У разі заміни матеріалів, на ті, що витримують вищі температури, ніж зазначені у таблиці 12.2 чи у разі застосування Інших видів матеріалів, їх належить піддавати дії відповідних температур, що перевищують допустимі.
Температура випробовуваного зразка (див. 12.4.1 а)) з ізоляцією з полівінілхлориду не повинна перевищувати 90 °С (або 75 °С — для зразка під механічним навантаженням, наприклад, затиснутого), або не повинна бути вищою температури, що зазначена на світильнику чи в інструкції виробника до світильника відповідно до вимог розділу 3. Гоаничною для будь-якого проводу з полі- вінілхлоридною ізоляцією (зовнішня проводка чи внутрішній монтаж) є температура 12O'JC, навіть, якщо проводи захищені теплотривкими трубками, що належать до комплекту світильника і які повинні відповідати вимогам 4.9.2
Теплове випробовування (аномальний режим)
За умов, які відповідають аномальному режиму експлуатації (але не пов’язаних з дефектом в світильнику чи неправильною його експлуатацією) деталі світильника та монтажна поверхня повинні мати температуру не вище температур, зазначених у таблиці 12.3. Проводка світильника не повинна мати пошкоджень внаслідок нагрівання.
Примітка. До ознак можливих небезпечних умов належать тріщини, оплавлення та деформації.
Під час випробовування на відповідність наскрізна проводка не повинна знаходитись під напругою.
Світильники для монтажу на шинопровід не повинні призводити до надмірного нагрівання шинопроводу.
Перевіряють випробовуванням відповідно до 12.5.1
Випробовування
Температуру деталей, що перераховані у таблиці 12.3, виміряють із врахуванням таких умов: а) Випробовування повинно бути проведено в одному із станів світильника, що зазначені в переліках 1), 2), 3), чи 4), в якому він може опинитися під час експлуатації, що в свою чергу може спричинити перегрівання будь-якої деталі у порівнянні з її температурою під час нормальної роботи (яку належить виміряти попередньо).
Якщо необхідно вибрати один із аномальних режимів, то вибирають той, який призводить до найбільшого перегрівання деталей.
Випробовування не провадять на стаціонарних нерегульованих світильниках з лампами розжарювання, крім тих, що обумовлені в перерахуванні 3).
Найбільш несприятливе робоче положення світильника, що виникає через неправильну експлуатацію, наприклад, коли регульований світильник випадково щільно притиснутий до поверхні з зусиллям не більше ніж ЗО Н;
Аномальні режими роботи електричного кола світильника, що виникають через брак виробника чи через продовження використання окремих компонентів, які відпрацювали свій строк служби, наприклад, лампи чи стартери (див. додаток С);
Стан, за якого замість спеціальної лампи на яку розрахований світильник, на нетривалий час встановлена лампа розжарювання загальної призначеності тієї самої потужності.
Можливий небезпечний стан мережі, який виникає через коротке замикання у вторинному колі трансформатора, світильника з вмонтованим трансформатором, який є джерелом живлення для лампи.
Стан згідно з переліком 2) розповсюджують тільки на світильники з трубчастими люмінесцентними лампами та іншими розрядними лампами.Таблиця 12.1 —Допустимі температури нагріву основних деталей за умов випробовування відповідно до 12.4.2
|
Деталь |
Максимальна температура, “С |
|
Цоколь лампи: |
Як зазначено у відповідному |
|
Обмотка (баласту чи трансформатора) з маркованням tw |
стандарті ІЕС на лампи* Ц |
|
Корпус (конденсатора, запалювального пристрою, баласту чи конвертора тощо): — з познакою в маркованні |
tc** |
|
— без познаки tce маркованні |
50 |
|
Обмотки в трансформаторах, двигунах тощо, якщо ізоляційна система обмотки за ІЕС 60085 виготовлена з: — матеріалу класу А‘7 |
100 |
|
— матеріалу класу Е*7 |
115 |
|
— матеріалу класу В*7 |
120 |
|
— матеріалу класу Р*? |
140 |
|
— матеріалу класу Н*7 |
165 |
|
ізоляція проводів |
Див. таблицю 12.2; 12.4.2 Ь) і 12.4.2 < |
|
Контакти керамічних патронів і ізоляційний матеріал патронів та стартерів: Т, чи Т? з маркованням (В15 і В22)*4 (ІЕС 61184) Інші типи з маркованням Т (ІЕС 60238 |
165 для Т, і 210 для Т2 |
|
Т |
|
|
ІЕС 60400, ІЕС 60838*9ІЕС 61184) Інші типи без марковання Т (£14, В15) (ІЕС 60238 і ІЕС 61184) |
135 |
|
(£27, В22) (ІЕС 60238, ІЕС 61184) (Е26) |
165 |
|
(£40) (ІЕС 60238) (Е39) |
225 |
|
Патрони для люмінесцентних ламп та стартерів, скомбінований патрон без марковання Т |
80 |
|
(ІЕС 60400, ІЕС 60838**) Вимикачі з індивідуальним нормуванням в маркованні: — з маркованням Т |
Т |
|
— без марковання Т |
55 |
|
Інші деталі світильника (залежно від матеріалу і умов їх |
Див. таблицю 12.2 |
|
використання) |
і перелік 12.4.2 б) |
|
Монтажна поверхня: — з нормальна займистого матеріалу |
90 |
|
— з неспалимого матеріалу |
не вимірюють |
|
Деталі, до яких часто доторкаються рукою чи підлягають ручному регулюванню*"* — металеві деталі |
70 |
|
— неметалеві деталі |
85 |
|
Деталі, які монтують вручну: — металеві |
60 |
|
— неметалеві |
75 |
|
Об'єкти, які освітлюють прожектором з вузьким пучком |
90 |
|
(див. 12.4.1 j) |
(на випробній поверхні) |
|
Шинопровід (для світильників, які монтують на шинопроводі) |
Як зазначено виробником |
|
Світильники, які закріплюють штепсельним з'єднанням і баластом, і трансформатор з вилкою: — деталі корпуса, що призначені для ручного встановлення |
шинопроводу** 75 |
|
— лицеві поверхні вилки чи розетки |
70 |
|
— всі інші деталі |
85 |
Закінчення таблиці 12.1
|
Деталь |
Максимальна температура, °С |
|
Замінні стартери |
80 |
Це не стосується ламп, зазначених у ІЕС 60432-2. Необхідно дотримуватись відповідної інформації цього стандарту щодо зовнішнього вигляду світильників.
|
|
Таблиця 12.2 — Допустимі температури для звичайних матеріалів, вживаних у світильниках, за умов випробовування відповідно до 12.4.2
|
Деталь |
Максимальна температура, °С |
|
Ізоляція проводки (зовнішньої та внутрішньої) що належить до комплекту світильника**: — скловолокно, просочене силіконовим лаком |
200* |
|
— політетрафторетилен (ПТФЄ) |
250 |
|
— силіконовий каучук (ненапружений) |
200 |
|
— силіконовий каучук (напружений тільки на стискання) |
170 |
|
— звичайний полівінілхлорид |
90* |
|
— теплостійкий полівінілхлорид |
105* |
|
— етилен вінілацетат |
140* |
|
Ізоляція стаціонарної проводки (як стаціонарна частина установки, що не живить світильник)*: — без захисної оболонки |
90*** |
|
— з захисною оболонкою, яка входить в комплект світильника |
120 |
|
Термопласти: |
|
|
— акрило-нітрил-бутадіен-стирол (АБС) |
95 |
|
— ацетобутират целюлози (АБЦ) |
95 |
|
— поліметилметакрилат (акриловий) |
90 |
|
— полістирол |
75 |
|
— поліпропілен |
100 |
|
— полікарбонат |
130 |
|
— полівінілхлорид (ПВХ) (який не використовують для влект- |
100 |
|
ричної ізоляції) — поліамід (нейлон) |
120 |
|
Термоактивні пластмаси: |
|
|
— фенол формальдегід з мінеральним наповнювачем (ФФ) |
165 |
|
— фенолформальдегід з деревним наповнювачем (ФФ) |
140 |
|
— амінопласти (АП) |
90 |
|
— меламін |
100 |
|
— поліефір, армований скловолокном (ПАС) |
130 |
|
Інші матеріали: |
|
|
— папір і тканини, які просочені смолистими речовинами |
125 |
|
— силіконовий каучук (який не використовують для електричної |
230 |
|
ІЗОЛЯЦІЇ) — ґума (яку не використовують для електричної ізоляції) |
70 |
|
— дерево, папір, тканини тощо |
90 |
Закінчення таблиці 12,2
Зменшують на 15 °С під нас механічної дії на ізоляцію, наприклад, згин, стискання.
* В параметрах кабелю, як правило, подають різні максимальні температури, але ці температури базуються швидше на тривалих робочих температурах, ніж на режимах випробовування, поданих у цій таблиці.
** Ці температури є максимальними дозволеними температурами під нас випробовувань, зазначених у цьому стандарті: наприклад, для камери захищеної від протягів та для випробовувальної напруги живлення, що перевищує номінальне значення для світильника. Потрібно відмітити, що в деяких країнах Європейські стандарти з установлення та Європейські стандарти для кабелів вказують температуру 70 °С, як максимальну, за якої фіксована проводка з полівінілхлориду може витримати тривалу нормальну експлуатацію.
Випробовування 4) провадять під час короткого замикання в патроні. Під час випробовування 4) підвищення температури, яке виникає внаслідок тепла, іцо виділяється від лампи до монтажної поверхні, перевіряють випробовуванням 1), тоді як підвищення температури, яке виникає внаслідок тепла, що виділяється від трансформатора, вимірюють під час короткого замикання контактів патрона.
Світильники з електродвигуном працюють за умови, що ротор знаходиться в режимі замкнення (не обертається).
Примітка. У випадку одного чи декількох двигунів, випробовування потрібно провадити відповідно до найкритич- ніших умов (див. додаток С).
Таблиця 12.3 — Максимальні температури за умов випробовування відповідно до12.5.2
|
Деталь |
Максимальна температура, °С |
|
Цоколі люмінесцентних ламп з одним цоколем Обмотки баластів чи трансформаторів з маркованням t„* Обмотки трансформаторів, двигунів тощо, якщо ізоляційна система обмотки згідно з ІЕС 60085 виготовлена із: — матеріалу класу А** — матеріалу класу Е** — матеріалу класу В'* — матеріалу класу F** — матеріалу класу Н** Корпус конденсатора: — без марковання tc— Із маркованням f,; Монтувальна поверхня:
з символом )
Шинопровід (для світильників, які монтують на шинопроводі) Пристрій кріплення світильника штепсельним з'єднанням та корпусні деталі баласту чи трансформатора з вилкою, до яких можна доторкнутися рукою під час увімкнення. |
Як зазначено у відповідному стандарті ІЕС на лампи*** Див. таблиці 12.4 та 12.5 150 165 175 190 210 60 Гс+10 175 175 130 Не вимірюють Як зазначено виробником шинопроводу 75 |
