Страница 5: ДСТУ EN ISO 20346:2010. Засоби індивідуального захисту. Захисне взуття (61686)

Під час експлуатування електричний опір взуття, виготовленого з провідних матеріалів, може значно змінюватися через деформації та забрудненість, і виробник повинен забезпечити здатність взуття виконувати призначену функцію розсіювання електростатичних зарядів протягом усього тер­міну використовування. Рекомендовано, щоб користувач регулярно виконував внутрішні випро­бовування на електричний опір. Це випробовування та описані нижче мають бути обов’язковою частиною програми з техніки безпеки на робочому місці.

Якщо взуття використовують в умовах забруднення підошви речовинами, які можуть підвищити електричний опір взуття, користувач завжди повинен перевіряти електричні властивості взуття перед входженням до небезпечної зони.

Електропровідне взуття використовують в умовах, де опір підлоги має бути таким, щоб воно зберігало свої захисні властивості.

Не можна використовувати ізолювальні вставки між внутрішньою частиною підошви та ногою користувача, крім звичайного панчішно-шкарпеткового виробу. Якщо вставку розміщено між внут­рішньою частиною підошви та ногою, комбіноване взуття зі вставкою потрібно перевіряти щодо його електричних властивостей».

Кожну пару антистатичного взуття потрібно постачати з інформаційним листком такого змісту: «Антистатичне взуття потрібно використовувати, щоб мінімізувати підвищення електроста­тичного опору розсіювання електростатичних зарядів, унаслідок цього уникаючи ризику виникнен­ня іскри, наприклад від вогненебезпечних речовин і парів та для випадків, коли ризик ураження током від будь-якого електричного приладу або струмовідних частин повністю не усунено. Од­нак антистатичне взуття не може забезпечити потрібний захист від ураження струмом, оскільки воно тільки створює опір між ногою та поверхнею. Якщо ризик ураження струмом не повністю усунено, потрібні додаткові заходи для його усунення. Такі заходи, як додаткові випробовування, описані нижче, мають бути обов’язковою частиною програми з техніки безпеки на робочому місці.

Досвід показав, що для антистатичного захисту шлях спливу розряду через взуття протя­гом усього терміну використовування повинен мати електричний опір менше ніж 1 000 МОм. Значення 100 кОм визначено як найнижча межа опору в новому взутті, щоб забезпечити при­наймні обмежений захист від удару електричним струмом або у випадку займання у разі не­справності будь-якого електричного приладу за напруги до 250 В. Однак користувач повинен знати, що взуття може не забезпечити достатнього захисту, тому завжди потрібно застосову­вати додаткові захисні заходи.

Електричний опір цього типу взуття може змінюватися через деформації, забрудненість або вологість. Взуття не виконує захисну функцію в умовах підвищеної вологості. Тому потрібно забезпечити здатність антистатичного взуття виконувати призначену функцію розсіювання елек­тростатичних зарядів, а також надавати певний захист протягом всього терміну використову­вання. Рекомендовано, щоб користувач регулярно виконував внутрішні випробовування на електричний опір.

Взуття класу І може поглинати вологу, якщо його довго використовують у сирих та вологих умовах, І може стати електропровідним.

Якщо взуття використовують в умовах забруднення підошви, користувач завжди повинен пере­віряти електричні властивості взуття перед входженням до небезпечної зони.

Антистатичне взуття використовують в умовах, де опір підлоги має бути таким, щоб воно зберігало свої захисні властивості.

Не можна використовувати ізолювальні вставки між внутрішньою частиною підошви та ногою користувача, крім звичайного панчішно-шкарпеткового виробу. Якщо вставку розміщено між внут­рішньою частиною підошви та ногою, комбіноване взуття зі вставкою потрібно перевіряти щодо його електричних властивостей».

Взуття з ізолювальними властивостями забезпечує обмежений захист від необережного кон­такту з пошкодженим електричним приладом, і тому кожну пару взуття потрібно постачати з інформаційним листком такого змісту.

1. Електроізоляційне взуття потрібно використовувати у разі небезпеки ураження струмом, наприклад, від пошкодженого електричного приладу, що працює.

2. Електроізоляційне взуття не може забезпечити 100-відсотковий захист від ураження стру­мом, тому додаткові заходи для уникнення цього ризику є обов’язковими. Такі заходи разом із додатковими випробовуваннями, описаними нижче, мають бути частиною обов’язкової програ­ми оцінювання ризику.

3. Електричний опір взуття має відповідати вимогам 6.3 EN 50321:1999 протягом усього тер­міну використовування взуття.

4. Ці рівні захисту можуть погіршуватися під час експлуатування:

1. якщо взуття може бути пошкоджене тріщинами, порізами, стиранням або хімічною за­брудненістю, то його потрібно постійно перевіряти, зношене та пошкоджене взуття не можна використовувати;

2. якщо взуття класу І може поглинати вологу в разі його тривалого використання в сирих та вологих умовах, то воно може стати електропровідним.

5. Якщо взуття використовують в умовах, де матеріал підошви може забруднюватися, на­приклад, хімічними речовинами, має бути засторога на вході до небезпечної зони, оскільки таке використовування може значно пошкодити електричні властивості взуття.

6. Рекомендовано, щоб користувачі встановлювали відповідними способами наявність електро­ізоляційних властивостей взуття, уважно оглядаючи та перевіряючи його протягом експлуатування».

Якщо взуття має змінну вкладну устілку, в інформаційному листку потрібно чітко зазначити, що випробовування виконували разом з устілкою. Має бути засторога про те, що це взуття по­трібно використовувати тільки разом із вкладною устілкою і що вкладну устілку може бути замі­нено тільки такою самою устілкою, постаченою тим самим виробником взуття.

Якщо взуття не має вкладної устілки, в інформаційному листку потрібно чітко зазначити, що випробовування виконували без вкладної устілки. Має бути засторога про те, що наявність вклад­ної устілки може вплинути на захисні властивості взуття.

ДОДАТОК ZA
(довідковий)

ВЗАЄМОЗВ’ЯЗОК МІЖ ПОЛОЖЕННЯМИ ЦЬОГО СТАНДАРТУ
ТА ОСНОВНИМИ ВИМОГАМИ ДИРЕКТИВИ ЄС 89/686/ЄЕС

EN ISO 20346:2004 розроблено за дорученням, виданим CEN Європейською комісією і Євро­пейською асоціацією вільної торгівлі (EFTA) для узгодження з основними вимогами, викладеними в Директиві нового підходу 89/686.

Після того як цей стандарт буде опубліковано в офіційному журналі Європейської Співдружності відповідно до цієї директиви та впроваджено як національний стандарт принаймні однією країною- членом ЄС, відповідність певним пунктам цього стандарту, поданим у таблиці ZA.1, у межах сфери застосування цього стандарту означає узгодженість його вимог з відповідними основними вимогами зазначеної директиви та пов'язаними постановами EFTA.

Таблиця ZA.1 — Взаємозв'язок між цим стандартом і Директивою 89/686/ЄЕС

УВАГА! Інші вимоги та інші директиви ЄС можна застосовувати до виробів, на які по­ширюється дія цього стандарту.

ДОДАТОК ZB
(обов’язковий)

АНАЛОГІЧНІ МІЖНАРОДНІ ТА ЄВРОПЕЙСЬКІ СТАНДАРТИ,
ВІДПОВІДНИКІВ ДО ЯКИХ НЕ НАВЕДЕНО В ТЕКСТІ

На час опублікування цього видання стандарту наведені нижче документи були чинними. Члени ISO та I EC упорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

EN 12568:1998 — немає відповідного стандарту ISO;

EN ISO 20344:2004 — ISO 20344:2003 Personal protective equipment — Test methods for footwear (Засоби індивідуального захисту. Методи випробовування взуття).

БІБЛІОГРАФІЯ

1. prEN ISO 19952 Footwear — Vocabulary

2. EN ISO 20345:2004 Personal protective equipment — Safety footwear

3. EN 50321:1999 Electrically insulating footwear for working on low voltage installations.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

1. prEN ISO 19952 Взуття. Словник термінів

2. EN ISO 20345:2004 Засоби індивідуального захисту. Безпечне взуття

З EN 50321:1999 Електроізоляційне взуття для роботи на устаткованні з низькою напругою.

КодУКНД 13.340.50

Ключові слова: захисне взуття, класифікація, конструкція, міцність кріплення, устілка, язи­чок, підкладка, підошва, захисний підносок.

Редактор О. Ніколаєнко
Технічний редактор О. Марченко
Коректор Л. Позняк
Верстальник Т. Неділько

Підписано до друку 17.10.2012. Формат 60 х 84 1/8.

Ум. друк, арк. 2,32. Зам.Ціна договірна.

Виконавець

Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)
вул. Святошинська, 2, м. Київ, 03115

Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру
видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.01.2006 серія ДК № 1647