---

БЗ № 11-2007/537

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Метрологія

ДЕРЖАВНА ПОВІРОЧНА СХЕМА
ДЛЯ ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАННЯ pH

ДСТУ 4869:2007

Видання офіційне

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2008

ПЕРЕДМОВА

1. РОЗРОБЛЕНО: ДП Всеукраїнський державний науково-виробничий центр стандартизації, метрології, сертифікації та захисту прав споживачів Держспоживстандарту України (Укрметр- тестстандарт)

2. РОЗРОБНИКИ: В. Гаврилкін (науковий керівник); С. Нагібін, канд. хім, наук; Л. Прокопенко

З ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України вщ 21 листопада 2007 р. № 320

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ (зі скасуванням в Україні ГОСТ 8.120-99)

Право власності на цей документ належить державі.
Відтворювати, тиражувати І розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 200

8ЗМІСТ

с.

1. Сфера застосування 1

2. Нормативні посилання 1

3. Державний первинний еталон 1

4. Робочі еталони 2

   1. Робочі еталони 0-го розряду , 2

   2. Робочі еталони 1-го розряду 2

   3. Робочі еталони 2-го розряду З

   4. Робочі еталони, запозичені з інших повірочних схем З

5. Робочі засоби вимірювання З

Додаток А Державна повірочна схема для засобів вимірювання pH 5ДСТУ 4869:2007

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕТРОЛОГІЯ
ДЕРЖАВНА ПОВІРОЧНА СХЕМА
ДЛЯ ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАННЯ pH

МЕТРОЛОГИЯ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОВЕРОЧНАЯ СХЕМА
ДЛЯ СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ pH

METROLOGY
STATE TRACEABILITY SCHEME
FOR THE INSTRUMENTS INTENDED FOR MEASURING pH

Чинний від 2009-03-01

1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на державну повірочну схему для засобів вимірювання pH (до­даток А) і встановлює призначення державного первинного еталона pH (далі — державний ета­лон), комплекс основних структурних елементів, які входять до його складу, основні метрологічні характеристики державного еталона та порядок передавання значення pH від державного ета­лона за допомогою робочих еталонів до робочих засобів вимірювання (далі — ЗВ) із зазначенням похибок та основних методів передавання значення pH.

2. НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті є посилання на такі нормативні документи:

ДСТУ 3834-98 Метрологія. Державна повірочна схема для засобів вимірювання електрору­шійної сили та сталої напруги

ГОСТ 8.134-98 ГСИ. Шкала pH водных растворов (Державна система забезпечення єдності вимірювання. Шкала pH водних розчинів).

З ДЕРЖАВНИЙ ПЕРВИННИЙ ЕТАЛОН

• реперний буферний розчин (розчин гідрофталату калію моляльністю 0,05 моль/кг) зі зна­ченнями pH від 4,000 до 4,240 у діапазоні температур від 0 °С до 95 °С;

• комплект еталонних електрохімічних комірок з водневими та хлоросрібними електродами;

• титратор кулонометричний;

• система вимірювання електрорушійної сили (ЕРС) електродів та температури розчинів;

Видання офіційне

★

• система термрстатування електрохімічних комірок;

• автоматизована система оброблення результатів вимірювання;

• комплект еталонних буферних розчинів для міжнародних звірень;

• комплект допоміжного обладнання для готування еталонних буферних розчинів.

• 0,001 — за температури 25 °С;

• 0,002 — за температури від 0 °С до 60 °С, окрім температури 25 °С;

• 0,003 — за температури від 60 °С до 95 °С.

• 0,002 — за температури 25 °С;

• 0,003 — за температури від 0 °С до 60 °С, окрім температури 25 °С;

• 0,005 — за температури від 60 °С до 95 °С.

4. РОБОЧІ ЕТАЛОНИ

   1. Робочі еталони 0-го розряду

      1. Як робочі еталони 0-го розряду, використовують буферні розчини, що відповідають шкалі pH в діапазонах значень від 1 до 14 за температури від 0 °С до 95 °С.

      2. Довірча границя абсолютної похибки 5 робочих еталонів pH 0-го розряду за довірчої імовірності 0,95 для 12 незалежних спостережень в інтервалах діапазону температур становить:

• 0,003 — за температури 25 °С;

• 0,005 — за температури від 0 °С до 60 °С, окрім температури 25 °С;

• 0,009 — за температури від 60 °С до 95 °С.

Калібратори сталої напруги застосовують для передавання розміру одиниці ЕРС вимірюваль­ним перетворювачам робочих ЗВ pH-метрів (іономірів) методом прямого вимірювання.

4. РОБОЧІ ЗАСОБИ ВИМІРЮВАННЯ

   1. Як робочі ЗВ, у діапазоні вимірювання pH від 0 до 14, використовують pH-метри (іоно- міри тощо), вимірювальні електроди, електроди порівняння та вимірювальні перетворювачі рН- метрів (іономірів тощо).

Границі допустимої абсолютної похибки А робочих pH-метрів і вимірювальних електродів не виходять за межі pH від 0,01 до 0,2, вимірювальних перетворювачів — від 0,06 мВ до 9 мВ, електродів порівняння — не перевищують 3 мВ.

О UJ о Q.

Звірення за допомогою компаратора д = 0,001

Метод прямого вимірювання A = 0,001

О)

(Ч о а

co

га m

2

Буферні розчини
pH 6—8

t = 25 °С 3 = 0,006

t = 37 °С S = 0,006

Електроди
порівняння
3 = 0,2 мВ

Буферні розчини pH 1—14 t = 25 °С 8 = 0,01

рН-метри
pH 6—8
Д=(0,01—0,05)

рН-метри
pH 0—14
Д=(0,02—0,10)

Вимірювальні
електроди
pH 0—14
А=(0,02—0,20)

Міри ЕРС або напурги від 1 В до 10 В 8_В= 1Ю^-5 [згідно 3 ДСТУ 3834-98)

Метод прямого вимірювання

А = 0,006 _J

Звірення за допомо-д ГЗвірення за допомо­гою компаратора м ^гою компаратора

З_в = 5-Ю^-8J k А = 0,03

Звірення за допомогою
компаратора
A = 0,001

Метод прямого вимірювання Д = 0,001

Калібратори сталої
напруги U < 1000 В
8а = 0,1-Ю^-4—4-Ю"⁴
(згідно Э ДСТУ 3834-98)

Імітатори
електродів

Електроди
порівняння
А = З мВ

Вимірювальні
перетворювачі
Л=(0,06~—9,0) мВ

Електроди порівняння S = 0,5 мВ

ДОДАТОК A
(обов’язковий)

ДЕРЖАВНА ПОВІРОЧНА СХЕМА ДЛЯ ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАННЯ pH

Державний первинний еталон pH
Реперний буферний розчин
pH 4,000—4,240
0 °С—95 °С

(=25 °С 0 = 0,002 5=0,001 Up = 0,003

t = (0—60) °С 0 = 0,003 S = 0,002 (К = 2)

t~ (60—95) °С 0 = 0,004 S= 0,003

и»»——

Метод опосередкованого
вимірювання
Л = 0,001

Буферні розчини pH 1—14

f = 25 °С 5 = 0,003

t= (0—60} °С = 0,005

t = (60—95) °С 5 = 0,009

е

: 0 — границі

її невилученої систематичної

талона, S — абсолютний середній квадратич­ний відхил результату вимірювання, 5 — довірчі границі абсолютної похибки, 5_В —- довірчі границі відносної похибки, А — границі допустимої абсолютної похибки; Up — розширена невизначеність, К — коефіцієнт охоплення.

Код УКНД 17.020

Ключові слова: pH, буферні розчини, державна повірочна схема, державний первинний ета­лон pH, робочі еталони, робочі засоби вимірювання.

Редактор І. Дьячкова

Технічний редактор О. Касіч

Коректор О. Ніколаєнко

Верстальник Ю. Боровик

Підписано до друку 15.03,2008. Формат 60 х 84 1/8.

Ум. друк. арк. 0,93. Зам, 77<2. Ціна договірна.

Виконавець

Державне підприємство «Український науково-дослідний
і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)
вул. Святошинська, 2, м. Київ, 03115

Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру
видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.01.2006 р., серія ДК, № 1647