Зміна 1 (2002)

ІЕС 61000-4-4:1995 Електромагнітна сумісність (EMC). Частина 4-4. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до швидких перехідних процесів/пакетів імпульсів

Зміна 1 (2000)

Зміна 2 (2001)

ІЕС 61000-4-5:1995 Електромагнітна сумісність (EMC). Частина 4-5. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до сплесків напруги

Зміна 1 (2000)

ІЕС 61000-4-6:2003 Електромагнітна сумісність (EMC). Частина 4-6. Методики випробування та вимірювання. Несприйнятливість до кондуктивних завад, індукованих радіочастотними полями

Зміна 1 (2004)

CISPR11:2003 Промислове, наукове та медичне (ПНМ) радіочастотне обладнання. Характери­стики електромагнітних збурень. Границі та методи вимірювання

Зміна 1 (2004).

  1. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ, ПОЗНАКИ

ТА СКОРОЧЕННЯ

У цьому стандарті застосовують терміни та визначення позначених ними понять, наведені в розділі 2 ІЕС 60947-1, а також такі:

ПОСИЛАННЯ

Альтернативне положення 3.3.2

Автоматичне перемикальне комутаційне обладнання (АПКО) 3.1.4

Час перемикання контактів 3.2.5

Модифіковане перемикальне комутаційне обладнання

(модифіковане ПКО) 3.1.5

Відхили частоти джерела електроживлення 3.2.4

Перемикальне комутаційне обладнання з ручним керуванням (РПКО) 3.1.2

Відхили характеристик контрольованого джерела електроживлення АПКО 3.2,2

Нормальне положення 3.3.1Відімкнене положення 3.3.3

Час відімкнення 3.2.9

Робоча послідовність АПКО 3.2.1

Час робочого перемикання 3.2.6

Перемикальне комутаційне обладнання з дистанційним керуванням (ДПКО) 3.1.3

Час зворотного перемикання 3.2.8

Повний час спрацьовування 3.2.7

Перемикальне комутаційне обладнання (ПКО) 3.1.1

Відхили напруги джерела електроживлення 3.2.3

  1. Комутаційні апарати

  1. перемикальне комутаційне обладнання; ПКО (transferswitching equipment, TSE)

Обладнання, що містить один або кілька комутаційних апаратів, щоб відключати кола навантаги від одного джерела електроживлення та підключати до іншого джерела

  1. перемикальне комутаційне обладнання з ручним керуванням; РПКО (manually operated transfer switching equipment, MTSE)

Перемикальне комутаційне обладнання, керування яким здійснюють уручну

  1. перемикальне комутаційне обладнання з дистанційним керуванням; ДПКО (remotely operated transfer switching equipment, RTSE)

Перемикальне комутаційне обладнання, керування яким здійснюють дистанційно.

Примітка. ДКПО може мати додаткову функцію для забезпечення його безпосереднього (місцевого) експлуатування

  1. автоматичне перемикальне комутаційне обладнання; АПКО (automatic transfer switching equipment, ATSE)

Перемикальне комутаційне обладнання автоматичної дії.

Примітка 1. АПКО зазвичай містить усі необхідні прилади для операцій контролювання та перемикання.

Примітка 2. АПКО може мати додаткову функцію для забезпечення роботи в ручному режимі

  1. модифіковане перемикальне комутаційне обладнання (derived transfer switching equip­ment; derived TSE)

ПКО, у якому головна частина являє собою апарат(и), що задовольняють вимоги інших стандар­тів на конкретні види виробів серії ІЕС 60947.

Примітка 1. Для зручності модифіковане ПКО може мати назву модифіковане АПКО, модифіковане РПКО або модифіковане ДПКО.

Примітка 2. Для зручності частини, ідо не є головними частинами (наприклад частини, призначені для контролювання ПКО: контрольні перемикачі, блокувальні пристрої,...), називають «іншими частинами».

  1. Робота ПКО

    1. робоча послідовність АПКО (operating sequence of ATSE)

Автоматичне перемикання навантаги з нормального джерела електроживлення на альтернативне джерело в разі відхилення характеристик контрольованого джерела електроживлення з автоматичним поверненням навантаги до нормального джерела електроживлення після його відновлення.

Примітка 1. Перемикання можна виконувати за наявності або відсутності наперед визначеної часової затримки та може містити положення «відімкнено».

Примітка 2. За наявності нормального й альтернативного джерел електроживлення АПКО має знаходитися в положенні, що відповідає підімкненню до нормального джерела електроживлення

  1. відхили характеристик контрольованого джерела електроживлення АПКО (monitored supply deviation of ATSE)

Змінення характеристик джерела електроживлення, яке подає сигнал АПКО до спрацьовування, коли виникає відхил, що виходить за встановлені межі.

Приклад: Ненормальні зміни напруги або частоти джерела електроживлення є відхилами харак­теристик електроживлення

  1. відхили напруги джерела електроживлення (voltage supply deviation)

Змінення або зникнення напруги нормального джерела електроживлення

  1. відхили частоти джерела електроживлення (frequency supply deviation)

Змінення частоти відносно нормальної робочої частоти нормального джерела електроживлення

  1. час перемикання контактів (contact transfer time)

Час, що вимірюють від моменту розходження одного комплекту головних контактів на одному джерелі електроживлення до моменту замикання другого комплекту головних контактів на альтерна­тивному джерелі електроживлення

  1. час робочого перемикання (operating transfer time)

Час, що вимірюють від моменту відхилення характеристик контрольованого джерела електрожив­лення до замикання головних контактів на наявному альтернативному джерелі електроживлення, за винятком будь-якої спеціально введеної часової затримки

  1. повний час спрацьовування (total operating time)

Сума часу робочого перемикання та будь-якої спеціально введеної часової затримки

  1. час зворотного перемикання (return transfer time)

Час від моменту, коли нормальне джерело електроживлення повністю відновлюється, до моменту, коли комплект головних контактів замикається на нормальному джерелі електроживлення, додати будь-яку спеціально введену часову затримку

  1. час відімкнення (off-time)

Час, що вимірюють під час перемикання від моменту остаточного зникнення дуги, за умов ство­рення найбільшого часу горіння дуги на всіх полюсах до замикання головних контактів на іншому дже­релі електроживлення.

Примітка. Будь-яку спеціально введену часову затримку треба враховувати в часі відімкнення.

  1. Положення головних контактів

    1. нормальне положення (normalposition)

Положення контактів обладнання, яке має місце тоді, коли немає відхилів характеристик нормаль­ного джерела електроживлення

  1. альтернативне положення (alternative position)

Положення контактів обладнання, яке має місце тоді, коли коло навантаги перемикають на аль­тернативне (аварійне) джерело електроживлення в разі відхилів характеристик контрольованого дже­рела електроживлення від характеристик нормального джерела електроживлення

  1. відімкнене положення (off position)

Положення контактів обладнання, яке має місце тоді, коли коло навантаги не підімкнено до жод­ного джерела електроживлення.

Примітка. Це положення виникає від автоматичного відімкнення внаслідок пошкодження в колі навантаги або свідомого переривання автоматичної функції перемикання.

  1. Познаки та скорочення

EMC — Електромагнітна сумісність;

Іст — Номінальна вмикальна здатність за короткого замикання (5.3.6.2);

Ісп — Номінальна вимикальна здатність за короткого замикання (5.3.6.3);

/cw — Номінальна сила короткочасно витримуваного струму (5.3.6.1);

/е — Номінальна сила робочого струму (5.3.2);

/и — Номінальна сила неперервного струму (5.3.2);

ПЗКЗ — Пристрій захисту від короткого замикання;

Ue — Номінальна робоча напруга (5.3.1.1);

Ц — Номінальна напруга ізоляції (5.3.1.2);

Цпір — Номінальна витримувана імпульсна напруга (5.3.1.3);

Ur — Частота мережі електроживлення або відновлювальна напруга постійного струму (див. таблицю 2).

  1. КЛАСИФІКАЦІЯ

Перемикальне комутаційне обладнання класифікують залежно від:

  1. спроможності витримувати короткі замикання:

  • клас PC: ПКО, здатне вмикати та витримувати струми короткого замикання, але не призначе­не вимикати струм короткого замикання;

Примітка. Контактори можна застосовувати як обладнання класу PC, якщо вони задовольняють вимоги випробування для класу PC.

  • клас СВ: ПКО, оснащене розчіплювачами струму максимальної сили й головні контакти якого здатні вмикати струм короткого замикання та призначені вимикати струм короткого замикання;

  • клас СС: ПКО, здатне вмикати та витримувати струм короткого замикання, але не призначене вимикати струм короткого замикання. ПКО, побудоване на приладах, що задовольняють вимоги ІЕС 60947-4-1;

  1. методу керування перемиканням:

  • комутаційне обладнання з ручним керуванням (РПКО);

  • комутаційне обладнання з дистанційним керуванням (ДПКО);

  • автоматичне перемикальне комутаційне обладнання (АПКО).

5ХАРАКТЕРИСТИКИ

  1. Стислий опис характеристик

Якщо це можливо, то характеристики ПКО треба подавати так:

  • Тип обладнання (5.2);

  • Номінальні та граничні значення для головного кола (5.3);

  • Категорія застосування (5.4);

  • Кола керування (5.5);

  • Допоміжні кола (5.6).

Якщо для ПКО застосовують стандарти на конкретні види виробів серії ІЕС 60947, то також до­датково можна застосовувати відповідні характеристики із цих стандартів.

  1. Тип обладнання

Необхідно визначати таке:

  • класта метод керування перемиканням обладнання (див. розділ 4);

  • кількість полюсів;

  • вид струму;

  • робочу послідовність.

  1. Номінальні та граничні значення для головного кола

Застосовують вимоги 4.3 ІЕС 60947-1. Однак мінімальні значення для 5.3.6.1, 5.3.6.3 та 5.3.6.4 наведено в таблиці 4.

  1. Номінальні напруги

    1. Номінальна робоча напруга (L/e)

Застосовують вимоги 4.3.1.1 ІЕС 60947-1.

  1. Номінальна напруга ізоляції (Ц)

Застосовують вимоги 4.3.1.2 ІЕС 60947-1.

  1. Номінальна витримувана імпульсна напруга (l/imp)

Застосовують вимоги 4.3.1.3 ІЕС 60947-1.

  1. Номінальна сила робочого струму (/е)

Номінальна сила робочого струму ПКО являє собою номінальну силу неперервного струму (/и). Див. 4.3.2.4 ІЕС 60947-1.

  1. Номінальна частота

Застосовують вимоги 4.3.3 ІЕС 60947-1.

  1. Неперервний режим

■ Застосовують вимоги 4.3.4.2 ІЕС 60947-1.

  1. Номінальні вмикальна та вимикальна здатності

Номінальні вмикальна та вимикальна здатності являють собою значення сили струму, які зазна­чає виробник та які перемикальне обладнання може задовільно вмикати та вимикати за визначених умов експлуатування. Якщо не вказано іншого, то вони являють собою усталені значення сили стру­му. Під час вмикання пікове значення сили струму в разі замикання контактів може перевищувати максимальне значення сили усталеного струму залежно від характеристик випробувального кола (на- вантаги) та моменту замикання на кривій напруги.

Номінальні вмикальну та вимикальну здатності визначають відносно до номінальної робочої на­пруги, номінальної сили робочого струму та категорії застосування згідно з таблицею 2.

Для змінного струму номінальні вмикальну та вимикальну здатності виражають ефективними значеннями змінної складової сили струму.

  1. Характеристики короткого замикання (КЗ)

    1. Номінальна сила короткочасно витримуваного струму (/сю)

Номінальна сила короткочасно витримуваного струму являє собою значення сили короткочасно витримуваного струму, яке зазначає виробник обладнання та яке відповідне обладнання може пропус­кати за умов випробування, визначених у 9.3.4.3.

Для змінного струму значення сили струму являє собою ефективне значення змінної складової, і найбільше максимальне значення в будь-якій одній фазі має бути не менше ніж п кратне значення від цього ефективного значення; відношення п наведено в таблиці 16 ІЕС 60947-1.

Мінімальне значення сили короткочасно витримуваного струму наведено в другій колонці таблиці 4.

Примітка. Виробник може встановлювати додаткові нижчі значення сили короткочасно витримуваного струму для більших тривалостей.

Мінімальні тривалості становлять:

— Три півперіоди номінальної частоти або 0,025 с для постійного струму в разі номінальної сили робочого струму до 400 А включно;

— Три періоди номінальної частоти або 0,05 с для постійного струму в разі номінальної сили робочого струму вище ніж 400 А.

  1. Номінальна вмикальна здатність за короткого замикання (/ст)