ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
СИСТЕМИ ЕЛЕКТРОПО СТАЧАЛЬНІ
НОМІНАЛЬНОЮ НАПРУГОЮ
ПОНАД 1000 В:
ДЖЕРЕЛА, МЕРЕЖІ, ПЕРЕТВОРЮВАЧІ
ТА СПОЖИВАЧІ ЕЛЕКТРИЧНОЇ
ЕНЕРГІЇ
Т
БЗ № 9—94/655
ерміни та визначенняВидання офіційне
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
Киї
в
ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
С
ДСТУ
2790—94
СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ
НОМИНАЛЬНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ ВЫШЕ 1000 В:
ИСТОЧНИКИ, СЕТИ, ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ И ПОТРЕБИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ
Термины и определения
ELECTRIC SUPPLY SYSTEMS
WITH THE VOLTAGE ABOVE 1000 V:
CURRENT SOURCES, WIRINGS, TRANSFORMERS
AND CONSUMERS OF ELECTRIC ENERGY
Terms and definitions
Чишшй від 01.01.96
Цей стандарт встановлює терміни та визначення основних понять у галузі електропостачальних систем номінальною напругою понад 1000 В.
Терміни, встановлені цим стандартом, обов’язкові для використання в усіх видах документації, науково-технічній, навчальній і довідковій літературі та в комп’ютерних інформаційних системах.
Для кожного поняття встановлено один стандартизований термін.
Стандартизовані терміни набрано напівжирним шрифтом, їхні короткі форми, подані абревіатурою,— світлим, синоніми — курсивом.
Не дозволяється вживати терміни-синоніми, наведені в круглих дужках після стандартизованого терміна з позначкою «Нд».
Взята в круглі дужки частина терміна може бути вилучена в разі його використання в документах з стандартизації.
Наявність квадратних дужок у термінологічній статті означає, що до неї включено два терміни, які мають спільні терміноелементи.
©
Видання офіційне
Держстандарт України, 1996Цей стандарт не може бути повністю чи частково идтворении. тиражований та розповсюджений бея дозволу ПепжстаІіплптуАУііпяпшВ абетковому покажчику ці терміни подаються окремо із зазначенням номера тієї ж статті.
Наведені визначення можна в разі необхідності змінювати, вводячи до них похідні ознаки, розкриваючи значення використовуваних термінів, зазначаючи об’єкти, що вводять у обсяг визначуваного поняття.
У випадках, коли в термінах містяться всі необхідні й достатні ознаки понять, замість їх ьщщачеіпія стаггть'**’
У стандарті, як довідкові, подано німецькі [de], англійські [еп], французькі [frj та російські [ги] відповідники стандартизованих термінів, а також визначення російською мовою, взяті з відповідних міжнародних і державних стандартів.
Якщо визначення терміна російською мовою відсутнє в чинних державних російськомовних стандартах, то подаються переклад терміна та визначення російською мовою в круглих дужках.
У стандарті наведено абеткові покажчики українських термінів і їхніх іншомовних відповідників
.ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ
електропсстачальна система напругою понад 1000 В
Електропостачальна система, елементи якої розраховано на роботу за напруги понад 1000 В Примітка. До цієї системи належать перетворювачі, одна з напруг яких перевищує 1000 В
електропостачальна система без трансформації
Електропостачальна система, номінальна напруга всіх елементів якої однакова
З електропостачальна система з кількома ступенями трансформації
Електропостачальна система, яка має одну і більше стандартних напруг
централізована електропостачальна система
Електропостачальна система, джерелом електричної енергії якої є енергетична система
локальна електропостачальна система
Електропостачальна система з локальним джерелом електричної енергії
б комбінована електропостачальна система
Електропостачальна система, джерелами електричної енергії якої є енергетична система та локальне джерело
7 електропостачальна система з одним джерелом живлення
de Hochspannungsenergieversorgungs- system
еп high-voltage power-supply system fr reseau d’alimentation en coin am d’haute tension
ru система электроснабжения напряжением выше 1000 В
(Система электроснабжения, элементы которой рассчитаны на работу при напряжении выше 1000 В Примечание. К данной системе относятся преобразователи, одно из напряжений котсрых превышает 1000 В)
ru система электроснабжения без трансформации
Система электроснабжения, номинальное напряжение всех элементов которой одинаково
ru система электроснабжения с несколькими ступенями трансформации
Система электроснабжения, имеющая одну и больше стандартных напряжений
ru централизованная система электроснабжения
Система электроснабжения, источ ником электрической энергии которой есть энергетическая система ru локальная система электроснабжения
Система электроснабжения с локальным источником электрической энергии
ru комбинированная система электроснабжения
Система электроснабжения, источ никами электрической энергии которой есть энергетическая система и локальный источник
ru система электроснабжения с од ним источником питани
яелектропостачальна система з кількома джерелами живлення
електропостачальна система з глибоким вводом
Електропостачальна система, в якій напруга 35 кВ і вища якомога ближче підводиться до споживача
високовольтне джерело електричної енергії
Джерело, яке виробляє електричну енергію напругою понад 1000 В
високовольтний електричний генератор
Електрична машина, яка перетворює механічну енергію в електричну напругою понад 1000 В
двигун-генератор
Агрегат, який складається з одного чи кількох двигунів, механічно з'єднаних з одним чи кількома генераторами
магнітогідродинамічний генератор; МГД-генератор
Джерело, яке безпосередньо перетворює теплову енергію в електричну шляхом взаємодії магнітного поля зі струмопровідними рідинами чи низькотемпературною плазмою
ги система электроснабжения с несколькими источниками питания
ru система электроснабжения с глубоким вводом
Система электроснабжения, в которой напряжение 35 кВ и выше как можно ближе подводится к потребителю
de Hochspannungsenergieversorgungs- quelle
en high-voltage power-supply source
fir source d’energie electrique h haute tension
ru высоковольтный источник электрической энергии
Источник, вырабатывающий электрическую энергию напряжением выше 1000 В
de hochspannungselektrische Generator en high-voltage electric generator
fr generateur electrique I haute tension
ru высоковольтный электрический генератор
Электрическая машина, которая преобразует механическую энергию в электрическую напряжением выше 1000 В
de Motorgenerator en motor generator fir moteur-generateur ru двигатель-генератор
Агрегат, состоящий из одного или нескольких двигателей, механически связанных с одним или несколькими генераторами
de magnetohydrodynamisher Generator eii magnetohydrodynamic generator fr generateur magnetohydrodynamique ru магнитогидродипамический генератор
Источник, который непосредственно преобразует тепловую энергию в электрическую в результате взаимодействия магнитного поля с
лінія електропередачі; ЛЕП Елемент електропостачальної системи, призначений для пересилання та розподілу електричної апрпгіЇ і ПАО Р
без зміни її параметрів
повітряна лінія електропередачі
Лінія електропередачі, проводи якої підтримуються над землею за допомогою опор та ізоляторів
кабельна лінія електропередачі
Лінія електропередачі, виконана одним чи кількома кабелями, прокладеними безпосередньо в землі, кабельних каналах, трубах, на кабельних конструкціях, а також у воді чи відкрито
повітряний кабель
Електротехнічна конструкція, яка складається із скручених між собою ізольованих струмопровідних жил у загальній оболонці чи без неї, або яка має додатково линву в середині цієї оболонки або поза нею, чи разом в одному пучку з ізольованими струмопровідними жилами, скрученими відносно линви
повітряно-кабельна лінія електропередачі
Лінія електропередачі, виконана токопроводящими жидкостями или низкотемпературной плазмой
de Hochspannungsieitung
en high-voltage transmission line
ru линия электропередачи; ЛЭП (Элемент системы электроснабже- ’’ИЯ, ’Й П-'рГДЗ
чи и распределения электрической энергии напряжением выше 1000 В без изменения ее параметров)
de Freileitung
en aerial line
fr ligne aerienne
ru воздушная линия электропередачи Линия электропередачи, провода которой поддерживаются над землей с помощью опор и изоляторов
de Kabelleitung
en cable line
fr ligne en cable
ru кабельная линия электропередачи Линия электропередачи, выполненная одним или несколькими кабелями, проложенными непосредственно в земле, кабельных каналах, трубах, на кабельных конструкциях, а также в воде или открыто
de Freikabel en aerial cable fr cable aerien ru воздушный кабель
(Электротехническая конструкция, которая состоит из скрученных между собой изолированных токоведущих жил в общей оболочке или без нее, или имеющая дополнительно трос внутри этой оболочки либо вне ее, или совместно в одном пучке с изолированными токоведущими жилами, скрученными относительно троса)
de Freileitung-Kabel en overhead cable line fr. ligne en cable aerien
повітряним кабелем, підвішеним на опорах полегшеного типу
струмопровід
Ліні,; електропередачі, що складається з неізольованих чи ізольованих провідників, ізоляторів, захисних оболонок, відгалужуваль- них пристроїв, підтримувальних і опорних конструкцій
електричне розподільче устаткування
Електроустава, призначена для приймання і розподілу електричної енергії однієї напруги, що містить комутаційні апарати та з’єднувальні їх збірні шини, секції шин, пристрої керування та захисту
Примітка. До пристроїв керування належать апарати та елементи, що їх з’єднують, для контролю, вимірювання, сигналізації та виконання команд
електрична підстанція
Частина електропостачальної системи, призначена для приймання, перетворення та розподілу електричної енергії, що складається з трансформаторів та інших перетворювачів електричної енергії, пристроїв керування, розподільчих і допоміжних пристроїв
ги воздушно-кабельная линия электропередачи
Линия электропередачи, выполненная воздушным кабелем, подвешенным на опорах облегченного типа
de Starkstromleiter en mains conductor fr conducteur de transport de force ru токопровод
Линия электропередачи, предназначенная для передачи и распределения электрической энергии, состоящая из неизолированных или изолированных проводников, изоляторов, защитных оболочек, ответвительных устройств, поддерживающих и опорных конструкций de Schaltgerat en switchgear fr installation de distribution ru электрическое распределительное устройство
Электроустановка, предназначенная для приема и распределения электрической энергии одного напряжения, содержащая коммутационные аппараты и соединяющие их сборные шины, секции шин, устройства управления и защиты Примечание. К устройствам управления относятся аппараты и элементы, которые их связывают, для контроля, измерения, сигнализации и выполнения команд de Unterstation en switching station • fr poste de distribution ru электрическая подстанция
■ (Часть системы электроснабжения, предназначенная для приема, преобразования и распределения электрической энергии, состоящая из трансформаторов и других преобразователей электрической энергии, устройств управления, распределительных и вспомогательных устройств)
22 електричний розподільчий пункт
Електричний розподільчий пристрій, який не входить до складу підстанції
23 високовольтний перетворювач електричної енергії
Перетворювач електричної енергії напругою понад 1000 В
24 високовольтний напівпровідниковий перетворювач електричної енергії
Високовольтний перетворювач електричної енергії, в якому використано напівпровідникові прилади, що забезпечують зміну одного чи кількох параметрів електричної енергії, напругою понад 1000 В
Примітки:
До змінюваних параметрів електричної енергії належать частота, включаючи нульове значення, напруга, кількість фаз.
Залежно від призначення та схемного вирішення до складу напівпровідникового перетворювача, крім одного чи кількох напівпровідникових приладів, можуть входити трансформатори, фільтри, допоміжні й інші пристрої
25 силовий трансформатор
Трансформатор, призначений для de Verteilungspunk! en distributing point fr point de distribution ru электрический распределительный пункт
Электрическое распределительно? устройство, не входящее в состав подстанции -
de Hochspannungsumformer elektrische Energie
en high-voltage converter electric energy
fr convertisseur d’energie dlectrique haute tension
ru высоковольтный преобразователь электрической энергии
Преобразователь электрической энергии напряжением выше 1000 В
de Hochspannungsumformer semilleiter en high-voltage converter semiconductor
fr convertisseur semi-conducteur і haute tension
ru высоковольтный полупроводниковый преобразователь электрической энергии
Высоковольтный преобразователь электрической энергии, в котором использованы полупроводниковые приборы, обеспечивающие изменение одного или нескольких параметров электрической энергии, напряжением выше 1000 В