural feldspar sand
fr sable defeldspath naturel
ru природный полевошпатовый песок
Природный песок, состоящий преимущественно из минералов группы полевых шпатов
de Naturkarbonatsand
en natural carbonate sand
fr sable de carbonates naturel
ru природный карбонатный песок
Природный песок, состоящий преимущественно из минералов кальцита и (или) доломита
de naturl i cher l i eber Gl aukoni tquarzsand
en natural glauconitosilicasand
fr sable glauconito-quartzeux naturel
ru природный глауконито-кварцевый песок
Природный песок, состоящий
преимущественно из минералов глауконита и кварца
de naturl i cher Polymineral sand
en natural polymineral sand
fr sable polymenaral naturel
ru природный полиминеральный песок
Природный песок, состоящий преимущественно из трех и болеебільше мінералів
Дроблені піски
гранітний пісок
Пісок, одержаний дробінням виверженої інтрузивної гірської породи, яка складається переважно з мінералів групи польових шпатів з переважанням в ній ортоклазу, кварцу
минералов
de Granitsand
en granite sand
fr sable de granit
ru гранитный песок
Песок, полученный дроблением изверженной интрузивной горной породы, состоящей преимущественно из минералов группы полевых шпатов с преобладанием в ней ортоклаза, кварца и биотит
а
гранодіоритовий пісок
Пісок, одержаний дробінням виверженої інтрузивної гірської породи, яка складається переважно з мінералів групи польових шпатів з переважанням в ній плагіоклазу та кварцу
діоритовий пісок
Пісок, одержаний дробінням виверженої інтрузивної гірської породи, яка складається переважно з мінералів плагіоклазу, рогової обманки, піроксену, біотиту
кварцево-діоритовій пісок
Пісок, одержаний дробінням виверженої інтрузивної
de gekornter Dioritsand
en sable de granit
fr granodiorite sand
ru гранодиоритовый песок
Песок, полученный дроблением изверженной интрузивной горной породы, состоящей преимущественно из минералов группы полевых шпатов с преобладанием в ней плагиоклаза и кварца
de Dioritsand
en dioritic sand
fr sable dioritique
ru диоритовый песок
Песок, полученный дроблением изверженной интрузивной горной породы, состоящей преимущественно из минералов плагиоклаза, роговой обманки, пироксена, биотита
de Quarzdioritsand
en silica dioritic sand
fr sable quarztzeux di ori tique
ru кварцево-диоритовый песок
Песок, полученный дроблением изверженной интрузивной горной гірської породи, яка складається переважно з мінералів плагіоклазу і кварцу
андезитовим пісок
Пісок, одержаний дробінням виверженої ефузивної гірської породи порфірової структури, яка складається переважно з мінералів андезиту, рогової обманки і авгіту
сієнітовий пісок
Пісок, одержаний дробінням виверженої інтрузивної гірської породи, яка складається переважно з мінералів ортоклазу, рогової обманки, піроксену, біотиту
діабазовий пісок
Пісок, одержаним дробінням виверженої ефузивної гірської породи, яка складається переважно з мінералів плагіоклазу і авгіту
пісок h кварцових порфір
Пісок, одержаним дробінням виверженої ефузивної гірської породи, яка складається з вулканічного скла з вкрап- породы, состоящей преимущественно из минералов плагиоклаза и кварца
de Andesitsand
en andesite sand
fr sable d' andesite
ru андезитовый песок
Песок, полученный дроблением изверженной эффузивной горной породы порфировой структуры, состоящей преимущественно из минералов андезита, роговой обманки и авгита
de Syenitsand
en syeni te sand sabl e syeni ti que
fr
ru сиенитовый песок
Песок, полученный дроблением изверженной интрузивной горной породы, состоящей преимущественно из минералов ортоклаза, роговой обманки, пироксена, биотита
de Diabassand
en di abase sand
fr sable de diabase
ru диабазовый песок
Песок, полученный дроблением изверженной эффузивной горной породы, состоящей преимущественно из минералов плагиоклаза и авгита
de Sand aus Quarzporphyr
en sand from porphyre
fr sable de рогріхігє
ru песок из кварцевых порфир
Песок, полученный дроблением изверженной эффузивном горной породы, состоящей из вулканического стекла с вкрапленникам
|
иленикамн кварцу або кварцу і |
кварца или кварца и ортоклаза |
|
ортоклазу ліпаритовий пісок |
de Liparitsand |
|
Пісок, одержаний дробінням виверженої ефузивної гірської породи, яка складається з вулканічного скла з вкрап- лениками кварцу і сандину амфібол і товий пісок |
en liparite sand fr sable de liparite ru липаритовый песок Песок, полученный дроблением изверженной эффузивной горной породы, состоящей из вулканическою стекла с вкрапленниками кварца и сандина de Amphibolsand |
|
Пісок, одержаний дробінням метаморфічної гірської породи, яка складається з мінералів амфіболу і плагіоклазу пісок із пісковика |
en amphiboli the sand fr sable amphibolitique ru амфиболитовый песок Песок, полученный дроблением метаморфической горной породы, состоящей из минералов амфибола и плагиоклаза de Sand aus Sandstei n |
|
Пісок, одержаний дробінням осадової уламкової породи, яка складається переважно із зцементованих зерен кварцу кварцитовий пісок |
en sandstone sand fr sable de gres ru песок из песчаника Песок, полученный дроблением осадочной обломочной породы, состоящей преимущественно из сцементированных зерен кварца de Quarzitsand |
|
Пісок, одержаний дробінням метаморфічної гірської породи, яка складається з перекристалізованих і зрощених зерен кварцу, зцементованих кварцевим матеріалом сланцевий пісок |
єп quartzite sand fr sable de quartzite ru кварцитовый песок Песок, полученный дроблением метаморфической горной породы, состоящей из перекристаллизованных и сросшихся зерен кварца сцементированных кварцевым материалом de Schiefersand |
|
|
en shale sand fr sable schisteux ru сланцевый песок |
4.3.9
4.3.10
4.3.11
4.3.12
4.3.13
Пісок, одержаний дробінням метаморфічної гірської породи, яка складається переважно з мінералів кварцу і слюди
вапняковий пісок
Пісок, одержаний дробінням щільної осадової карбонатної породи, яка складається переважно з мінералу кальциту або кальцитових кістякових залишків
доломітовий пісок
Пісок, одержаний дробінням щільної осадової карбонатної породи, яка складається переважно з мі нералу доломіту
перлітовий пісок
Пісок, одержаний дробінням виверженої ефузивної породи, яка складається переважно з вулканічного скла перлітової структури, яке містить воду
Піски з пористих гірських порід
пемзовий пісок
Пісок, одержаний дробінням пористої виверженої уламкової пухкої гірської породи, яка
Песок, полученный дроблением метаморфической горной породы, состоящей преимущественно из минералов кварца и слюды
de Kalksand
en limestone sand
fr sablecalcaire
ru известняковый песок
Песок, полученный дроблением плотной осадочной карбонатной породы, состоящей преимущественно из минерала кальцита или кальцитовых скелетных остатков
de Dolomitsand
en dolomite sand
fr sable de dolomie
ru доломитовый песок
Песок, полученный дроблением плотной осадочной карбона гной породы, состоящей преимущественно из минерала доломита de Perlitsand
en perlite sand
fr sable de perlite
ru перлитовый песок
Песок, полученный дроблением изверженной эффузивной горной породы, состоящей преимущественно из водосодержащего вулканического стекла перлитовой структуры
de Bimssand
en pumice sand
fr sable ponceux
ru пемзовый песок
Песок, полученный дроблением пористой изверженной обломочной рыхлой горной породы, состо-
П
складається переважно з вулка нічного скла кислого складу
4.4.2 пісок із вулканічного шлаку
ящей преимущественно из вулканического стекла кислого состава
de Vulkanschlackensand
en sand from vol cani c sl ag
fr sable de scorie volcanique
ru песок из вулканического шлака
Пісок, одержаний дробінням дрібнопористої виверженої уламкової гірської породи, яка складається переважно із зцементованого вулканічного скла
пісок із пористого вапняку
Пісок, одержаний дробінням пористої осадової карбонатної гірської породи, яка складається переважно з мінералу кальциту або кальцитових раковин та їх уламків
пісок із пористого доломіту
Пісок, одержаний дробінням пористої осадової карбонатної гірської породи, яка складається переважно з мінералу доломіту
Песок, полученный дроблением пористой изверженной обломочной рыхлой горной породы, состоящей преимущественно из вулканического стекла основного состава de Vulkantuffsand
en sand from volcani ctuf
f r sabl e de tuf vol cani que
ru песок из вулканического туфа
Песок, полученный дроблением мелкопористой изверженной обломочной горной породы, состоящей преимущественно из сцементированного вулканического стекла de Sand aus porosen Kal kstei n en sand from porous l i mestone
fr sable calcai re poreux
ru песок из пористого известняка
Песок, полученный дроблением пористой осадочной карбонатной горной породы, состоящей преимущественно из минерала кальцита или кальцитовых раковин и их обломков
de Sand aus porosen Dolomit
en sand from porous dolomite
fr sable de dolomie poreuse
ru песок из пористого доломита
Песок, полученный дроблением пористой осадочной карбонатной горной породы, состоящей преимущественно из минерала доломит
|
аопоковий пісок |
de |
Sand aus Opoka |
|
|
en |
gaizesand |
|
|
fr |
sable de gaize |
|
|
ru |
опоковый песок |
4.6
|
Пісок, одержаний дробінням |
Песок, подученный дроблением |
|
пористої осадової кременистої гірської породи, яка складається переважно з мінералу опалу і кременистих кістякових залишків (діатомей, радіолярій і спі кулей губок) спонголітовий пісок |
пористой осадочной кремнистой горной породы, состоящей преимущественно из минерала опала и кремнистых скелетных остатков (дпатомей, радиолярий и спикулей губок) de Sand aus Spongi engcstei n |
|
Пісок, одержаний дробінням пористої осадової кременистої гірської породи, яка складається переважно з мінералу опалу і спікулей губок діатомітовий пісок |
en spoiigalilesand fr sable de spoiigalile ru сиопголитовый песок Песок, полученный дроблением пористой осадочной кремнистой горной породы, состоящей преимущественно из минерала опала и сиикулей губок de diatomitsand |
|
Пісок, одержаний дробінням пухкої або слабозцементованої пористої осадової кременистої гірської породи, яка складається переважно з панцирів діатомей трепеловий пісок |
en diatomite sand fr sablediatomiilique ru дпатомитовый песок Песок, полученный дроблением рыхлой или слабосцементирован- ной пористой осадочной кремнистой горной породы, состоящей преимущественно из панцырей дпатомей de Tripelsalid |
|
|
en tripoli (earth) sand fr sable de tripoli |
