EN 954-1:1996 "Безпечність обладнання - Частини, пов'язані з безпечністю системи контролю - Частина 1: Загальні принципи конструкції"

EN 12650-1:2004 "Будівельні металеві вироби -Механізовані вхідні двері - Частина 1: Вимоги до виробу та методи випробування

EN 14351-1:2004 " Виробничі, комерційні та гаражні двері і ворота - Стандарт виробу -Частина 1: Вироби, які не мають вогнестійкості або характеристик контролю задимленості"

EN 50081-2:1993 Електромагнітна сумісність -Загальний стандарт випромінювання - Частина 2: Виробниче середовище"

EN 50082-2:1995 Електромагнітна сумісність -Загальний стандарт імунітету - Частина 2: "Виробниче середовище"

EN 60204-1:1997 "Безпечність обладнання -Електричне оснащення обладнання - Частина 1: Загальні вимоги"

EN 61132-2:1994, вкл. А1:1996 "Контролери з програмним управлінням - Частина 2: Вимоги до оснащення та випробування"

98/37/ЕС Machine Safety Directive

89/106/EEC Construction Products Directive 89/336/EEC EMC Directive as amended

73/23/EEC Low Voltage directive, as amended

and that the standards referenced below have been applied:

EN 292-1:1991 "Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 1: Basic terminology, methodology"

EN 292-2:1991, incl. A1:1995 "Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2: Technical principles and specifications"

EN 418:1992 "Safety of machinery - Emergency stop equipment, functional aspects - Principles for design"

EN 894-1:1997 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators"

EN 954-1:1996 "Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design"

EN 12650-1:2004 "Building hardware - Powered

pedestrian doors - Part 1: Product requirements

and test methods"

EN 14351-1:2004 " Industrial, commercial and

garage doors and gates - Product Standard -

Part 1: Products without fire resistance or smoke

control characteristics"

EN 50081-2:1993 Electromagnetic Compatibility

-Generic emissions standard - Part 2: Industrial environment"

EN 50082-2:1995 Electromagnetic Compatibility

-Generic immunity standard - Part 2: Industrial environment

EN 60204-1:1997 "Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements"

EN 61132-2:1994, incl. A1:1996 "Programmable controllers- Part2: Equipment requirements and tests"

Положення, яким відповідає виріб33:

Характеристика

Декларація експлуатаційних характеристик

Звіт34

Відповідність LVD

EN 12650-1

СРС 2005001-1 (Технічна документація)

Електромагнітна сумісність

EN 5008 1-2 та EN 50082-2

СРС 2005001-2 (Технічна документація)

Директива щодо обладнання

ЕN 292-1:1991, ЕN 292-2:1991, вкл. А1:1995,

ЕN 418:1992,

ЕN 894-1:1997, EN 954-1:1996, EN 60204-1:1997 та EN 61 132-2: 1994 вкл. А1: 1996

СРС 2005001-3 (Технічна документація -вкл. Звіт 7777-20030089)

Директива щодо будівельних виробів

EN 14351-1

СРС 2005001 -4 (Технічна документація)

Опір аеродинамічним навантаженням

КласЗ

6666-CPD-2003123

Стійкість до снігу та постійного навантаження

Клас В

6666-CPD-2003124

Вогнестійкість*:

КласС, s1, dO

6666-CPD-2003125

Водонепроникність:

Клас7А

6666-CPD-2003126

Небезпечні субстанції

Немає

6666-CPD-2003127

Ударостійкість

6666-CPD-2003128

Здатність до опору навантаженням приладів безпеки

Відповідає вимогам

6666-CPD-2003129

Здатність до вивільнення

Відповідає вимогам

6666-CPD-2003133

Діючі сили

Відповідає вимогам

6666-CPD-2003134

Акустична характеристика

Характеристики не визначені

6666-CPD-2003135

Коефіцієнт пропускання тепла

СРС Двері АВ:

2,2 Вт/м2 К

6666-CPD-2003209

СРС Двері АС:

2,4 Вт/м2К

6666-CPD-2003210

СРС Двері AD

2,8 Вт/м2К

6666-CPD-200321 1

Радіоактивні властивості

Характеристики не визначені

6666-CPD-2003136

"Конкретні умови, які застосовуються для використання виробу, пов'язані з характеристиками його вогнестійкості35:

Результати випробування застосовуються лише у тому випадку, якщо дверний блок встановлено з ізоляційним матеріалом для дверей BG32®.

Provisions to which the product conforms33:

Characteristic

Performance declaration

Report34

LVD Compliance

EN 12650-1

CPC 2005001-1 (Technical documentation)

EMC Compliance

EN 5008 1-2 and EN 50082-2

CPC 2005001-2 (Technical documentation) І

Machinery Directive

ЕN 292-1:1991, ЕN 292-2:1991, incl. A1:1995,

EN 418:1992,

EN 894-1: 1997, ЕN 954-1:1996,

ЕN 60204-1:1997 and ЕN 61132-2:1994, incl.A1:1996

CPC 2005001-3 (Technical documentation -incl. report 7777-20030089)

Construction Products Directive

EN 14351-1

CPC 2005001-4 (Technical documentation)

Resistance to wind load:

Class 3

6666-CPD-2003123

Resistance to snow and permanent load:

Class В

6666-CPD-2003124

Reaction to fire*:

Class C, s1, dO

6666-CPD-2003125

Water-tightness

Class 7A

6666-CPD-2003126

Dangerous substances:

None

6666-CPD-2003127

Impact resistance:

6666-CPD-2003128

Load-bearing capacity of safety devices:

Pass

6666-CPD-2003129

Ability to release:

Pass

6666-CPD-2003133

Acoustic performance:

Pass

6666-CPD-2003134

Acoustic performance:

No performance determined

6666-CPD-2003135

Thermal of transmittance:

CPC DoorAB:

2,2 W/m2K

6666-CPD-2003209

CPC DoorAC:

2,4 W/m2K

6666-CPD-2003210

CPC Door AD:

2,8 W/m2K

6666-CPD-200321 1

Radiation properties:

No performance determined

6666-CPD-2003136

'Particular conditions applicable to the use of the product, related to its reaction to fire haracteristic35:

The test results only apply when the doorset is being installed with BG32® doorstrips.

Опис виробу36 СРС Двері АВ, АС та AD

Механізовані дверні блоки з PVC для пішоходів (включаючи скляні дверні блоки без рами) для встановлення в отворах вертикальних стін, включаючи металеву конструкцію з відповідної нержавіючої сталі та герметик, які постачаються разом з подвійним заскленням

Різниця між СРС типами дверей АВ, АС та AD є експлуатаційні характеристики термостійкості

Назва та адреса нотифікованого органу сертифікації37: European Certifiers Ltd., , 1,

Glasgow, ER 32 BL, Сполучене Королівство, нотифікований під реєстраційним номером 9999 Номер сертифіката38: 9999-CPD-1111

Назва та адреса залучених нотифікованих лабораторій39:

Excellent Machineproefname Instelling, Graven-schede 2, , BL 8765, Нідерланди, нотифікована під реєстраційним номером 7777

Університет Торквейя (Torquay), Підрозділ механіки дверей, Brompton Street 34, Torbay, YY 87 Ul,

Сполучене Королівство, нотифікований під реєстраційним номером 6666

Виробник40 та

Уповноважений представник, організований в межах Європейського економічного простору41:

Підпис

Підпис

Ім'я: Луіс Кетторс (Louis Cattors) Посада: контролер, стандарти Дата: 2005-09-29

Ім'я: ХендрікТайт (Hendrik Thieigth) Посада: керівник технічних служб Дата: 2005-11-29

Description of the product36: CPC , AC and AD

PVC power operated external pedestrian door-sets (including unframed glass doorsets) for installation in vertical wall apertures, including related Inox hardware and weather stripping, supplied with double glazing.

The difference between the CPC Door types AB, AC and AD is the thermal resistance performance.

Name and address notified certification body37: European Certifiers Ltd., ,1,

, ER 32 BL, , notified under registration number 9999 Certificate number38: 9999-CPD-1111

Name and address notified laboratories involved39:

Excellent Machineproefname Instelling, Graven-schede 2, , BL 8765, The Netherlands, notified under registration number 7777

University of Torquay, Door mechanics Division, Brompton Street 34, Torbay, YY 87 Ul,

, notified under registration number 6666

Manufacturer41 and the

authorised representative established within the European Economic Area41:

Sicjnature

Siqnature

Name: Louis Cattors Position: Supervisor, Standards Date: 2005-09-29

Name: Hendrik Thieigth Position: Technical Services Manager Date: 2005-11-29

Зразок 2: Маркування знаком "СЕ" для будівельних виробів відповідно до ЕТА (цей зразок відповідає зразку 6 додатка 1)

Example 2: СЕ marking for a construction product subjected to an ETA (this example corresponds with Example 6 of Annex 1)

EC Declaration of Conformity Декларація відповідності EC

Ті, що нижче підписались, засвідчують наступне:

Виробник XXX

Виробник: YYY

Цим самим декларує, що виріб Mollo Anchor ВХ7 відповідає положенням EC Директиви 89/106/СЕЕ, якщо його встановлено згідно з інструкціями, які містяться у документації виробу, та якщо застосовано ЕТА-98/0001.

Положення, яким відповідає виріб:

ЕТА-98/0001, ETAG № 001, Частина 1 та 2, Варіант вибору 1, М8

Опис виробу: анкер оболонкової конструкції з регульованим крутильним моментом і розширенням металу, призначений для застосування в розтрісканому та не розтрісканому бетоні та в нерозтрісканому бетоні, М8.

Назва та адреса нотифікованого органу сертифікації: European Certifiers Ltd., , 1,

Glasgow, ER 32 BL, Сполучене Королівство, нотифікований під реєстраційним номером nnnn

Номер сертифіката: nnnn-CPD-0001

Назва та адреса залучених нотифікованих лабораторій:

Excellent Machineproefname Instelling, Graven-schede 2, , BL 8765, Нідерланди, нотифікована під реєстраційним номером 7777

Університет Торквейя (Torquay), Підрозділ механіки дверей, Brompton Street 34, Torbay, YY 87 Ul, Сполучене Королівство, нотифікований під реєстраційним номером 6666

Підпис

Ім'я: Анна Флорус (Ann Florus)

Посада: технічний директор

Дата: 2001-09-28

The undersigned, representing the following:

Manufacturer XXX

Manufacturing plant: YYY

herewith declares that the product Mollo Anchor BX7 is in conformity with the provisions of the EC Directive 89/106/CEE when installed in accordance with the installation instructions contained in the product documentation, and that the ETA-98/0001 has been applied. Provisions to which the product conforms:

ETA-98/0001, ETAG № 001, Part 1 and 2, Option 1, M8

Description of the product: Torque-controlled shell type metal expansion anchor to be used in cracked and non-cracked concrete or in non-cracked concrete, M8.

Name and address notified certification body: European Certifiers Ltd., , 1,

Glasgow, ER 32 BL, , notified under registration number nnnn

Certificate number: nnnn-CPD-0001

Name and address notified laboratories involved:

Excellent Machineproefname Instelling, Graven-schede2, , BL8765, The Netherlands, notified under registration number 7777

University of Torquay, Door mechanics Division, Brompton Street 34, Torbay, YY 87 Ul, United Kingdom, , notified under registration number 6666

Signature

Name: Ann Florus Position:

Technical Manager

Date: 2001-09-28

Код УКРД 91.010.99

Ключові слова: директива, керівний документ, маркування знаком СЕ, декларація відповідності, сертифікат відповідності, орган з сертифікації.