Запрещается сбрасывать во внутренние морские и территориальные воды СССР:
I. Хозяйственно-фекальные сточные воды согласно п.2.20 настоящих Правил*.
II. Мусор согласно п.2.11 настоящих Правил.
III. Материалы в какой бы то ни было форме (например, твердые вещества, жидкости, полужидкости, вещества в газообразном состоянии или живые организмы), изготовленные для ведения биологической или химической войны.
IV. Все другие вещества, вредные для здоровья людей или для живых ресурсов моря, не указанные в настоящем Перечне.
________________
* Исключение:
1) разрешается сброс хозяйственно-фекальных сточных вод за пределами 4 морских миль от ближайшего берега с рыбопромысловых судов с численностью экипажа вместе со специальным персоналом и пассажирами не более 40 человек при условии, что такой сброс производится только при ведении этими судами промысла, сточные воды сбрасываются с судна постепенно при скорости судна не менее 4-х узлов и сброс не приводит к появлению видимых плавающих твердых частиц и не вызывает изменения цвета окружающей воды. В 4-х мильной зоне сброс хозяйственно-фекальных сточных вод с рыбпромысловых судов с численностью экипажа вместе со специальным персоналом и пассажирами более 10 человек запрещается;
2) разрешается сбрасывать в территориальных водах хозяйственно-фекальные сточные воды с судов, где численность экипажа, специального персонала и пассажиров не превышает 10 человек;
3) во внутренних морях и территориальных водах СССР разрешается сброс с судов хозяйственно-фекальных сточных вод, предварительно измельченных и обработанных на установках для очистки и обеззараживания при условии:
- глубина очистки сточных вод обеспечивает их обеззараживание до коли-индекса не более 2500;
- сброс производится при движении судна со скоростью не менее 4 узлов, не приводит к появлению видимых плавающих частиц и не вызывает изменения цвета окружающей воды;
4) до завершения строительства в портовых городах, расположенных в Арктическом и Дальневосточном бассейнах, городских очистных сооружений разрешается сброс хозяйственно-фекальных сточных вод:
- в морях Арктического бассейна, включая Белое море, заливы и бухты (исключая губы Чупинскую, Кандалакшскую, Обскую и Тазовскую, Мезенский и Онежский заливы с Соловецкими островами) за пределами 4-х морских миль от ближайшего берега в местах и на условиях, предварительно согласованных с местными органами водного, рыбного и санитарного надзора, и при условии, что сброс производится постепенно: с судов снабженцев при производстве погрузочно-разгрузочных работ и гидрографических судов при производстве гидрографических работ на ходу, имея скорость не менее 4-х узлов;
- в портопунктах Белого моря: Петроминск, Ома, Пеша, Несь - с судов транспортного флота длиной не более 80 м, при условии, что сброс производится только с судов, выполняющих погрузочно-разгрузочные работы, и хозяйственно-фекальные сточные воды сбрасываются по мере их образования;
- в районах от портов Игарка, Хатанга, Зеленый Мыс до мыса Шайтанского, м.Косистого и м.Медвежьего и в нижнем течении рек Енисей, Хатанга, Колыма с гидрографических и других вспомогательных судов длиной не более 70 м при условии, что сброс производится при выполнении погрузочно-разгрузочных работ, гидрографических и других работ, и хозяйственно-фекальные сточные воды сбрасываются постепенно во время отлива;
- в нижнем течении р.Енисей, в районах, расположенных между 41-45 км, считая к северу от п.Игарки, ниже порта Хатанги до м.Косистый, на участке ниже впадения р.Горохова до впадения р.Сухая, Дудинка, в районе Игарской протоки, расположенном между 855-860 км с транспортных судов, следующих на выход в море, если продолжительность их стоянки в портах при производстве погрузочно-разгрузочных работ превысила возможность судна до выхода в открытое море сохранить на борту хозяйственно-фекальные сточные воды, скопившиеся за период стоянки;
- на акваториях и рейдовых стоянках портов Арктического и Дальневосточного бассейнов сброс с судов очищенных и обеззараженных хозяйственно-фекальных сточных вод при соблюдении следующих условий:
на судне действует установка для очистки и обеззараживания хозяйственно-фекальных сточных вод, одобренная Минздравом СССР, и глубина очистки этих вод обеспечивает их последующее обеззараживание до коли-индекса не более 1000 на литр; в случае обеззараживания хлором допускается сброс свободного хлора в концентрации до 16 мг/л, сброс не приводит к появлению видимых плавающих твердых частиц и не вызывает изменения цвета окружающей воды.
В зависимости от конкретно складывающейся санитарной или экологической обстановки в каком-либо одном или нескольких районах Арктического и Дальневосточного бассейнов местным органам водного, санитарного и рыбного надзора предоставлено право вводить временно, до улучшения обстановки, более жесткие правила сброса необработанных и необеззараженных хозяйственно-фекальных сточных вод с судов.
II. Нормы предельно допустимых концентраций веществ, вредных для здоровья людей или для живых ресурсов моря, в смесях с водой, сброс которых с судов и других объектов разрешен во внутренних морских и территориальных водах СССР
№ пп |
Наименование ингредиента |
Предельно допустимая концентрация в смеси с водой (мг/л) |
1 |
2 |
3 |
1. |
Алкилсульфаты |
0,5 |
2. |
Алкилсульфонаты |
0,5 |
3. |
Алкилсульфат первичный |
0,2 |
4. |
Алкамон ОС-20 |
0,012 |
5. |
Аминная соль 2,4-Д |
0,1 |
6. |
Аммиак |
0,05 |
7. |
Ацетон |
0,05 |
8. |
Ацетофенон |
0,04 |
9. |
Бензол |
0,5 |
10. |
Борная кислота |
0,1 (0,017 B3+) |
11. |
Бутиловый спирт |
0,03 |
12. |
Далапон |
2,0 |
13. |
"ДБ" - препарат (полигликолевые эфиры) |
0,3 |
14. |
Диметилформамид |
0,25 |
15. |
Диспергатор НФ |
0,25 |
16. |
ДНС - на основе вторичных спиртов из 2 неомыляемых (паста) |
0,2 |
17. |
ДЦМ - закрепитель (смесь продукта конденсации дициандиамина и формальдегида с добавкой 10% кристаллического ацетата меди) |
0,5 |
18. |
ДЦУ - закрепитель |
0,5 |
19. |
Железо (Fe3+) |
0,05 |
20. |
Изобутилен |
0,025 |
21. |
Каптакс |
0,05 |
22. |
Карбомол |
1,0 |
23. |
Карбомол ЦЭМ |
0,01 |
24. |
Кобальт (Co2+) |
0,005 |
25. |
Ксилол |
0,05 |
26. |
Магний катион (Mg2+) |
40,0 |
27. |
Медь |
0,001 |
28. |
Метазин |
0,3 |
29. |
Метанол |
0,1 |
30. |
Моноэтаноламин |
0,1 |
31. |
Мочевина |
80,0 (37,3 мг/л) N |
32. |
Мышьяк (As3+) |
0,01 |
33. |
2-Нафтол |
0,05 |
34. |
Никель (Ni2+) |
0,01 |
35. |
Нитрат аммония (NH ) |
0,5 |
36. |
Нитробензол |
0,01 |
37. |
ОП-7 |
0,1 |
38. |
ОП-10 |
0,1 |
39. |
Препарат ОС-20 |
0,01 |
40. |
Препарат АМ |
1,0 |
41. |
Проксамин 385 |
0,1 |
42. |
Роданид калия |
0,15 |
43. |
Свинец (Pb2+) |
0,01 |
44. |
Сероуглерод |
1,0 |
45. |
Стеарокс-6 |
0,01 |
46. |
Стирол |
0,1 |
47. |
Толуол |
0,5 |
48. |
Уксусная кислота |
0,01 |
49. |
Феназон |
0,01 |
50. |
Формалин |
0,25 (0,1 мг/л формальдегида) |
51. |
Фтор-ион |
0,05 (сумма фторидов не выше 0,75) |
52. |
Хромолан |
0,5 |
53. |
Цианиды |
0,05 |
54. |
Циклогексан |
0,01 |
55. |
Цинк (Zn2+) |
0,01 |
56. |
Сера комовая |
10,00 |
Условия, при которых разрешается сброс:
1. Судно или другое плавучее средство при сбросе должно быть на ходу и следовать со скоростью не менее 7 узлов, если оно самоходное, или со скоростью не менее 4 узлов, если оно не самоходное.
2. Сброс веществ, предельно допустимая концентрация которых в данном Перечне не установлена, и любых их смесей запрещается.
3. При сбросе смеси, содержащей несколько веществ с одинаковыми или различными предельно допустимыми концентрациями, сумма концентраций всех веществ, выраженная в процентах от соответствующей предельно допустимой концентрации для каждого вещества в отдельности, не должна превышать 100%.
III. Перечень веществ, вредных для здоровья людей или для живых ресурсов моря, сброс которых в открытом море запрещен, и нормы предельно допустимых концентраций таких веществ в сбрасываемых смесях в районах открытого моря
Руководствоваться соответствующими перечнями и нормами, установленными Международными договорами СССР.
Советскими судами и другими плавучими средствами подлежат выполнению Протокол 1978 г. к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 г., а в Балтийском море и Конвенция по защите морской среды района Балтийского моря 1974 г. с поправками 1980 и 1981 гг.
Приложение 5.1
Перечень нефтей и нефтепродуктов
5.1.1. По Международной Конвенции по предотвращению загрязнения с судов (МАРПОЛ 1973-78 гг.).
Битумные растворы
Компоненты, используемые для получения битумов
Кровельный битум
Остаточные продукты прямой перегонки
Сырые нефти, топлива и масла
Осветленная
Сырая нефть
Смеси, содержащие сырую нефть
Дизельное топливо
Топливо № 4
Топливо № 5
Топливо № 6
Остаточное котельное топливо
Дорожный битум
Трансформаторное масло
Ароматическое масло (за исключением растительного)
Смазочные масла и компоненты, используемые для получения масел
Минеральное масло
Моторное масло
Масло для пропитки
Веретенное масло
Турбинное масло
Дистилляты
Прямой перегонки
Исходные материалы для производства дистиллята
Газойль
Крекинг-газойль
Компоненты, используемые для получения бензинов
Алкилаты топливные
Продукты реформинга
Полимеры топливные
Карбюраторные топлива
Конденсат (природный)
Автомобильное
Авиационное
Прямой перегонки
Топливо № 1 (керосин)
Топливо № 1-Д
Топливо № 2
Топливо № 2-Д
Реактивные топлива
JP-1 (керосин)
JP-3
JP-4
JP-5 (керосин тяжелый)
Газотурбинное
Керосин
Уайтспирит
Бензино-лигроиновые фракции
Сольвент легкий
Сольвент тяжелый
Среднефракционный дистиллят
5.1.2. По классификации, принятой в СССР
Растворы битумов
Составные части битумов (сырье для производства нефтяных и дорожных битумов, экстракты селективной очистки)
Гудрон, битумы нефтяные
Остаточные продукты нефтяной перегонки.
Нефти и масла
Обессоленные нефти
Сырая нефть
Смеси, содержащие сырую нефть
Топлива дизельные
Топлива котельные (топливо моторное, топливо нефтяное (мазут), мазут флотский, мазут топочный, мазут экспортный)
Остатки топлива
Трансформаторные масла
Ароматизированные масла (мягчители, пластификаторы, теплоносители)
Масла смазочные, индустриальные, компрессорные, трансмиссионные, моторные, для паровых машин (цилиндровые) и их компоненты, масла базовые (без присадок), масла нефтяные (без присадок)
Масла моторные (автомобильные, тракторные, дизельные, авиационные (без вредных примесей))
Нефтяные масла (электроизоляционного и иного назначения)
Составы пропиточные (масла сланцевые для пропитки древесины и другие)
Веретенные масла
Турбинные масла
Дистилляты
Дистилляты прямогонные
Дистилляты трансформаторного масла
Продукты однократного испарения
Газойли
Крекинг-дистилляты
Компоненты бензинов
Алкилаты-топливо (алкилбензины, алкилбензолы)
Продукты риформинга
Полимертопливо
Бензины
Газовые бензины, конденсаты (природные)
Автомобильные бензины (за исключением А-66, А-72, А-76, А-93)*
Авиационные бензины (за исключением Б-70)*
________________
* Указанные бензины, содержащие в качестве присадки тетраэтилсвинец, рассматриваются как вещества, полностью запрещенные к сбросу.
Прямогонные бензины
Керосин осветительный
Керосин технический
Керосин тракторный