Страница 27: ДСТУ-Н Б EN 1999-1-1:2010. Єврокод 9. Проектування алюмінієвих конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила для конструкцій / Eurocode 9. Design of aluminium structures. Part 1-1. General structural rules (60373)

Таблиця

8.2

Мінімальні, стандартні та максимальні значення проміжків між отворами, відстаней між їхніми краями та до кінця елемента

Відстань між кінцями e₁

1,2d₀⁶⁾

2,0d₀

4t+40 мм

Більше з 12t або 150 мм

Відстань між краями e₂

1,2d₀⁶⁾

1,5d₀

4t+40 мм

Більше з 12t або 150 мм

Відстань між кінцями e₃ для овальних отворів ⁴⁾

Овальні отвори не рекомендуються

Овальні отвори категорії А див. 8.5.1(4)-(10)

Відстань між краями e₄ для овальних отворів ⁴⁾

Овальні отвори не рекомендуються

Овальні отвори категорії А див. 8.5.1(4)-(10)

Стиснуті еле­менти (див. рис. 8.2): інтервал p1

2,2d₀

2,5d₀

Стиснуті елементи:

Менше з 14t або 200 мм

Стиснуті елементи:

Менше з 14t або 200 мм

Розтягнуті еле­менти (див. рис. 8.3);

інтервали p₁, p_1,0, p_1,i

2,2d₀

2,5d₀

Зовнішні контури:

Менше з 14t або 200 мм

Внутрішні контури:

Менше з 28t або 400 мм

1,5 помножити на величину у стовпчику 4

Інтервал p22)

2,4d₀

3,0d₀

Менше з 14t або 200 мм

Менше з 14t або 200 мм

¹⁾ Максимальні величини для інтервалів та відстаней між кінцями і краями є необмеженими, за винятком наступних випадків:

– для стиснутих елементів, щоб уникнути втрати стійкості та з метою запобігання корозії у елементах, що піддані відповідним впливам;

– для розтягнутих елементів, що піддані коррозійним чинникам, для запобігання коррозії.

²⁾ Опір втраті стійкості листа під стиском між кріпильними деталями необхідно розраховувати відповідно до розділу 6.4 як втрату стійкості колони при згині, вибираючи величину 0,6p₂ за приведену довжину. Не потрібна перевірка на місцеву втрату стійкості між кріпильними деталями, якщо p_1/tменше ніж 9ε. Відстань між краями не повинна перевищувати максимального значення, щоб задовольнити вимоги до стійкості консольних фрагментів стиснутих елементів, див. розділи 6.4.2-6.4.4. Ця вимога не стосується відстані між кінцями.

³⁾t  товщина найтоншого зовнішнього фрагмента, який бере участь у з’єднанні.

⁴⁾ Овальні отвори не рекомендуються, про овальні отвори категорії А див. п. 8.5.1(5).

⁵⁾ Для рядів кріпильних деталей, розташованих у шаховому порядку, можна використовувати мінімальне значення інтервалу між рядами p₁=1,2d₀, якщо мінімальна відстань між двома кріпильними деталями при шаховому розташуванні складає p₁=2,4d₀, див. рис. 8.2

⁶⁾ Для мінімальних значень e₁ і e₂ дозволяється вказувати тільки додатній допуск, без від’ємного.

Тable

8.2

Minimum, regular and maximum spacing, end and edge distances

1

2

3

4

5

Distances and spacings, see
Figures 8.1 and 8.2

Minimum

Regular distance

Maximum ¹⁾²⁾³

Structures made of aluminium according to Table 3.1a

Aluminium exposed to the weather or other corrosive influences

Aluminium not exposed to the weather or other corrosive influences

End distance e₁

1,2d₀6)

2,0d₀

4t+40 mm

The larger of 12t or 150mm

Edge distance e₂

1,2d₀6)

1,5d₀

4t+40 mm

The larger of 12t or 150mm

End distance e₃

for slotted holes 4)

Slotted holes are not recommended.

Slotted holes of category A see 8.5.1(4) - (10)

Edge distance e₄

for slotted holes 4)

Slotted holes are not recommended

Slotted holes of category A see 8.5.1(4) - (10)

Compression mem­bers (see Fig. 8.2): Spacing p1

2,2d₀

2,5d₀

Compression members:

The smaller of 14t or 200 mm

Compression members:

The smaller of 14t or 200 mm

Tension members (see Figure 8.3):

Spacing p₁, p_1,0, p_1,i

2,2d₀

2,5d₀

Outer lines:

The smaller of 14t or 200 mm

Inner lines:

The smaller of 28t or 400 mm

1,5 times the values of

column 4

Spacing p22

2,4d₀

3,0d₀

The smaller of 14t or 200 mm

The smaller of 14t or 200 mm

¹⁾ Maximum values for spacings, edge and end distances are unlimited, except in the following cases:

– for compression members in order to avoid local buckling and to prevent corrosion in exposed members and;

– for exposed tension members to prevent corrosion.

²⁾ The local buckling resistance of the plate in compression between the fasteners should be calculated according to 6.4 as column like buckling by usin 0,6p₂ gas buckling length. Local buckling between the fasteners need not to be checked if p_1/t is smaller than 9ε. The edge distance should not exceed the maximum to satisfy local buckling requirements for an outstand part in the compression members, see 6.4.2 - 6.4.4. The end distance is not affected by this requirement.

³⁾t  is the thickness of the thinner outer connected part.

⁴⁾ Slotted holes are not recommended, slotted holes of category A see 8.5.1 (5)

⁵⁾ For staggered rows of fasteners a minimum line spacing p₁=1,2d₀, may be used, if the minimum distance between any two fasteners in a staggered row is p₁=2,4d₀ see Figure 8.2.

⁶⁾ The minimum values of e₁ and e₂ should be specified with no minus deviation but only plus deviations.

Рисунок

8.1

Позначення для iнтервалів розміщення кріпильних деталей

Рисунок

8.2

Шахове розташування – стан стиску

Figure

8.1

Symbols for spacing of fasteners

Figure

8.2

Staggered spacing – compression

о) зовнішній контур i) внутрішній контур

o) outer line, i) inner line

Рисунок

8.3

Інтервал при розтягу елемента

Рисунок

8.4

Овальні отвори

Figure

8.3

Spacing in tension member

Figure

8.4

Slotted holes

(5) Використання овальних отворів не рекомендується. Проте овальні отвори можна використовувати у з’єднаннях кате­горії А при навантаженнях, перпендику­лярних до напряму овальних отворів, як виняток.

(6) Довжина між крайніми торцями овальних отворів у напрямку прорізу повинна бути або 1,5(d + 1 мм) (короткий овальний отвір) або 2,5(d + 1 мм) (довгий овальний отвір), але не більше.

(7) Ширина отвору, перпендикулярного до прорізу, тобто у напрямі навантаження, не повинна перевищувати d + 1 мм.

(8) Відстань e₃ між краєм отвору і кін­цем елемента у напрямі навантаження по­винна бути більшою ніж 1,5(d + 1 мм), а відстань е₄ між краєм отвору і краєм еле­мента, перпендикулярним до напрямку на­вантаження, повинна перевищувати d+1 мм.

(9) Відстань р₃ між краями двох сусідніх отворів у напрямку навантаження та відс­тань р₄ між краями двох сусідніх отворів, перпендикулярних до напрямку наванта­ження, повинна перевищувати 2(d + 1 мм).

(10) Болти в овальних отворах згідно з категорією А повинні перевірятися відпо­відно до таблиці 8.5, див. 8.5.5.

(11) Для отворів нестандартного розміру застосовуються норми та правила (8), (9) і (10).

(5) Slotted holes are not recommended. However, slotted holes may be used in connections of the category A with loads only perpendicular to the direction of the slotted hole.

(6) The length between the extreme edges of a slotted hole in the direction of the slot should be either 1,5(d + 1 mm) (short slotted hole) or 2,5(d + 1 mm) (long slotted hole) but not larger.

(7) The width of the hole perpendicular to the slot, i.e. in the direction of the load, should be not greater than d + 1 mm.

(8) The distance e₃ between the edge of the hole and the end of the member in the direction of the load should be greater than 1,5(d + 1 mm), the distance е₄ between the edge of the hole and the edge of the member perpendicular to the direction of the load should be greater than d+1 mm.

(9) The distance р₃ between the edges of two adjacent holes in the direction of the load and the distance р₄ between the edges of two adjacent holes perpendicular to the direction of the load should be greater than 2(d +1 mm).

(10) Bolts in slotted holes according to category A should be verified according to Table 8.5, see 8.5.5.

(11) For oversized holes the rules in (8), (9) and (10) apply

8.5.2 Поправки на отвори для кріпиль­них деталей

8.5.2.1 Загальні вимоги

(1) Докладні норми та правила щодо проектування елементів з отворами див. 8.5.1.

8.5.2 Deductions for fastener holes

8.5.2.1 General

(1) For detailed rules for the design of members with holes see 8.5.1.

8.5.2.2 Розрахунок на виривання

(1) Під вириванням мається на увазі зріз уздовж ряду болтів по площині зрізу відповідної групи отворів, який одночасно супроводжується розривом уздовж лінії болтових отворів по відповідній площині розриву. Явище виривання показане на рисунку 8.5.

(2) Для симетричної групи болтів, які зазнають центрованого навантаження, роз­рахунковий опір вириванню дається виразом:

8.5.2.2 Design for block tearing resistance

(1) Block tearing consists of failure in shear at the row of bolts along the shear face of the hole group accompanied by tensile failure along the line of bolt holes on the tension face of the bolt group. Figure 8.5 shows block tearing.

(2) For a symmetric bolt group subject to concentric loading the design block tearing resistance, is given by:

, ^(8.1)

де:

 площа нетто у стані розтягу;

 площа нетто у стані зсуву.

(3) Для групи болтів, які зазнають нецентрованого навантаження, розрахунко­вий опір вириванню V_eff,2,Rd має вигляд:

where:

is net area subjected to tension;

is net area subjected to shear.

(3) For a bolt group subject to eccentric loading the design block shear tearing resistance V_eff,2,Rd is given by:

. ^(8.2)

1 – невелике зусилля розтягу; 2 – значне зусилля зрізу; 3 – невелике зусилля зрізу; 4 – значне зусилля розтягу

1 small tension force, 2 large shear force, 3 small shear force, 4 large tension force

Рисунок

8.5

Виривання – одночасний зріз із розривом

Figure

8.5

Block tearing

8.5.2.3 Кутики та бульбові кутики

(1) У випадку несиметричних або несиметрично з’єднаних елементів, таких, як наприклад, кутики або бульбові кутики, при обчисленні величин розрахункових опорів слід брати до уваги нецентрованість кріпильних деталей у з’єднаннях кінців, а також вплив інтервалів між болтами та їх відстаней від країв елементів.

(2) Кутики та бульбові кутики, з’єднані за допомогою одного ряду болтів, див. рисунок 8.6, можна вважати центровано завантаженими, а розрахункову межу міцності перерізу нетто брати у вигляді:

8.5.2.3 Angles and angles with bulbs

(1) In the case of unsymmetrical or unsymmetrically connected members such as i.e. angles or angles with bulbs, the eccentricity of fasteners in end connections and the effects of the spacing and edge distances of the bolts should be taken into account when determining the design resistances.

(2) Angles and angles with bulbs connected by a single row of bolts, see Figure 8.6, may be treated as concentrically loaded and the design ultimate resistance of the net section determined as follows:

(а) один болт, (b) два болти (с) три болти

(a) One bolt, (b) two bolts and (c) three bolts

Рисунок

8.6

З'єднання бульбових кутиків (відноситься також і до кутиків без бульб)

Figure

8.6

Connections of angles with bulbs (covers also angles without bulbs)

1-м болтом:

with 1 bolt:

;

(8.3)

2-ма болтами:

with 2 bolts:

;

(8.4)

3-ма болтами:

with 3 bolts:

,

(8.5)

де:

₂ і ₃ поправкові коефіцієнти, що залежать від інтервалу p₁, як показано у таблиці 8.3; для проміжних значень p₁ величини ₁ можна визначити за допомогою лінійної інтерполяції;

 площа нетто перерізу кутика. Для нерівнополичних кутиків, з’єднаних своїми меншими полицями, слід приймати рівній площі поперечного перерізу нетто еквівалентного рівнополичного кутика з шириною полиць, рівною ширині меншої полиці нерівнополичного кутика.

(3) Розрахунковий опір втраті стійкості стиснутого елемента, див. 6.3, слід обчис­лювати за поперечним перерізом брутто, але брати його не більшим, ніж межа міцності згідно з (2).

where:

₂ and ₃ are reduction factors dependent on the pitch p₁ as given in Table 8.3 for intermediate values p₁ the values of ₁ may be determined by linear interpolation.

is the net area of the angle. For an unequal-leg angle connected by its smaller leg, should be taken as equal to the net section area of an equivalent equal-leg angle of leg size equal to that of the smaller leg.

(3) The design buckling resistance of a compression member, see 6.3, should be based on the gross cross sectional area, but should not be taken as more than the design resistance of the cross section given in (2).