---

5.10.2.5  Перевіряння під час впливання

Під час впливання зразок треба контролювати на виявлення будь-якого небажаного або незазначеного функціювання.

5.10.2.6  Завершальне перевіряння

Після впливання треба проводити функційне випробовування відповідно до 5.1.4.

5.10.3  Вимоги

Під час впливання не повинне мати місце небажане або незазначене функціювання.

Під час функційного випробовування зразок повинен правильно функціювати, як зазначено виробником.

5.11     Вібрація синусоїдна (тривале впливання)

5.11.1     Мета випробовування

Довести здатність пристрою вводу-виводу протистояти тривалому впливанню вібрації з рівнями, властивими нормальним умовам експлуатування.

5.11.2     Методика випробовування

5.11.2.1 Посилання

Випробовувальне устатковання і методика випробовування повинні відповідати EN 60068-2-6, випробовування Fc і зазначеним нижче умовам.

5.11.2.2 Початкове перевіряння

Перед впливанням треба проводити функційне випробовування відповідно до 5.1.4.

5.11.2.3 Стан зразка під час впливання

Зразок треба встановлювати відповідно до 5.1.3 на жорстко закріпленому пристосуванні. Під час впливання електроживлення на зразок подавати не треба.

Вібрацію треба прикладати по черзі уздовж кожної з трьох взаємно перпендикулярних осей. При цьому зразок треба установлювати так, щоб одна з трьох осей була перпендикулярна до площини його монтування.

5.11.2.4 Умови впливання

Треба застосовувати такі умови впливання:

діапазон частот	— (10—150) Гц;
амплітуда пришвидшення	— 10 м/с2 (» 1,0 gn);
кількість осей	— 3;
швидкість зміни частоти	— 1 окт/хв;
кількість циклів коливання	— 20 на вісь.

Примітка. Випробовування на впливання вібрації за умов функціювання можна комбінувати з тривалим впливанням вібрації так, щоб зразок піддавати випробовуванню на впливання вібрації за умов функціювання, а потім тривалому вливанню вібрації уздовж тієї самої осі до зміни на подальшу вісь. У цьому випадку проводять лише одне завершальне перевіряння.

5.11.2.5 Завершальне перевіряння

Після впливання треба проводити функційне випробовування відповідно до 5.1.4.

5.11.3     Вимоги

Під час функційного випробовування зразок повинен функціювати правильно, як зазначено виробником.

5.12     Електромагнітна сумісність (ЕМС), випробовування на захищеність

Випробовування на захищеність (ЕМС) треба проводити згідно з EN 50130-4. Треба виконувати такі випробовування:

а) зміни напруги живлення змінного струму¹⁾ — якщо пристрій вводу-виводу живиться від мережі змінного струму;

b)  провали та короткі переривання напруги живлення змінного струму — якщо пристрій вводу-виводу живиться від мережі змінного струму;

c)  електростатичні розряди;

d)  випромінювані електромагнітні поля;

e)  кондуктивні завади, спричинені електромагнітними полями;

f)    пачки короткочасних перехідних імпульсів;

g)  повільні кидки напруги великої енергії.

Для цих випробовувань треба застосовувати наведене нижче:

1)   функційні випробовування, потрібні для початкового та завершального перевіряння, повинні бути такі, як у 5.1.4;

2)      повинні бути прийняті такі критерії:

a)  під час впливання не повинно мати місце небажане або незазначене функціювання;

b)  під час функційного випробовування зразок повинен функціювати правильно, як зазначено виробником.

ДОДАТОК ZA

(довідковий)

ВЗАЄМОЗВ’ЯЗОК СТАНДАРТУ EN 54-18:2005 З ДИРЕКТИВОЮ ЄС ЩОДО БУДІВЕЛЬНОЇ ПРОДУКЦІЇ (89/106/ЕЕС)

ZА.1 Сфера застосування та відповідні розділи

Стандарт EN 54-18:2005 розроблено згідно з Дорученням М/109, яке було видано для СЕN Європейською комісією (ЄК) і Європейською Асоціацією Вільної Торгівлі.

Розділи цього стандарту, наведені у додатку, відповідають вимогам Доручення, виданого на підставі Європейської Директиви щодо будівельної продукції (89/106/ЕЕС).

Відповідність будівельної продукції, на яку поширюється цей стандарт, цим розділам, дає підставу вважати (як це визначено Директивою щодо будівельної продукції), що будівельна продукція придатна для передбаченого застосування відповідно до розділу 1 (Сфера застосування) цього стандарту. Довідкову інформацію треба надавати за умов маркування знаком СЕ (див. ZA.3).

ЗАСТОРОГА! Для продукції, що входить до сфери застосування цього стандарту, можна також застосовувати інші вимоги та Директиви ЄС.

Примітка. Додатково до деяких конкретних розділів цього стандарту (це стосується небезпечних речовин) можуть мати місце інші вимоги до продукції відповідно до сфери її застосування (наприклад, Європейське законодавство і національні закони, правила та адміністративні положення). Ці вимоги повинні також визначати, коли і де їх застосовують. Інформаційну базу Європейських і національних положень про небезпечні речовини розміщено на веб-сайті EUROPA (доступ через http://europa.eu.int/comm/enterprise/construction/internal/dangsub/dangmain.htm).

Відносно продукції, що розглядається, додаток ZA має таку саму сферу застосування, що і розділ 1 цього стандарту. Цей додаток установлює умови нанесення знака марковання СЕ на пристрої вводу-виводу для нижченаведеного призначеного застосовування і визначає відповідні розділи.

Будівельна продукція: пристрої вводу-виводу

Призначене застосовування: пожежна безпека

 

ZА.2 Процедура підтвердження відповідності пристроїв вводу-виводу, на які поширюються вимоги цього стандарту

ZА.2.1 Система підтвердження відповідності

Доручення вимагає, щоб система підтвердження відповідності застосовувалась як зазначено в таблиці ZA.2.

 

ZА.2.2 Оцінювання відповідності

Z А. 2.2.1 Загальні положення

Оцінювання відповідності продукції вимогам цього стандарту має бути підтверджено:

a)   виконанням задач для виробника:

—  контролювання виробництва продукції (КВП);

—  випробовування зразків виробником відповідно до встановленого плану випробовування;

b)   виконанням задач за повної відповідальності нотифікованого органу сертифікації продукції:

—  перевіряння типу продукції;

—  первинне (початкове) інспектування виробництва і контролювання виробництва продукції;

—  періодичне наглядання, оцінювання і затвердження контролювання виробництва продукції.

Примітка. Виробник — це фізична або юридична особа, що розміщує продукцію на ринку під своїм власним ім’ям. Зазвичай виробник безпосередньо проектує та виробляє продукцію. Але як перша альтернатива — він може мати продукцію, яка спроектована, вироблена, зібрана, запакована, оформлена або промаркована підприємством-суб- підрядником. Як друга альтернатива — він може виконувати частину виробничого процесу, тобто збирати, пакувати, оформлювати або маркувати готову продукцію.

Виробник повинен гарантувати, що:

—  проведення первинного перевіряння типу продукції на відповідність цьому стандарту було здійснено за відповідальності нотифікованого органу сертифікації продукції;

—  продукція постійно відповідає первинно перевіреним зразкам, для яких відповідність вимогам цього стандарту було перевірено.

Він повинен завжди проводити загальне контролювання, мати необхідні повноваження, щоб брати відповідальність за свою продукцію. Виробник повинен бути повністю відповідальним за відповідність продукції всім встановленим до неї регуляторним вимогам.

ZА.2.2.2 Перевіряння типу продукції

ZА.2.2.2.1 Перевіряння типу продукції повинно бути проведено, щоб продемонструвати відповідність цьому стандарту.

Перевіряння типу продукції треба проводити відповідно до зазначених у таблиці 7А.1 розділів за винятком тих, що наведені в 7А.2.2.2.2 і 7А.2.2.2.3.

ZА.2.2.2.2 Раніше проведене перевіряння, таке як перевіряння типу продукції для сертифікації продукції, може бути враховано за умови, якщо це перевіряння було проведено за такими самими методами перевіряння, або навіть більш жорсткими, по тій самій системі підтвердження відповідності, що передбачено цим стандартом, для такої самої продукції або продукції аналогічних моделей, конструкції і функційного призначення так, що результати можуть бути застосовані до цієї продукції.

Примітка. Та сама система підтвердження відповідності означає проведення перевіряння незалежною третьою стороною за відповідальності органу сертифікації продукції, який на цей час є нотифікованим органом сертифікації продукції.

ZА.2.2.2.3 Якщо одна або більше характеристик є однаковими для продукції з подібним дизайном, конструкцією і функційним призначенням, то результати перевіряння цих характеристик одного типу продукції можуть бути застосовані до іншої подібної продукції.

ZА.2.2.2.4 Зразки для перевіряння повинні бути представниками серійної продукції виробника. Якщо зразки для перевіряння є прототипами, вони повинні бути репрезентативними для майбутнього виробництва та повинні бути визначені виробником.

Примітка. У випадку проведення сертифікації продукції на прототипах, це означає, що виробник не є третьою стороною, що відповідає за відбирання зразків продукції. Під час первинного інспектування виробництва і контролювання виробництва продукції (див. 7А.2.2.3.4) необхідно підтвердити, що зразки для перевіряння типу продукції, є представниками серійної продукції.

ZА.2.2.2.5 Усі перевіряння типу продукції і їхні результати повинні бути задокументовані в звітах перевіряння. Усі звіти перевіряння повинні зберігатися виробником протягом, принаймні, п’яти років після останньої дати виготовлення продукції, до якої вони відносяться.