1. Скручені разом жили, центральна серцевина, телекомунікаційні елементи і заповнювачі, якщо такі є

Для ліфтових кабелів жили з можливими заповнювачами чи телекомунікаційними елемен­тами мають бути скручені навколо центральної серцевини.

Центральна серцевина може складатись з:

  1. пряжі з джуту чи подібного матеріалу, чи

  2. зміцнювального елемента, чи

  3. поєднання а) і Ь), зазначених вище.

Зміцнювальний елемент може складатись з неметалевого матеріалу чи з металевого, якщо він має покриття з неелектропровідного зносотривкого матеріалу.

Примітка. П ризначеність цього покриття — запобігти пошкодженню жил розірваними стренгами зміцнювального елемента.

Заповнювачі, якщо такі є, мають складатись з сухої бавовни чи іншого прийнятного волок­нуватого матеріалу.

Для кабелів, використання яких інше, ніж у ліфтових кабелів, центральна серцевина та/чи зміцнювальний елемент є довільними.

Жили може бути зібрано так, щоб сформувати один повив з 6-, 9- та 12-жильних кабелів і один чи два повива для кабелів, які мають більше ніж 12 жил і до ЗО жил.

За можливості виготовлення кабелю з більше ніж ЗО жил (див. примітку в таблиці 7), кількість повивів може бути відповідно більшою. Скручені разом жили повинні мати практично круглий поперечний переріз.

Крок скручування жил не повинен перевищувати більш ніж в 11 раз діаметр кола, яке про­ходить через центри цих скручених жил.

  1. Покрив скручених разом жил

Покрив, що складається з облітки чи стрічки, може бути накладено на скручені разом жили.

Обплітка має бути з натурального матеріалу (наприклад бавовни чи імпрегнованої бавов­ни) чи з синтетичного матеріалу (наприклад штучного шовку). Обплітка має бути рівномірною без вузлів чи прогалин.

Стрічка має бути з натурального чи синтетичного матеріалу сумісного з матеріалами ізо­ляції та оболонки. Вона накладається спіраллю з перекриттям.

  1. Екран

Екран накладають поверх покрива скручених разом жил.

Екран складається з симетрично накладеної обплітки з дроту, звичайного чи з лудженого, відпалених мідних дротин з максимальним діаметром 0,21 мм.

Обплітка складається з мідних переплетених дротин чи мідного дротяного екрану взаєм­но з'єднаного з придатним текстильним волокном (наприклад поліефірним).

Відсоток покриття міддю обплітки має бути щонайменше 85 %, від розрахованого відпо­відним методом (наприклад ІЕС 60096-0-1).

  1. Оболонка

Оболонка має бути з полівінілхлоридного пластикату типу PVC/ST5, накладеного навколо скручених разом жил чи екрану (якщо такий є).

Має бути можливим видалення оболонки без пошкодження повиву під нею, іншої ніж об­плітки визначеної в 4.3.4.

Товщину оболонки треба визначати відповідно до значення, зазначеного в таблиці 9.

Таблиця 9 — Товщина оболонки

Позірний діаметр поверх покрива скручених разом жила мм

Товщина оболонки, передбачене значення, мм

— 9,0

1,0

9.1 — 14.0

1,3

14,1 — 18,0

1.6

18,1 — 22,0

2,0

22,1 і більше

2.4

’'Разом з екраном, якщо такий є.




  1. Випробовування

Відповідність вимогам 4.3 має бути перевірено оглядом і випробовуваннями, зазначеними в таблиці 11.

  1. Випробовування на гнучкість

    1. Випробовування на гнучкість ліфтових кабелів

      1. Випробовувальний пристрій

Пристрій для випробовування на гнучкість складається з двох візків, змонтованих на одна­ковій висоті, які можуть рухатись горизонтально у протилежних один від одного напрямках, виконуючи гармонічні коливання з однаковою миттєвою швидкістю. Максимальне прискорення візків 4 м/с2 і кількість циклів (1 500 + 10) на годину (цикл складається з переміщення візків від найбільш віддаленого розташування до найближчого і повернення у попереднє, найбільш відда­лене розташування).

Кожен візок з’єднано з трубкою траверси, закріпленої в затискачах кабелю, що містять де­рев'яні роздвоєні затискальні конусні блоки, в які вводять кінці відрізка кабелю. Для зразків ви­пробовуваного кабелю, які мають підтримувальні елементи, затискачі також забезпечують за­кріплення цих елементів.

Відстань між точками шарнірів затискачів кабелю має бути (1 700 + 10) мм разом з візка­ми в найбільш віддаленому розташуванні і (760 ± 10) мм разом з візками в найближчому розта­шуванні (див. рисунок 3).

  1. Встановлювання пристрою

Візки пристрою встановлюють у найбільш віддалене розташування і зразки випробовува­ного кабелю вимірюють і обрізають так, щоб коли затиснуто кожен кінець, статичний прогин від центра випробного зразка становив (40 ± 5) мм (жила має виступати з відрізаного кінця на довжину, достатню щоб забезпечити електричне з'єднання, зазначене в 4.4.1.1.3; див. рисунок 3).

Візки пристрою встановлюють у найближче розташування і кабель затискають, один кінець у кожен візок; будь-які підтримувальні елементи теж закріплюють. Роздвоєні конусні блоки за­тискача заповнюють епоксидним чи поліуретановим компаундом.

Примітка. Необхідно забезпечити міцний і достатньо пружний захват затискачами так, щоб уникнути передчасно­го пошкодження провідників в затискачах кабелю.

  1. Електричні з'єднання кабелю

Окремі жили кабелю з'єднують так, щоб утворити неперервне послідовне коло. Вільні кінці кола приєднують до джерела постійного струму 12 В щоб неперервно контролювати струмо- провідні жили кабелю. Прилади мають забезпечувати автоматичне зупинення випробовуваль- них пристроїв у разі розімкнення кола струмопровідних жил кабелю. Щотижня провадять вип­робовування кабелю високою напругою (1,5 кВ змінного струму чи 2,5 кВ постійного струму впро­довж 5 хв).

  1. Вимоги до випробовування

Після встановлення у випробовувальний пристрій кабель має витримати 3 000 000 циклів згинання. Згинання мають бути неперервними за винятком того, що один раз на тиждень пристрій зупиняють для високовольтних випробовувань. Контроль цілісності кожної жили відбувається неперервно під час згинання.

Жоден провідник не повинен розірвати коло струму протягом циклів згинання і ніякого перекриття чи пробою ізоляції не повинно відбутися за високовольтних випробовувань.

Розміри у міліметрах

Рисунок 3 — Пристрій для випробування на гнучкість


4.4.1.2 Випробовування на гнучкість інших типів кабелів (неліфтових кабелів)

Для неліфтових кабелів випробовування на гнучкість мають відмінності, зазначені в таб­лиці 10.

Таблиця 10 — Випробовування на гнучкість

Тип гнучкого кабелю

Маса гирі, кг

Діаметр роликів, мм

Круглий кабель у полівініпхлоридній оболонці для гнучких з’єднань: — номінальна площа поперечного перерізу не перевищує 1 мм

1.0

80

— номінальна площа поперечного перерізу 1.5 мм2і 2,5 мм2

1.5

120

— номінальна площа поперечного перерізу 4 мм

2.0

200



  1. Випробовування на статичне вигинання

Це випробовування виконують відповідно до 3.5 ІЕС 60227-2.

Відстань / не повинна перевищувати більш ніж у ЗО разів виміряний повний діаметр кабе­лю, який випробовують.

  1. Міцність за розтягування зміцнювального елемента

Якщо інше не узгоджено між виробником і користувачем, то розривне зусилля централь­ної серцевини, що містить зміцнювальний елемент випробовують відповідно до вимог 3.6 ІЕС 60227-2.

Центральна серцевина чи середина зміцнювального елемента не повинні бути розірвані під час випробовуванння.

  1. Інші випробовування

Інші випробовування та вимоги може бути додано після взаємного узгодження між вироб­ником і користувачем.

  1. Настанова щодо використання

Цей тип кабелю призначено для прокладання у вільно підвішеному стані для ліфтів і підйом­ників завдовжки не більше ніж 45 м і за швидкості переміщення не більше ніж 40 м/с.

Щоб використовувати кабелі поза межами цих границь з місцевими, регіональними, на­ціональними та іншими кодами необхідне узгодження щодо максимально допустимої довжини підвішування та інших вимог для всіх кабелів.

Ці конкретні вимоги не стосуються кабелів, призначених для використання за температур, нижче 0 °С.

Максимальна температура провідника за нормального використання: 70 °С.

Таблиця 11 — Випробовування для круглих гнучких кабелів типу 60227 ІЕС 71 с

Поси­лання на номер

Випробовування

Категорія випро­бовування

Метод випробовування, зазначений в

1

1.1

Електричні випробовування Опір струмопровідних жил

T.S

ІЕС 60227-2

2.1 ІЕС 60227-2

1.2

1.2.1

Випробовування ізольованих жил номінальною напругою: — за 1500 В для Uq/U 300/500 В і Ізоляції

Т

2.3 ІЕС 60227-2

1.2.2

— за 2500 В для Uo/1/450/750 8 і ізоляції

Т

2.3 ІЕС 60227-2

1.3

Випробовування готових кабелів номінальною напругою:

T.S

2.2 ІЕС 60227-2

1.3.1

1.3.2

1.4

— за 2000 В для Uq!U 300/500 В — за 2500 В для 14)0/450/750 В Опір ізоляції за 70° С

т

2.4 ІЕС 60227-2

2

2.1

Вимоги до конструкції та конструктивних розмірів Перевіряння відповідності вимогам до конструкції

T.S

ІЕС 60227-1 і ІЕС 60227-2

ІЕС 60227-1, перевіряння

2.2

Вимірювання товщини ізоляції

T.S

І ручне випробовування 1.9 ІЕС 60227-2

2.3

Вимірювання товщини оболонки

T.S

1.10 ІЕС 60227-2



Кінець таблиці 11

Поси­лання на номер

Випробовування

Категорія випро бовувань

Метод випробовування, зазначений в

3

Механічні характеристики ізоляції



3.1

Випробовування на розтягування до старіння

Т

9.1 ІЕС 60811-1-1

3.2

Випробовування на розтягування після старіння

Т

8.1.3 ІЕС 60811-1-2

3.3

Випробовування для визначення втрати маси

т

8.1 ІЕС 60811-3-2

4

Механічні характеристики оболонки



4.1

Випробовування на розтягування до старіння

т

9.2 ІЕС 60811-1-1

4.2

Випробовування на розтягування після старіння

т

8.1.3 ІЕС 60811-1-2

4.3

Випробовування для визначення втрати маси

т

8.2 ІЕС 60811-3-2

5

Випробовування натисненням за високої температури


ІЕС 60811-3-1

5.1

Ізоляція

т

8.1 ІЕС 60811-3-1

5.2

Оболонка

т

8.2 ІЕС 60811-3-1

6

Еластичність та стійкість до удару за низької температури


ІЕС 60811-1-4

6.1

Випробовування ізоляції на вигинання за низької температури

т

8.1 ІЕС 60811-1-4

6.2

Випробовування оболонки на вигинання за низької температури

т

8.2 ІЕС 60811-1-4

6.3

Випробовування оболонки на видовження за низької температури

т

8.4 ІЕС 60811-1-4

6.4

Випробовування готового кабелю на удар

т

8.5 ІЕС 60811-1-4

7

Випробовування на тепловий удар


ІЕС 60811-3-1

7.1

Ізоляція

т

9.1 ІЕС 60811-3-1

7.2

Оболонка

т

9.2 ІЕС 60811-3-1

8

Механічна міцність готового кабелю


ІЕС 60227-2

8.1

Міцність за розтягування зміцнювального елемента центральної

т

3.6 ІЕС 60227-2


серцевини


Див. також 3.4.3 цього стандарту

8.2

Випробовування на гнучкість

т

4.4.1.1 цього стандарту

8.2.1

Ліфтові кабелі

т

3.1 ІЕС 60227-2

8.2.2

Інші кабелі

т

Див. також 4.4.1.2 цього




стандарту

8.3

Випробовування на статичне вигинання

т

3.5 ІЕС 60227-2

Див. також 4.4.2 цього стандарту

9

Випробовування на стійкість до поширення полум'я

т

ІЕС 60332-1