Вкладні устілки
Якщо взуття постачене зі змінною вкладною устілкою, чітко зазначають у рекламній листівці, що випробовування проведено разом з устілкою. Має бути засторога, що це взуття необхідно використовувати тільки разом з вкладною устілкою, і що вкладну устілку можна замінити тільки рівнозначною устілкою, постаченою тим самим виробником.
Якщо взуття постачене без вкладної устілки, чітко зазначають у рекламній листівці, що випробовування проведено без вкладної устілки. Має бути засторога, що наявність вкладної устілки може вплинути на захисні властивості взуття.
ДОДАТОК ZA
(довідковий)
ПОЛОЖЕННЯ ЦЬОГО СТАНДАРТУ, ЯКІ РОЗГЛЯДАЮТЬ
ОСНОВНІ ВИМОГИ АБО ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ ДИРЕКТИВИ ЄС
Цей стандарт розроблено за розпорядженням Європейської комісії і Європейської асоціації вільної торговлі (ЄАВТ) Європейського комітету зі стандартизації, і підтримує основні вимоги, викладені в Директиві 89/686/ЄЕС.
УВАГА! До виробів, що відносяться до сфери застосовування цього стандарту, можна застосовувати інші вимоги і директиви ЄС.
Таблиця ZA.1 відображає зв’язок між відповідними вимогами Директиви 89/686/ЄЕС і пунктами цього стандарту.
Розділи цього стандарту відповідають основним вимогам Директиви та загальним вимогам ЄАВТ.
Таблиця ZA.1 — Взаємозв’язок між цим стандартом і Директивою 89/686/ЄЕС
|
Директива 89/686/ЄЕС, додаток II |
Розділи цього стандарту |
|
1. Загальні вимоги, придатні для усього ЗІЗ |
|
|
1.1.1 Ергономіка |
5.2; 5.3.1.1; 5.3.3; 6.3.2 |
|
1.1.2.1 Найвищий рівень захисту |
5.3.3 |
|
1.2 Безпечність ЗІЗ |
|
|
1.2.1 Відсутність ризиків та інших характерних неприємних факторів |
5.3.3 |
|
1.2.1.1 Відповідні комплектувальні матеріали |
5.4.7; 5.4.9; 5.5.4; 5.5.5; 5.6.2; 5.6.3 |
|
1.2.1.2 Задовільна якість поверхні усіх частин ЗІЗ щодо контакту зі споживачем |
5.3.3 |
|
1.2.1.3 Максимальна споживацька перешкода |
5.3.3 |
|
1.3 Комфорт та ефективність |
|
|
1.3.2 Легкість і запланована міцність |
5.3.1.2; 5.4.3; 5.4.4; 5.4.5; 5.5.1; 5.5.2; 5.6.1; |
|
5.8.1; 5.8.2; 5.8.3; 5.8.4; 5.8.6; 6.4.2 |
|
|
1.4 Інформація, яку надає виробник |
8 |
|
2.2 ЗІЗ, що вміщують частини тіла людини, котрі будуть захищені |
5.4.6; 5.5.3 |
|
2.4 ЗІЗ, що піддається старінню |
5.4.8; 5.8.5; 6.4.4; 6.4.5 |
|
2.6 ЗІЗ під час використання у вибухонебезпечних середовищах |
6.2.2.1; 6.2.2.2; |
|
2.12 ЗІЗ, що мають одне або більше марковань чи ідентифікаційних знаків, які стосуються здоров'я та безпеки |
6.1 таблиця 12 |
|
3.1 Захист від механічного впливу |
|
|
3.1 1 Вплив, спричинений об'єктами, що падають, і зіткненням частин тіла з перешкодою |
6.2.4; 6.2.6 |
|
3.1 2 Запобігання падінню через ковзання |
6.4.1; 6.4.3 |
|
3.2 Захист від (статичного) стискання |
6.2.4 |
|
3.3 Захист від небезпек (стирання, перфорація, порізи, укуси) |
6.2.1 |
|
3.6 Захист від високої температури та/або вогню |
6.2.3.1; 6.4.4 |
|
3.7 Захист від холоду |
6.2.3.2 |
|
3.8 Захист від ураження струмом |
6.2.2.3 |
ДОДАТОК ZB
(обов’язковий)
МІЖНАРОДНІ ТА ЄВРОПЕЙСЬКІ СТАНДАРТИ,
ВІДПОВІДНИКІВ ДО ЯКИХ НЕ НАВЕДЕНО В ТЕКСТІ
На час опублікування цього стандарту, наведені нижче видання були чинними. Члени ISO та ІЕС упорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.
EN ISO 20344:2004, ISO 20344:2004 Засоби індивідуального захисту. Методи випробовування для взуття.
БІБЛІОГРАФІЯ
1 prEN ISO 19952 Взуття. Словник термінів
2 EN ISO 20345:2004 Засоби індивідуального захисту. Безпечне взуття
З EN 50321:1999 Електроізоляційне взуття для роботи на устаткованні з низькою напругою.
ДОДАТОК ZA
(довідковий)
ЗВ’ЯЗОК МІЖ ЦИМ СТАНДАРТОМ
ТА ОСНОВНИМИ ВИМОГАМИ ДИРЕКТИВИ ЄС 89/686/ЄЕТ
Цей стандарт розроблено за розпорядженням Європейської комісії і Європейської асоціації вільної торговлі (ЄАВТ) Європейського комітету зі стандартизації і підтримує основні вимоги, викладені в Директиві 89/686.
Після того як цей стандарт опубліковано в офіційному журналі Європейської Співдружності відповідно до цієї Директиви та впроваджено як національний стандарт принаймні однією країною- членом, відповідно до нормативних пунктів цього стандарту, поданих у таблиці ZA.1, вміщено структурний елемент «Ключові слова».
Посилання на поправку АС:2007 та зміну А1:2007, наведені в цьому стандарті, виділено подвійною рискою Ц.
Застосування цього стандарту дозволяє припустити погодженість з відповідними основними вимогами цієї Директиви та пов’язаних постанов ЄАВТ.
Таблиця ZA.1 — Взаємозв’язок між цим стандартом і Директивою 89/686/ЄЕТ 89/686/ЕЕС
|
Основні вимоги Директиви ЄС 89/688'ЄЕТ |
Пункг(и)—підпункт(и) цього стандарту |
Примітки |
|
3.1.2 Запобігання падінню через ковзання |
5.3.5, 6.4.1, 6.4.3 |
Підпункт 5.3.5 знайдено в ISO 20347:2004/Amd1:2007 |
ЗАСТОРОГА! Інші вимоги та інші Директиви ЄС можна застосовувати до товарів, що перебувають поза сферою застосування цього стандарту.
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СТАНДАРТ
EN ISO 20347:2004/AC
Лютий 2007
ICS 13.340.50
Англійська версія
ЗАСОБИ ІНДИВІДУАЛЬНОГО ЗАХИСТУ.
Робоче взуття
(ISO 20347:2004/Сог.2:2006)
Ця поправка набуває чинності з 14 лютого 2007 року на трьох офіційних мовах Європейського комітету зі стандартизації.
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ КОМІТЕТ ЗІ СТАНДАРТИЗАЦІЇ
Центр управління: rue de Stassart, 36 В-1050 Брюссель
© 2004 CEN усі права на будь-яку форму експлуатації захищено в усьому світі для національних членів CEN.
Номер посилання EN ISO 20347:2004/АС:2007 D/E/F
Англійська версія
Підтверджувальний текст
Текст ISO 20347:2004/ Сог.2:2006 схвалено Європейською комісією зі стандартизації CEN як поправку без змін.
Код УКНД 13.340.50
Ключові слова: взуття робоче, вкладна устілка, гума, підкладка, шкіра.
Редактор О. Рождественська
Технічний редактор О. Касіч
Коректор Л. Позняк
Верстальник Т. Шишкіна
Підписано до друку 11.07.2012. Формат 60 х 84 1/8.
Ум. друк. арк. 2,79. Зам. Ціна договірна.
Виконавець
Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)
вул. Святошинська, 2, м. Київ, 03115
Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру
видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.01.2006 серія ДК № 1647
