Випробовування проводять з порожньою кабіною, опусканням противаги або балансуваль­ного вантажу та за таких умов:

  1. у разі електричного привода, гальмо є відкритим за номінальної швидкості й привід про­довжує функціювати доти, поки канати не зіскочать або не послабляться;

  2. у разі гідравлічного привода, є відкритим клапан напрямку вверх. Після випробування потрібно переконатися, що не відбулося ніяких не сприятливих змін, що могли б явним чином вплинути на нормальну роботу службового ліфта. За потреби, можна замінювати тертьові компоненти. Візуальне перевіряння вважають достатнім.

І) обмежування робочого ходу плунжера (12.3.2.3):

підтвердження зупинення плунжера за допомогою дії буферів;

т) тиск за повного навантаження:

вимірювання тиску повного навантаження; .

п) розвантажувальний клапан (12.3.5.3):

перевіряння правильності регулювання;

  1. розривний клапан (12.3.5.5):

системне випробовування проводять із номінальною навантагою, рівномірно розподіленою у кабіні, що рухається вниз із перевищенням швидкості для задіяння розривного клапана. Може бути перевірена правильність регулювання швидкості спрацьовування, наприклад, за допомогою порівняння зі схемою регулювання;

  1. дросель/дросель зі зворотним клапаном (12.3.5.6):

перевіряння того, що максимальна швидкість vmax не перевищує vd + 0,3 м/с:

  • за допомогою вимірювання, або

  • використовування такої формули: де р — тиск повного навантаження в мегапаскалях;

pt тиск, що замірювався під час руху вниз із номінальною навантагою у кабіні в мегапаскалях;

За потреби, можна враховувати втрати від тиску та втрати від тертя.

Кпах — максимальна швидкість руху вниз у випадку розриву в гідравлічній системі в метрах за секунду;

Vt — швидкість, що була заміряна під час руху вниз з номінальною навантагою у кабіні в метрах за секунду;

q)випробовування тиску:

тиск у 200 % від тиску повного навантаження застосовують до гідравлічної системи між зворотним клапаном та гідроциліндром (з урахуванням). За цією системою спостерігають для отримання відомостей падіння тиску та витоку протягом 5 хв (враховуючи можливий вплив на зміни температури у гідравлічній рідині).

Після цього випробовування треба візуально пересвідчитись щодо цілісності гідравлічної системи;

г) випробовування на сповзання:

перевіряють, що кабіна з номінальною навантагою, зупинена на найвищому рівні обслу­говування, не зрушиться більше ніж на 10 мм вниз протягом 10 хв (враховуючи можливий вплив на зміни температури в гідравлічній рідині);

  1. аварійний режим під час руху вниз (12.3.9.1.5) (у випадку службових ліфтів непрямої дії): вручну опустити кабіну на підпору (або активізувати уловлювач) і перевірити, що канат або ланцюг не ослаблений;

  2. обмежувач часу роботи двигуна (12.3.12):

перевірити регулювання часу (за допомогою симуляції обкатки привода);

  1. електрична система проти сповзання (14.2.1.3):

функційне випробовування з номінальним навантаженням кабіни.

ДОДАТОК Е

(обов’язковий)

ПЕРІОДИЧНІ ПЕРЕВІРЯННЯ І ВИПРОБОВУВАННЯ,
ПЕРЕВІРЯННЯ І ВИПРОБОВУВАННЯ ПІСЛЯ ЗНАЧНИХ ЗМІН
АБО ПІСЛЯ НЕЩАСНОГО ВИПАДКУ

  1. Періодичні перевіряння і випробовування

Періодичні перевіряння і випробовування не мають бути більш жорсткіші, ніж необхідні до введення службового ліфта в експлуатацію вперше.

Періодичні випробовування не повинні через їхнє повторення заподіювати надмірний знос або дії, що можуть зменшувати безпеку службового ліфта. Зокрема це випробовування таких компонентів, як уловлювачі й буфери. Випробовування цих компонентів проводять із порожньою кабіною і на зменшеній швидкості.

Робітник, призначений для проведення періодичних випробовувань, має переконатися, що ці компоненти (які не працюють за нормальної роботи) у робочому стані.

Дублікат (другий оригінал) звіту має бути прикладений до реєстраційного журналу або файлу до частини, зазначеної в 16.2.

  1. Перевіряння і випробовування після значних змін або після нещасних випадків (довідковий)

Важливими вважають такі зміни:

  1. зміна:

  1. номінальної швидкості;

  2. номінальної вантажопідіймальності;

  3. маси кабіни;

  4. висоти підіймання;

  1. зміна або заміна:

  1. типу замикальних пристроїв (заміна замикальних пристроїв на пристрої того самого типу не розглядають як важливу зміну);

  2. системи керування;

  3. напрямних або типу напрямних;

  4. типу дверей (або додаванням однієї або більше дверей шахти або кабіни);

  5. привода або канатотягового шківа;

  6. обмежувача швидкості;

  7. буферів;

  8. уловлювача;

  9. гідроциліндра;

  10. розривного клапана;

  11. розвантажувального клапана;

  12. дроселя І дроселя зі зворотним клапаном.

Перевіряння та випробовування мають бути, щонайбільше, такими самими, як для первісних компонентів перед введенням службового ліфта в експлуатацію.

ДОДАТОК F
(довідковий)

КОНСТРУКЦІЯ СТІН ШАХТИ СЛУЖБОВОГО ЛІФТА
І ОБЛАШТОВАННЯ ДВЕРЕЙ ШАХТИ І ВХОДУ В КАБІНУ


Приклад 1 додаткове наплавлення твердим сплавом


Приклад 2 захисне огородження


Кут жолоба до горизонталі пристроїв відхилу має бути 60°.

Рисунок F.1 — Захист для запобігання заплутуванню вантажу

ДОДАТОК G
(обов’язковий)

ЕЛЕКТРОННІ КОМПОНЕНТИ. УСУНЕННЯ ВІДМОВ

Несправності електронного устатковання службового ліфта, які потрібно враховувати, наведені в 14.1.1.1. У 14.1.1 прийнято, що деякі несправності можна не враховувати за певних умов.

Усунення відмови розглядають за умови, що компоненти працюють у гірших межах своїх харак­теристик, номіналу, температури, вологості, напруги і вібрації.

Наступна таблиця G.1 описує умови, за яких несправності, розглянуті у 14.1.1.1 е) можуть бути усунені.У таблиці:

  • «Немає» в ячейках означає: відмова можлива, тобто має бути врахована;

  • порожні ячейки означають: зазначений тип несправності даного компонента не стосується.

Примітка. Вказівки до конструкції.

Деякі небезпечні ситуації одного або декількох контактів безпеки визнають зважаючи на можливість усунення короткого замикання або локального переривання загального проводу (земля) у сполученні з однієї або кількома іншими несправностями. Нижче наведено рекомендації, коли збирають інформацію від ланцюга безпеки для контролювання, дистанційного керування, керування аварійною сигналізацією тощо:

  • розробити плати і схеми з відстанями, що відповідають специфікаціям 3.1 і 3.6 таблиці Н.1;

  • під’єднати блок, загальний для з’єднань із ланцюгом безпеки на друкованій платі так, щоб блок, загальний для контакторів або релейних контакторів відповідно до 14.1.2.4, вимикався під час переривання загального проводу до друкованої плати;

  • завжди для аналізування несправності в ланцюгах безпеки, як це зазначено в 14.1.2.3 і згідно з EN 1050. Якщо після установки службового ліфта проводять його зміни або доопрацюван­ня, аналіз несправностей нового або наявного устатковання, потрібно проводити знову;

  • використовувати зовнішні (розташовані поза пристроєм) резистори як захисні пристрої вхідних елементів; внутрішній резистор пристрою не є безпечним;

  • компоненти потрібно використовувати в межах специфікації виробника;

  • враховувати зворотну напругу від електроніки. У деяких випадках проблеми можуть бути вирішені застосуванням схем із гальванічною розв’язкою;

заземлення електричних установок має відповідати HD 384.5.54.S1. У цьому разі порушення заземлення від будинка до складеної шини контролера можна не враховувати

.А 00


Компонент

Уникнення можливих несправностей

Умови

Примітки

Розім­кнення ланцюга

Коротке зами­кання

Зміна на більш високе значення

Зміна на більш низьке значення

Зміна функцій

1 Пасивні компоненти








1.1 Резистор постійний

Немає

(а)

Немає

(а)


(а) Тільки для плівкових резисторів із покритою лаком або герметичною резисторною плівкою й аксіальним з'єднанням згідно з стандартами ІЕС, а також для дротових резисторів, якщо вони складаються з одного намотаного прошарку, захищеного емаллю або герметичною плівкою


1.2 Резистор перемінний

Немає

Немає

Немає

Немає




1.3 Резистор не лінійний NTC, PTC, VDR, IDR

Немає

Немає

Немає

Немає




1.4 Конденсатор

Немає

Немає

Немає

Немає




1.5

Індуктивні компоненти

— катушка

— дросель

Немає

Немає


Немає




2

Напівпровідники








2.1

Діод, LED — світловипро- мінювальний діод

Немає

Немає



Немає


Зміна функції пов’язана зі зміною розміру зво­ротного струму

2.2

Стабілітрон

Немає

Немає


Немає

Немає


Зміна на менше значення пов'язана з напругою ста­білітрона. Зміна функції пов’язана зі зміною роз­міру зворотного струму

2.3

Тиристор, Тгіас-триаксід- ний кабель, GTO-геосин- хронна орбіта перельоту

Немає

Немає



Немає


Зміна функції пов’язана із самопереключенням або фіксацією стану елементів

Таблиця G.1 — Уникнення несправностей


ДСТУ EN 81-3:2013

























■ь.


Компонент

Уникнення можливих несправностей

Умови

Примітки

Розім­кнення ланцюга

Коротке зами­кання

Зміна на більш високе значення

Зміна на більш низьке значення

Зміна функ цій

2.4 Оптрон

Немає

(а)



Немає

(а) Можна уникнути за умови, що оптрон відповідає ІЕС 60747-5, і електрична напруга не менша, зазначеної в таблиці нижче, ІЕС 60664-1, таблиця 1.

Розмикання ланцюга означає розмикання ланцюга в одному із двох основних компонентів (світлодіод і фототранзи- стор). Коротке замикання означає коротке зами­кання між ними.

Напруга між фазою і землею, отримана від номінальної напруги системи, що містить дієву напругу і напругу постійного струму 50 100 150 300 600 1000

Рекомендовано серію імпульсної напруги, що витримується, у вольтах для установки

Категорія III

800

1 500

2 500

4 000

6 000

8 000

2.5 Змішана схема

Немає

Немає

Немає

Немає

Немає



2.6 Інтегральна схема

Немає

Немає

Немає

Немає

Немає


Зміна функції на генера­цію, висновки «і» стають висновками «або» тощо

3 Різноманітні








3.1

Немає

(а)




(а) Короткого замикання рознімань можна уникну­ти, якщо мінімальні величини відповідають даним у таблиці (із ІЕС 60664-1) за умови:

  • клас забруднення середовища - 3,

  • матеріал групи III;

  • неоднорідне поле.

Колонка «матеріал друкованих плат» у таблиці 4 не використовують. Це — абсолютно мінімальні величини з усіх, що можуть бути на підєднаному пристрої, не розмір кроку або теоретичні вели­чини. Якщо клас захисту рознімання — це IP 5Х або кращий, довжину витоку струму можна змен­шити до величини проміжку, наприклад, до 3 мм для 250 В дієвої напруги.