Відповідно до Внутрішнього регламенту CEN/CENELEC, цей Європейський стандарт зобов’язані впровадити національні органи стандартизації таких країн, як Австрія, Бельгія, Болгарія, Кіпр, Чеська Республіка, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Об’єднане Королівство.
Червень 2008 р.
Єврокод 5: Проектування дерев’яних конструкцій – Частина 1-1: Загальні правила і правила для споруд
Цей документ А1 змінює Європейський стандарт EN 1995-1-1:2004; він затверджений СЕN 10 квітня 2008 р.
6.1.7(2) Зсув
Редакційна примітка: додати в перелік статей
1.2 Нормативні посилання
Видалити параграф (1) і ввести наступне:
(1) Цей Європейський стандарт містить датовані і недатовані посилання, та положення інших публікацій. Нормативні посилання зазначкеі в необхідних місцях тексту, а публікації перелічуються там же. Для застарілих документів, на які є посилання, з наступними поправками, або їх переглядом, любі ці публікації застосовуються для цього Європейського стандарту тільки в тому разі, якщо вони виправлені або переглянуті. Для не застарілих документів, на які є посилання, саме останнє видання публікації призначено для застосування (включаючи виправлення).
Стандарти ISO:
ISO 2081 Металеві покриття. Гальванізовані цинкові покриття чавуну та сталі
ISO 2631-2:1989 Оцінка впливу на людину вібрацій всього тіла. Частина 2: Постійні і викликані імпульсом вібрації в будівлях (від 1 до 80 Гц)
Європейські стандарти:
EN 300 Oriented Strand Board (OSB) – Визначення, класифікація і технічні умови
EN 301 Клеючі речовини, фенольні та амінопластичні для несучих дерев’яних конструкцій ; класифікація і технічні вимони до характеристик
EN 312 Деревно-стружкові плити – Технічні умови
EN 335-1 Довговічність дерев'яних виробів та виробів на основі деревини – Визначення класів за небезпекою біологічного ураження. Частина 1: Загальні положення
EN 335-2 Довговічність дерев’яних виробів та виробів на основі деревини – Визначення класів за небезпекою біологічного ураження. Частина 2: Застосування для цільної деревини
EN 335-3 Довговічність дерев'яних виробів та виробів на основі деревини – Визначення класів за небезпекою біологічного ураження. Частина 3: Застосування для плит на основі деревини
EN 350-2 Довговічність дерев’яних виробів та виробів на основі деревини – Природна довговічність цільної деревини. Частина 2: Довідник з природної довговічності і придатності до обробки порід деревини, що застосовуються у Європі
EN 351-1 Довговічність дерев’яних виробів та виробів на основі деревини – Цільна деревина оброблена антисептиками. Частина 1: Класифікація проникаючої здатності антисептиків та довговічності
EN 383 Дерев’яні конструкції. – Методи випробувань. Визначення величин міцності на висмикування і основи для з’єднань нагельного типу.
EN 385 Дерев’яні конструкції із з’єднаннями “в замок”. Вимоги до технічних характеристик і мінімальні вимоги до виготовлення.
EN 387 Клеєна багатошарова деревина – Технологічні вимоги до крупноштирьових з’єднань. Вимоги до технічних характеристик і мінімальні вимоги до виготовлення.
EN 409 Дерев’я ні конструкції. – Методи випробувань. Визначення точки текучості для з’єднувальних елементів нагельного типу - Цвяхи
EN 460 Довговічність дерев’яних конструкцій і виробів на основі деревини – Природна довговічність цільної деревини – Довідник по вимогам стосовно довговічності деревини, залежно від класів за небезпекою ураження
EN 594 Дерев’яні конструкції – Методи випробувань. Міцність і жорсткість стінових панелей з дерев’яними рамами при складуванні
EN 622-2 Деревно волокнисті плити (ДВП)– Технічні умови. Частина 2: Вимоги до твердих ДВП
EN 622-3 Деревно волокнисті плити (ДВП)– Технічні умови. Частина 3: Вимоги до ДВП середньої твердості
EN 622-4 Деревно волокнисті плити (ДВП)– Технічні умови. Частина 4: Вимоги до м’яких ДВП
EN 622-5 Деревно волокнисті плити (ДВП)– Технічні умови. Частина 5: Вимоги до ДВП сухого виготовлення (MDF)
EN 636 Фанера – Технічні умови.
EN 912 Кріпильні деталі для деревини – Технічні умови на з’єднання для деревини
EN 1075 Дерев’яні конструкції – Методи випробувань. Випробування з’єднань виготовлених із застосуванням перфорованих металевих пластин
EN 1380 Дерев’яні конструкції – Методи випробувань – Несучі з’єднання на цвяхах
EN 1381 Дерев’яні конструкції – Методи випробувань – Несучі з’єднання на скобах
EN 1382 Дерев’яні конструкції – Методи випробувань – Несуча здатність елементів з єднання деревини на зворотне витягування
EN 1383 Дерев’яні конструкції – Методи випробувань – Висмикування елементів з’єднання деревини шляхом випробування
EN 1990 Єврокод – Основи проектування споруд
EN 1991-1-1 Єврокод 1: Дії на споруди – Частина 1-2: Загальні дії – Питома вага, власна вага і прикладені навантаження
EN 1991-1-3 Єврокод 1: Дії на споруди – Частина 1-3: Загальні дії – Снігове навантаження
EN 1991-1-4 Єврокод 1: Дії на споруди – Частина 1-4: Загальні дії – Вітрове навантаження
EN 1991-1-5 Єврокод 1: Дії на споруди – Частина 1-5: Загальні дії – Температурні дії
EN 1991-1-6 Єврокод 1: Дії на споруди – Частина 1-6: Загальні дії – Дії при зведенні
EN 1991-1-7 Єврокод 1: Дії на споруди – Частина 1-7: Загальні дії – Аварійні дії від удару та вибуху
EN 10147 Гарячолужені оцинковані прокатні листові і стрічкові сталі: Технічні умови поставки
EN 13271 З’єднувальні елементи для деревини – Нормативна несуча здатність і модуль ковзання для з’єднувальних вузлів
EN 13986 Деревні плити для конструкцій – Властивості, оцінка відповідності та маркування
EN 14080 Дерев’яні конструкції – Клеєна деревина – Технічні вимоги
EN 14081-1 Дерев’яні конструкції – Сортування деревини прямокутного перерізу за міцністю – Частина 1: Загальні вимоги
EN 14250 Дерев’яні конструкції – Технологічні вимоги для ферм заводського виготовлення із застосуванням з’єднань з перфорованими металевими пластинами.
EN 14279 Фанеровані пиломатеріали (LVL)– Технологічні умови, визначення, класифікація і вимоги
EN 14358 Дерев’яні конструкції – З’єднувальні елементи і вироби на основі деревини – Обчислення нормативної 5-ти процентільної величини і критеріїв прийомки для зразка
EN 14374 Дерев’яні конструкції – Фанеровані пиломатеріали для конструкцій –Технічні вимоги
EN 14545 Дерев’яні конструкції – З’єднувальні елементи –Технічні вимоги
EN 14592 Дерев’яні конструкції – Елементи кріплення –Технічні вимоги
EN 26891 Дерев’яні конструкції. З’єднання із застосуванням механічних елементів кріплення. Основні положення для визначення характеристик міцності і деформативності
EN 28970 Дерев’яні конструкції. Випробування з’єднань із застосуванням механічних елементів кріплення; технічні вимоги до щільності деревини (ISO 8970:1989)
Примітка: оскільки EN 14545 та EN 14592 не діють як європейські стандарти – більше інформації може бути дано в національному додатку.
1.6 Символи, використані в EN 1995-1-1
Додати наступні символи в необхідних місцях:
Латинські прописні літери:
a1, cG відстань до кінця від центру тяжіння різьбової частини гвинта в елементі
a2, cG відстань до краювід центру тяжіння різьбової частини гвинта в елементі
d діаметр; зовнішній діаметр гвинтів
dh діаметр головки гвинтів
d1 внутрішній діаметр різьби
fax,k характеристична міцність на висмикування цвяхів
kcr показник розтріскування для опору зсуву
Латинські великі літери
Aef ефективна площа загальної поверхні контакту між перфорованою металевою площиною укріплювала та деревиною; ефективна площа контакту, перпендикулярна до волокна
Ft,Rk характеристичний опір на розтягування з’єднання
Грецькі малі літери
ρа загальна щільність
2.1.3 Проектний термін експлуатації та довговічність
Параграф (1) замінити на:
Застосовуються статті 2.3 та 2.4 EN 1990:2002.
2.2.2 Крайній граничний стан
В параграфі (2) вилучити:
де Kser є модулем ковзання, дивись 2.2.3(3)Р
і замінити на таке:
де Kser є модулем ковзання, дивись 7.1(1).
2.2.3 Крайній стан експлуатаційної придатності
В параграфі (5) замінити рівняння (2.2) на таке:
3.2 Цільна деревина
Вилучити параграф (1)Р та замінити на:
(1)Р Дерев’яні елементи мають відповідати EN 14081-1.
Примітка: класи міцності для деревини дано в EN 338.
3.1.3 Показники зміни міцності для класів служби та класів тривалого навантаження
Таблицю 3.1 замінити на:
Таблиця 3.1-Значенняkmod
|
Матеріал |
Стандарт |
Експлуатаційний клас |
Класи за тривалістю навантаження |
||||
|
Постійна дія |
Довготривала дія |
Середньотривала |
Коротко тривала |
Миттєва дія |
|||
|
Цільна деревина |
EN 14081-1 |
1 2 3 |
0,60 0,60 0,50 |
0,70 0,70 0,55 |
0,80 0,80 0,65 |
0,90 0,90 0,70 |
1,10 1,10 0,90 |
|
Дощато-клеєна деревина |
EN 14080 |
1 2 3 |
0,60 0,60 0,50 |
0,70 0,70 0,55 |
0,80 0,80 0,65 |
0,90 0,90 0,70 |
1,10 1,10 0,90 |
|
Фанеровані матеріали LVL |
EN 14374, EN 14279 |
1 2 3 |
0,60 0,60 0,50 |
0,70 0,70 0,55 |
0,80 0,80 0,65 |
0,90 0,90 0,70 |
1,10 1,10 0,90 |
|
Фанера |
EN 636 Частина EN 636-1 Частина EN 636-2 Частина EN 636-3 |
1 2 3 |
0,60 0,60 0,50 |
0,70 0,70 0,55 |
0,80 0,80 0,65 |
0,90 0,90 0,70 |
1,10 1,10 0,90 |
|
OSB |
EN 300 OSB/2 OSB/3, OSB/4 OSB/3, OSB/4 |
1 1 2 |
0,30 0,40 0,30 |
0,45 0,50 0,40 |
0,65 0,70 0,55 |
0,85 0,90 0,70 |
1,10 1,10 0,90 |
|
Деревно-стружкова плита |
EN 312 Частина P4,Частина P5 Частина P5 Частина P6,Частина P7 Частина P7 |
1 2 1 2 |
0,30 0,20 0,40 0,30 |
0,45 0,30 0,50 0,40 |
0,65 0,45 0,70 0,55 |
0,85 0,60 0,90 0,70 |
1,10 0,80 1,10 0,90 |
|
Деревно-волокниста плита тверда |
EN 622-2 HB.LA, HB.HLA 1або 2 HB.HLH 1або 2 |
1 2 |
0,30 0,20 |
0,45 0,30 |
0,65 0,45 |
0,85 0,60 |
1,10 0,80 |
|
Деревно-волокниста плита Середньої твердості |
EN 622-3 МВH.LA1 або 2 МВH.HLS1 або 2 МВH.HLS1 або 2 |
1 1 2 |
0,20 0,20 - |
0,40 0,40 - |
0,60 0,60 - |
0,80 0,80 0,45 |
1,10 1,10 0,80 |
|
Деревно-волокниста плита MDF |
EN 622-5 MDF.LA, MDF.HLS MDF.HLS |
1 2 |
0,20 - |
0,40 - |
0,60 - |
0,80 0,45 |
1,10 0,80 |
3.1.4 Показники зміни деформації для класів служби
Таблицю 3.2, замінити на
Таблиця 3.2 - Значення kdefдля деревини і матеріалів на основі деревини
|
Матеріал |
Стандарт |
Експлуатаційний клас |
||
|
1 |
2 |
3 |
||
|
Цільна деревина |
EN 14081-1 |
0,60 |
0,80 |
2,00 |
|
Дощато-клеєна деревина |
EN 14080 |
0,60 |
0,80 |
2,00 |
|
Фанеровані матеріали LVL |
EN 14374, EN 14279 |
0,60 |
0,80 |
2,00 |
|
Фанера |
EN 636 Частина EN 636-1 Частина EN 636-2 Частина EN 636-3 |
0,80 0,80 0,80 |
- 1,00 1,00 |
2,50 |
|
OSB |
EN 300 OSB/2 OSB/3, OSB/4 |
2,25 1,50 |
- 2,25 |
- - |
|
Деревно-стружкова плита |
EN 312 Частина Р4 Частина Р5 Частина Р6 Частина Р7 |
2,25 2,25 1,50 1,50 |
- 3,00 - 2,25 |
- - - - |
|
Деревно-волокниста плита тверда |
EN 622-2 HB.LA HB.LA 2 |
2,25 2,25 |
- 3,00 |
- - |
|
|
HB.HLA1, HB.HLA2 |
|
|
|
|
Деревно-волокниста плита Середньої твердості |
EN 622-3 МВH.LA1, МВH.LA2 МВH.HLS1, МВH.HLS2 |
3,00 3,00 |
- 4,00 |
- - |
|
Деревно-волокниста плита MDF |
EN 622-5 MDF.LA MDF.HLS |
2,25 2,25 |
- 3,00 |
- - |
