Примітка. Застосування цементу чи клею для кріплення пристрою безконтактного керування температурою на баласті не допускається.
Перевіряти треба зовнішнім огляданням І випробовуванням відповідно до 12.6.2.
Вимоги цього переліку вважають виконаними для світильників, що містять баласт(и) чи транс- форматор(и) з тепловим захистом «класу Р», які марковані символом^. А також, що містять баласти чи трансформатори з тепловим захистом, регламентованою температурою відповідно до маркованого символу'^, із зазначенням температури, рівної і(або) нижчої ніж 130 °С згідно з додатковим стандартом без будь-яких додаткових випробовувань.Світильники, що містять баласт чи трансформатор без символу температурного захисту чи з маркованням температури понад 130°С, повинні відповідати вимогам 4.16.1 або 4.16.3
Якщо світильник не відповідає вимогам 4.16.11 тепловий вимикач, відповідно до 4.16.2, відсутній, то його належить випробовувати відповідно до 12,6.
Примітка. Цю вимогу і випробовування базують на припущенні, що за відмови (пошкодженні} баласту чи трансформатора, наприклад, за міжвиткового короткого замикання чи замиканні обмотки на корпус, температура обмотки баласта чи трансформатора протягом не менше ніж 15 хв не перевищить 350 °С і у цьому разі температура на поверхні монтажу за цей час не буде вищою ніж 180 °С.
Настанова з марковання світильників символом^наведена у додатку N.
Зливні отвори
У крапле-, дощо-, бризко- та струменезахищених світильниках необхідно передбачити один чи декілька отворів для ефективного зливу води із світильників, якщо вона накопичується. Водонепроникні світильники не повинні мати таких отворів.
Перевіряють зовнішнім огляданням і випробовуванням відповідно до розділу 9.
Примітка. Зливний отвір на поверхні світильника, яка дотикається до монтажної поверхні, ефективний тільки за наявності проміжку не менше ніж 5 мм між монтажною поверхнею і світильником, наприклад, за рахунок виступів, що розміщені на поверхні світильника.
Захист від корозії
Примітка. Деякі випробовування відповідно до 4.18 і додатком F можуть бути руйнівними, тому допустимо провадити їх на окремих зразках, відповідно до 0.4.2
Металеві деталі крапле-, дощо-, бризко- і струменезахищених світильників, а також водонепроникних за звичайного занурення і занурюваних під тиском світильників, необхідно захищати від корозії.
Перевіряють наступним випробовуванням.
Випробовувані деталі знежирюють. Потім ці деталі на 10 хв занурюють в 10 % розчин хлорного амонію за температури (20 ± 5) °С. Не обсушуючи, а тільки струсивши краплі, деталі на 10 хв розміщують в камері вологи. Після висушування деталей в термостаті за температури (100 ±5) °С протягом 10 хв на їх поверхні не повинно бути ніяких ознак корозії.
Примітка. Сліди корозії на гострих краях і жовтувату плівку, яку видаляють протиранням, не враховують.
Для невеликих спіральних пружин та подібних деталей, а також деталей, що недоступні для протирання, достатнім захистом від корозії можна вважати змащування. Перевіряння таких деталей провадять тільки за сумніву в ефективності змащування і без попереднього очищення від мастила.
Контакти і інші деталі з міді або мідних сплавів, належить захищати від окиснювання, якщо це може спричинити зниження безпеки світильника.
Перевіряють випробовуванням відповідно до додатка F на зразках, які ще не випробовували.
Деталі з алюмінію і його сплавів крапле-, дощо-, бризко-, і струменезахищених світильників, а також світильників водонепроникних під час звичайного занурення і занурення під тиском повинні бути захищені від корозії, якщо відсутність такого захисту може викликати зниження безпеки під час роботи світильників.
Примітка. У додатку L наведена настанова для захисту від корозії.
Імпульсний запалювальний пристрій
Імпульсні запалювальні пристрої, які використовують у світильниках повинні бути електрично сумісними із встановленими у світильнику баластами,
Перевіряють зовнішнім огляданням.
Світильники для важких умов експлуатування. Вимоги до вібрації
Світильники для важких умовах експлуатації повинні бути тривкими до вібрації.
Відповідність перевіряють наступним випробовуванням на дію вібраційних навантажень.
Світильник встановлюють у робочому положенні на столі вібростенда.
Напрямок коливань — найбільш несприятливий.
Тривалість — ЗО хв.
Амплітуда — 0,35 мм.Діапазон частот—10,55, 10Гц.
Частота розгортки — приблизно одна октава за хвилину.
Після випробовування деталі світильника не повинні мати послаблення кріплення, яке може вплинути на безпеку.
Захист від випадання (галогенних ламп розжарювання)
Світильники з галогенними лампами розжарювання без зовнішньої оболонки повинні забезпечувати захист від випадання лампи, крім світильників в яких:
лампа поміщена в колбу (лампа розжарювання загального призначення)*’; або
застосовують галогенну лампу розжарювання низького тиску, що зазначена у 9.1 іЕС 60357.
Деталі відсіку для лампи повинні бути сконструйовані таким чином, щоб уламки зруйнованої лампи, не спричинили їх пошкодження.
Всі отвори в світильнику повинні бути розміщені так, щоб будь-які уламки зруйнованої лампи не змогли випасти із нього, враховуючи і тильну сторону вмонтованих світильників.
Відповідність перелікам 4.21.1 — 4.21.3 здійснюють зовнішнім огляданням та такими ви-пробовуваннями:
захисний екран повинен витримувати випробовування на удар за величини енергії'удару для крихких деталей, що зазначені у таблиці 4.3;
деталі відсіку для лампи, що виготовлені з ізоляційного матеріалу, повинні витримувати випробовування на вогнетривкість відповідно до 13.3.2
Примітка. Ця вимога призначена для покращення безпеки усуненням загроз, що виникають внаслідок випадкової відмови лампи чи неправильного її застосування. Наявні відкриті світильники, які не мають захисного екрану, не обов’язково є небезпечними.
Пристосовані до лампи пристрої
Світильники не повинні містити прилаштованих до ламп пристосовань, які можуть викликати додаткове нагрівання чи пошкодження ламп, цоколів чи патронів світильників чи пристосовань.
Пристосовання, які прилаштовують до люмінесцентних ламп можуть бути дозволені тільки, якщо вони обумовлені чи прикладені виробником світильника. Загальна вага лампи з пристосованням повинна бути не більше ніж:
100 г для ламп з цоколем G5;
500 г для ламп з цоколем G13.
Перевіряють зовнішнім огляданням, зважуванням і вимірюванням температури, за необхідності.
Примітка. Прикладами прилаштованих до ламп пристроїв, які не відповідають цій вимозі є чашоподібні дзеркальні відбивачі, відбивачі навколо ламп тощо. Прикладами пристроїв, що можуть бути допущені, в легкі абажури і аналогічні пристрої, які підвішують до свічкоподібних ламп.
Лампи-світильники
Лампи-світильники провинні відповідати всім вимогам для світильників класу захисту II.
Примітка. Символ класу захисту Н не зазначають, якщо його маркують на світильнику, в комплект якого входить лампа-сеїтильник,
Ультрафіолетове проміння
Світильники не провинні пропускати ультрафіолетове проміння.
Примітка. Додаток Р містить процедуру А чи В, методи розрахунку ефективного захисту від радіації.
Механічна безпека
Світильники не провинні мати гострих виступів чи країв, які під час встановлювання, або експлуатації чи ремонтування світильника можуть становити небезпеку для користувача.
Перевіряють зовнішнім огляданням.
*’ Лампа повинна відповідати ІЕС 60432-2.Захист від короткого замикання
Необхідно вжити необхідних заходів безпеки проти випадкового короткого замикання не Ізольованих деталей різної полярності, які доступні для дотику та знаходяться під безпечною наднизькою напругою (БНН),
Примітка. Світильники класу захисту НІ, які живляться від будь-якого окремого джерела безпечної наднизької напруги (БНН), повинні мати лише один ізольований кабель чи шнур. За відсутності ізоляції, виробник світильників повинен зазначити максимальну допустиму напругу та силу струму і тил джерела наднизької безпечної напруги, а випробовування відповідно до 4.26.2 провадити з цим джерелом наднизької напруги (трансформатором-перетворювачем).
Типові випробовування провадять за напруги, що перевищує нормовану напругу у 0,9 — 1,1 раз, та номінальному навантаженні. Випробовувальний ланцюг, визначений у переліку 4.26.3, накладається на неізольовані доступні для дотику деталі, що знаходяться під безпечною наднизькою напругою. У разі навантаження обох кінців вагою до 250 г, випробовувальний ланцюг повинен утворити найкоротший можливий шлях. У цьому разі маса ланцюга дорівнює (15 ‘X’) г, де ‘X’ — відстань між провідниками у не навантаженому стані у сантиметрах.
Випробовувальний ланцюг не повинен розплавитись, жодна з деталей вибірки для типових випробовувань не повинна досягти температури, яка перевищує значення, зазначені у таблицях 12.1 та 12.2.
Випробовувальний ланцюг: ланцюг значної довжини з металу без покриття, з ланками відповідно до ІЕС 61032 (рисунок 10), виготовлений з міді (63 %) та цинку (37 %). Ланцюг повинен мати опір 0,05 Ом/м± 10 % в разі розтягування під впливом ваги 200 тім.
Примітка. Значення опору sипробовувального ланцюга потрібно перевіряти перед кожним вимірюванням.
Розділ 5 ЗОВНІШНЯ ТА ВНУТРІШНЯ ПРОВОДКА
Загальні положення
У цьому розділі містяться загальні вимоги приєднання до електричної мережі живлення та вимоги до внутрішньої проводки СВІТИЛЬНИКІВ.
Приєднання до мережі і зовнішня проводка
С
— стаціонарні світильники
— звичайні переносні світильники
— інші переносні світильники
— світильники для монтажу
на шинопроводі
—лампи-світильники
вітильники повинні мати один із таких способів приєднання до мережі:контактні затискачі, штепсельні вилки для приєднання до розетки, монтажні кінці, незнімні гнучкі кабелі чи шнури, перехідники для приєднання до шинопроводу, приладові вилки;
незнімні гнучкі кабелі чи шнури, приладові вилки;
незнімні гнучкі кабелі чи шнури;
переходники чи з'єднувачі;
— нарізні чи байонетові патрони.
Переносні настінні світильники, що мають жорстко закріплену розподільчу коробку з приєднанням через шнур, їх можна постачати без незнімного гнучкого кабелю чи шнура, якщо до світильника додано Інструкцію для монтажу.
Світильники, які за Інструкціями виробника можна використовувати на вулиці, не повинні мати зовнішніх проводів з пол(хлорвініловою Ізоляцією.
Примітка, в Австралії, Австрії та Японії допускається застосування кабелів з поліхлореініловою ізоляцією для використання на вулиці.
Гнучкі кабелі чи шнури, що призначені для приєднання до мережі, які постачає виробник світильника, повинні мати електричні і механічні характеристики не нижчі, зазначених у таблиці 5.1 типів згідно з ІЕС 60227 і ІЕС 60245 і бути тривкими до дії підвищених температур, що можуть виникати під час експлуатації. Матеріали оболонок, відмінні від полівінілхлориду і (‘уми, вважають еквівалентними за умови виконання зазначених вище вимог, але тоді на них не розповсюджуються вимоги частини 2 зазначених вище стандартів.
Примітка. За напруги живлення понад 250 В, необхідно використовувати кабелі і шнури, що призначені для вищих напруг, ніж зазначені у таблиці.Таблиця 5.1 — Типи незнімних гнучких кабелів або шнурів
|
Тип світильника |
Ґума |
Полівінілхлорид |
|
Клас захисту 0 Клас захисту І Клас захисту і І Відмінні від звичайних Переносні для важких умов експлуатації |
60245 IEC51S 60245 ІЕС 51S 60245 ІЕС 53 60245 ІЕС 57 60245 ІЕС 66 |
60227 ІЕС 42 60227 ІЕС 52 60227 ІЕС 52 |
Для забезпечення необхідної механічної міцності номінальний поперечний переріз жили повинен бути не менше:
0,75 ммг —для звичайних світильників;
ммг — для решти СВІТИЛЬНИКІВ.
Якщо світильник містить розетку на 10/16 А, то номінальний поперечний переріз гнучкого шнура повинен бути не менший НІЖ 1,5 ммг.
Коли світильник має незнімний гнучкий кабель чи шнур, останній повинен приєднуватись до світильника одним з таких способів:
приєднання типу X;
приєднання типу Y;
приєднання типу Z.
Перевіряють вимоги відповідно до 5.2.1 — 5.2.3 зовнішнім огляданням І за необхідності, із встановленням відповідного гнучкого кабелю чи шнура.
Контакти всередині світильників, в яких використовують приєднання типу Z, не допускається виконувати гвинтовим з’єднанням.
Кабельні уводи повинні забезпечити введення труб або захисної оболонки кабелю чи гнучкого шнура таким чином, щоб їхні жили були повністю захищені. У цьому разі належить забезпечити захист від проникнення пилу чи вологи відповідно до класифікації світильника.
Кабельні уводи із твердих матеріалів для зовнішніх кабелів чи шнурів повинні мати закруглені кромки радіусом 0,5 мм.
