---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕХАНІЧНІ ВЛАСТИВОСТІ КРІПИЛЬНИХ
ВИРОБІВ ІЗ ВУГЛЕЦЕВОЇ
ТА ЛЕГОВАНОЇ СТАЛІ

Ч

БЗ № 6-2005/438

астина 5. Гвинти установні та подібні
нарізеві кріпильні вироби,
які не працюють на розтягування
(ISO 898-5:1998, IDT)

ДСТУ ISO 898-5:2005

Видання офіційне

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2007

ПЕРЕДМОВА

1. ВНЕСЕНО: Український науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут металовиробів, Технічний комітет «Кріпильні вироби» (ТК 136)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: І. Буравльов, д-р. техн, наук; О. Бойко, канд. техн, наук; А. Должанський, д-р. техн, наук; Л. Луканова (науковий керівник)

2. ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 25 липня 2005 р. № 187 з 2007-01-01, зі зміною дати чинності згідно з наказом № 82 від 11 квітня 2007 р.

З Національний стандарт відповідає ISO 898-5:1998 Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel — Part 5: Set screws and similar threaded fasteners not under tensile stresses (Механічні властивості кріпильних виробів із вуглецевої та легованої сталі. Частина 5. Установні гвинти та подібні нарізеві кріпильні вироби, які не працюють на розтяг)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еп)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.
Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 200

7ЗМІСТ

с.

Національний вступ IV

1. Сфера застосування 1

2. Нормативні посилання 1

3. Система познак 2

4. Матеріали 2

5. Механічні властивості З

6. Методи випробовування для визначання механічних властивостей З

7. Марковання 7

Додаток А Бібліографія 7

Додаток НА Перелік останніх видань міжнародних стандартів, посилання на які наведено у ISO 898-5:1998 7НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 898-5:1998 Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel — Part 5: Set screws and similar threaded fasteners not under tensile stresses (Механічні властивості кріпильних виробів із вуглецевої та легованої сталі. Частина 5. Установи! гвинти та подібні нарізеві кріпильні вироби, які не працюють на розтяг).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 136 «Кріпильні вироби».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

ISO 898 складається з п’яти частин під загальною назвою «Механічні властивості кріпиль­них виробів»:

• Частина 1. Болти, гвинти та шпильки

• Частина 2. Гайки з установленими значеннями пробних навантаг. Нарізь з великим кроком — Частина 5. Установчі гвинти та подібні нарізеві кріпильні вироби, які не працюють на розтяг — Частина 6. Гайки з установленими значеннями пробних навантаг. Нарізь з дрібним кроком — Частина 7. Випробовування на крутіння і мінімальні крутильні моменти для болтів та гвинтів номінальним діаметром від 1 мм до 10 мм.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

• структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «На­ціональний вступ», «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стан­дартизації України;

• слова «ця частина ISO 898» замінено на «цей стандарт»;

• до розділу 2 «Нормативні посилання» і додатка А долучено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

• долучено національний додаток НА, в якому наведено перелік останніх видань міжна­родних стандартів, посилання на які наведено в ISO 898-5:1998.

Стандарт ISO 965-3, на який є посилання у цьому стандарті, прийнято як національний стандарт ДСТУ ISO 965-3:2006. Міжнародні стандарти ISO 4948-1982, ISO 6506:1981, ISO 6507-1997, ISO 6508:1999, на які є посилання у цьому стандарті, не прийняті в Україні як національні стандарти і чинні документи замість них відсутні. Копії цих документів можна одер­жати у Головному фонді нормативних документів.ДСТУ ISO 898-5:2005

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕХАНІЧНІ ВЛАСТИВОСТІ КРІПИЛЬНИХ ВИРОБІВ
ІЗ ВУГЛЕЦЕВОЇ ТА ЛЕГОВАНОЇ СТАЛІ

Частина 5. Гвинти установи! та подібні нарізові кріпильні вироби,
які не працюють на розтягування

МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ
ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ И ЛЕГИРОВАННОЙ СТАЛИ

Часть 5. Установочные винты и подобные резьбовые крепежные изделия,
не работающие на растяжение

MECHANIKAL PROPERTIES OF FASTENERS
MADE OF CARBON STEEL AND ALLOY STEEL

Part 5. Set screws and similar threaded fasteners not under tensile stresses

Чинний від 2007-10-01

1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги до механічних властивостей установчих гвинтів з вуглецевої або легованої сталі та подібних нарізевих кріпильних виробів, які не працюють на розтяг, з номі­нальним діаметром нарізі від 1,6 мм до 24 мм включно.

Установлені вимоги до механічних і фізичних властивостей гвинтів перевіряють випробову­ванням, які проводять за температури довкілля від 10 °С до 35 °С. У разі більш високих і більш низьких температур механічні і фізичні властивості гвинтів змінюються.

Цей стандарт не поширюється на такі властивості установчих гвинтів як:

• напруження розтягування (див. ISO 898-1);

• зварюваність;

• корозійна тривкість;

• здатність витримувати температуру вище 300 °С чи нижче мінус 50 °С.

Примітка. Установчі гвинти, виготовлені з автоматної сталі, не можна використовувати за температури вищої ніж 250 °С.

2. НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Вимоги цього стандарту базуються на нормативних документах, посилання на які наведе­но в тексті стандарту. Під час публікації зазначені видання були чинні. Усі стандарти є предме­том перегляду і учасникам угод, укладених на підставі цього стандарту, необхідно застосовува­ти останні видання нормативних документів, наведених нижче. Члени ISO та ІЕС впорядовують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 965-3:1998 ISO general-purpose metric screw threads — Tolerances — Part 3: Deviations for constructional threads

ISO 4948-1:1982 Steels — Classification — Part 1: Classification of steels into unalloyed and alloy steels based on chemical composition

Видання офіційне

ISO 6506:1981 Metallic materials — Hardness test — Brinell test

ISO 6507-1:1997 Metallic material — Vickers Hardness test — Part 1: Test method

ISO 6508:1986 Metallic materials — Hardness test — Rockwell test (scales A-B-C-D-E-F-G-H-K).

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 965-3:1998 Нарізі метричні ISO загального призначення. Допуски. Частина 3. Відхили для конструкційних нарізей

ISO 4948-1:1982 Сталі. Класифікація. Частина 1. Класифікація сталей на нелеговані та ле­говані на основі хімічного складу

ISO 6506:1981 Матеріали металеві. Визначання твердості. Визначання твердості за Брінел- лем

ISO 6507-1:1997 Матеріали металеві. Визначання твердості за Віккерсом. Частина 1. Ме­тод випробовування

ISO 6508:1986 Матеріали металеві. Визначання твердості. Визначання твердості за Роквел­лом (шкали А, В, С, D, Е, F, G, Н, К).

З СИСТЕМА ПОЗНАК

Познаки класів міцності — згідно з таблицею 1.

Числова частина познак означає 1/10 мінімального значення твердості за Віккерсом. Буква Н у познаці означає твердість.

Таблиця 1 — Познаки класів міцності щодо твердості за Віккерсом

4. МАТЕРІАЛИ

Установчі гвинти треба виготовляти зі сталей, технічні характеристики яких наведено у таб­лиці 2.

Для виготовлення гвинтів класу міцності 45Н допустимо використовувати інші матеріали, які відповідають вимогам, наведеним у 6.3.

Таблиця 2 — Технічні характеристики сталей

4. МЕХАНІЧНІ ВЛАСТИВОСТІ

Механічні властивості установчих гвинтів під час випробовування їх за кімнатної температу­ри методами, вказаними у розділі 6, повинні відповідати зазначеним у таблиці 3.

Таблиця 3 — Механічні властивості

^1> Класи міцності 14Н, 22Н і 33Н не застосовують до установчих гвинтів з шестигранною заглибиною «під ключ».

²⁾ У разі визначання твердості за Роквеллом для класу міцності 22Н необхідно визначити мінімальне значення твер­дості HRB і максимальне значення — HRC.

³⁾Для класу міцності 45Н повне зневуглецювання недопустиме.

4. МЕТОДИ ВИПРОБОВУВАННЯ ДЛЯ ВИЗНАЧАННЯ МЕХАНІЧНИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ

   1. Вимірювання твердості

Вимірювання твердості треба проводити на опорному торці гвинта у центральній його точці. Якщо максимальна твердість перевищує зазначену у таблиці 3, треба провести повторне вимі­рювання на поперечному зрізі гвинта на відстані 0,5d від торця, де d — це номінальний діаметр нарізі. В сумнівних випадках вирішальним для приймання є вимірювання твердості за Віккерсом. Вимірювання твердості треба проводити на площині торця гвинта, який повинен бути підготов­лений шліфуванням або поліруванням, щоб забезпечити точність результатів вимірювання.

Вимірюють твердість за Віккерсом згідно з ISO 6507-1.

Вимірюють твердість за Брінеллем згідно з ISO 6506.

Вимірюють твердість за Роквеллом згідно з ISO 6508.