Страница 24: ДСТУ ISO 8459-4:2005. Інформація і документація. Довідник бібліографічних елементів даних. Частина 4. Обіг документів на замовлення (62220)

ДОДАТОК В

(довідковий)

ПРИКЛАДИ ЗАСТОСУВАННЯ ЦІЄЇ ЧАСТИНИ СТАНДАРТУ

Назви елементів даних та логічних одиниць інформації у цій частині стандарту можуть викорис­товуватись для позначення сфер, зарезервованих для запису повних значень елементів даних для обігу документів за абонементом.

Прикладами таких бланків є:

• реєстраційна картка абонемента;

• абонементне замовлення;

• заявка на продовження користування одержаним документом.

Інтерфейси користувача можуть бути спроектовані у сфері бронювання на екранах терміналів для різних елементів даних у цій частині стандарту

Якщо інтерфейс користувача забезпечує інтерактивний режим, що приводиться в дію меню, на­зви елементів даних можуть бути використані для запиту щодо певних даних, потрібних для:

• входження в систему прикладної програми;

• здійснення певних операцій з обігу документів за абонементом;

• закінчення сеансу тощо.

Для допоміжної функції використовуватимуться визначення, подані в цій частині стандарту, щоб пояснити, які дані були потрібні в будь-якій стадії діалогу користувача з системою. Головні значення, представлені в колонках таблиць цієї частини стандарту, можна використовувати для встановлення значень, забезпечуваних користувачем для певних елементів даних.

Інтерфейс користувача, здійснюваний за командою, припускає, що користувач знає дані, потрібні для забезпечення усіх операцій обігу документів за абонементом. Запити користувача можуть стриму­ватись, але допоміжна функція та відображення чинних значень елементів даних будуть використову­ватись, щоб допомогти користувачеві відновити систему після помилок.

Ця частина стандарту посилається на інші міжнародні стандарти, які забезпечують додаткову точність окремих елементів даних, використовуваних у прикладних програмах обігу документів за або­нементом. До певної міри, ця частина стандарту узгоджена зі стандартами протоколу зв’язку типу ко м п ’ ютер-ко м п ’ ютер.

Прикладами вимог таких протоколів стандартів є:

• спілкування між пристроєм самообслуговування абонемента й системою керування бібліотеки;

• обмін користувацькою інформацією між адміністративною системою та системою керування бібліотеки;

• пересилання інформації операцій за абонементом серед систем керування бібліотеки в розпо­діленій мережі.

Імена елементів даних, визначення та подання у цій частині стандарту можуть бути введені без­посередньо в автоматизовану систему словника даних/довідника даних, СД/ДД (data dictionary/data directory, DD/DD).Ui системи забезпечують конструкторів прикладних програм та користувачів додат­ковими засобами збереження, пошуку та використання даних про дані. Залежно від функційної можли­вості системи СД/ДД, назви, визначення та представлення, подані в цій частині стандарту, визнача­тимуть схему(-и) даних для прикладної(-их) програми (програм) обігу документів та можуть використо­вуватись:

• для забезпечення розвитку прикладної програми обігу документів за абонементом;

• для контролю елементів даних, що містять повідомлення про обіг документів за абонементом;

• для керування використанням і відображенням певних повідомлень у різних аспектах застосу­вання для обігу документів за абонементом тощо.

ISO 10027 (Структура системи словників інформаційних ресурсів IRDS) визначає систему слов­никових даних, що може містити імена елементів, визначень та представлень для контролю й докумен­тування прикладних програм обігу документів і розділяти цю інформацію з іншими системами за допо­могою інтерфейсу стандартних IRDS-послуг.

ДОДАТОК С
(довідковий)

ЕЛЕМЕНТИ ДАНИХ І ЗНАЧЕННЯ ЕЛЕМЕНТІВ ДАНИХ,
СПІЛЬНІ ДЛЯ ЧАСТИН 1—4 ЦЬОГО СТАНДАРТУ

Ця частина стандарту може потребувати використання її разом з частинами 1, 2 і 3, які були опуб­ліковані раніше. Цей додаток підготовлено для допомоги користувачам, які потребують запроваджен­ня усіх частин. Цей додаток означує елементи даних, групи елементів даних та значення елементів да­них, які є спільні для усіх чотирьох частин.

Коли окремі частини цього стандарту за певних обставин будуть об'єднані в єдиний міжнародний стандарт, номери елементів даних будуть перезазначені для створення єдиного послідовного поряд­ку. До того, як це об’єднання може бути здійснене, додаток долучатиметься до кожної частини для 6W начення елементів даних і груп елементів даних, спільних для усіх частин стандарту.

Цей додаток побудовано в абетковому порядку на основі спільної назви для кожного елемента даних, значення елемента даних та групи елементів даних. Номери елементів даних використовують­ся для ідентифікації кожного елемента у відповідних частинах.