Страница 7: ДСТУ EN 13736:2010. Верстати. Преси пневматичні. Вимоги щодо безпеки (61616)

Продовження таблиці 4

6. ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

   1. Марковання

      1. Необхідно дотримуватись загальних вимог, викладених у 5.4 EN 292-2:1991 та 1.7.3 до­датка А до EN 292-2/А1:1995, а також взяти до уваги зазначене у EN 61310-2.

      2. Марковання преса вказує на таке:

1. назву та адресу виробника, а також, за необхідності, назву і повну адресу уповноваженого представника;

2. рік виготовлення;

3. познаку машини та серії або типу;

4. серійний номер;

5. масу преса без інструментів або допоміжного устатковання;

6. максимальні розміри інструментальної частини та масу верхнього інструмента;

д) мінімальне та максимальне значення вхідного тиску повітря;

8. зусилля преса за номінального тиску повітря;

9. максимальну довжину робочого ходу;

10. номінальні параметри електричної системи;

11. повний час реагування та відповідну безпечну відстань (відстані) (див. додаток А);

1. настанови щодо вивільнення персоналу, який потрапив між інструментів (див. 5.3.17);

ш) будь-які обмеження щодо типу захисного пристрою (пристроїв) та режиму роботи, наприк­лад закриті інструменти, для яких призначено прес.

Захисні пристрої, які постачають з пресом, також потрібно забезпечити ідентифікаційним мар- кованням.

7.2 Настанова щодо експлуатування

1. повторення інформації щодо марковання преса (див. 7.1.2);

2. посилання на цей стандарт та будь-які інші стандарти, застосовані під час проектування преса;

3. копії документів сертифікації ЄС та звітів з випробувань резервуарів високого тиску чи сис­тем керування з бази Technical Construction File (Технічний проектний файл);

Національна примітка

Супровідну документацію до резервуарів високого тиску чи систем керування потрібно надавати згідно з вимогами відпо­відних нормативних документів України.

4. зазначання елементів кріплення підіймального лаштовання під час перевезення та вста­новлювання;

5. настанови з безпеки перевезення та встановлювання (наприклад стан підлоги, фундамент, точки закріплювання, противібраційні опори, освітлення, обслуговування);

6. правила проведення приймального випробовування і огляду преса та системи огороджень перед першим запуском та введенням в експлуатацію. Інструкції зі встановлювання мають місти­ти настанову щодо встановлювання в лінії перемикачів тиску, якщо ймовірно, що значення тиску повітря більше ніж на 10 % перевищить наведене виробником преса значення максимального вхідного тиску повітря;

д) настанови до систем керування, зокрема схем електричних, гідравлічних та пневматичних систем. У випадку наявності ПЕС чи ППС схеми креслеників мають чітко зазначати опосередко­ваний інтерфейсом зв’язок між будь-якою апаратною частиною та ПЕС чи ППС;

8. інформацію щодо рівнів шуму, які виникають під час перевіряння шуму, подано у 5.8.3.3 та 5.8.3.4;

9. подробиці щодо способів захисту оператора, що можуть знадобитись у випадку залишкових ризиків, наприклад, захисту слуху, захисту очей, захисту ступнів;

10. інформація щодо заходів щодо безпеки у випадку використання матеріалів, що містять шкідливі речовини, наприклад, застосування витяжної вентиляції;

11. рекомендації щодо забезпечення того, щоб зростання швидкості повзуна (поршня) вна­слідок витоків не перевищувала 5 мм/с. Цей показник має бути відкоригований під час технічного обслуговування (див. нижче);

І) настанови з безпеки щодо експлуатування; вибирання робочих режимів, ввімкнення та сис­теми захисту оператора (особливо у випадках ймовірного застосування закритих інструментів чи нерухомих огорож, або якщо пресом можуть керувати кілька операторів), обмеження щодо засто­сування наближення зі зменшеним зусиллям (див. 5.3.15), налагоджувальних робіт, випробову- вальних ходів, технічного обслуговування, ремонту, очищення та програмування (якщо потрібно), з усунення можливих небезпечних ризиків (наприклад через неочікуване зрушення під дією сили тяжіння, викидання заготовок, інструментів або їх частин, рідин тощо);

т) інструкції щодо навчання персоналу, призначеного підготувати пневматичний прес до екс­плуатування або працювати на ньому, зокрема відповідні інструкції щодо:

• механізмів преса,

• технічного догляду за якістю рідин та зміни фільтрів,

• запобіжних пристроїв,

• виникнення аварійних ситуацій та їх упередження,

• встановлення та відлагодження інструментальної частини,

• конструкції інструмента,

• використання закритих інструментів та нерухомих огорож (див. 5.3.4, 5.3.6 та 5.3.7).

8. інформація щодо доексплуатаційного обстеження огорож чи захисних пристроїв, яке виконують після встановлювання та відлагоджування інструментів;

15. характеристики всіх рідин, які використовують у гідравлічних системах та у фільтрувальних, змащувальних, трансмісійних системах;

16. опис передбачуваних несправностей та поради з їх виявляння, упередження та виправлення в ході періодичного технічного обслуговування;

17. настанови щодо випробовувань чи перевірянь, необхідних після заміни складових частин, які впливають на функції безпеки;

г) настанови щодо періодичного технічного обслуговування, випробовування та обстеження преса, огорож та запобіжних пристроїв, зокрема інтервали технічного обслуговування, випробову­вань та перевірянь;

19. настанови щодо засобів вивільнення персоналу, затягненого пресом (див. 5.3.16);

перелік залишкових ризиків.Настанова щодо експлуатування має доводити до відома оператора таке:

• у випадку необхідності звести до мінімуму можливий вплив на оператора небезпечних ре­човин під час експлуатації, може виникнути потреба застосування додаткових захисних засобів. Зважаючи на те, що подібні речовини не визначено детально, належні заходи не можуть становити частину даного стандарту;

• у випадку необхідності звести до мінімуму ризик загоряння та вибуху, залежно від особли­востей застосування преса, може виникнути потреба у додаткових запобіжних заходах. У разі ро­боти з легкозаймистими речовинами треба керуватись EN 1127-1.

Рекомендовано підготувати контрольний перелік операцій, що входять до пунктів f), п), та г). Зокрема, для обстежень щодо безпеки необхідно скласти спеціальний контрольний перелік, який підписує особа, що виконувала обстеження.

Примітка. Інформацію щодо випромінюваного шуму потрібно подавати також у комерційній літературі.

ДОДАТОК А
(обов’язковий)

РОЗРАХОВУВАННЯ МІНІМАЛЬНИХ БЕЗПЕЧНИХ ВІДСТАНЕЙ

А.1 Мінімальна відстань від небезпечної зони, тобто така, на якій потрібно розташовувати: