АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК ФРАНЦУЗЬКИХ ТЕРМІНІВ

amortisseur

ascenseur

ascenseur passager

cabine

charge de rupture minimale du cable

charge nominale

conducteur

contrepoids

cuvette

gaine d'ascenseur

guides de cabine (contrepoids)

hauteur de cabine

hauteur de gaine

hauteur du local de machine

largeur de la cabine

largeur de gaine

largeur du local de machine

limiteurde vitesse (contrepoids)

local de machine

local de poulies

monte-charge

nivelage

nombred'arrets

passager

parachute de cabine (contrepoids)

porte de securite de cabine

porte de gaine

porte de cabine

porte de securite de gaine

profondeur de la cabine

profondeur de gaine

profondeur de cuvette de gaine

profondeur du local de mashine

saulier de cabine (contrepoids)

usager

vitesse nominale

vitesse de travail

vitesse petite

6.48 3.1 4.7 6.1 5.20 5.1 3.5 6.4 7.9 7.2 6.5 5.12 5.23 5.28 5.13 5.21 5.26 6.47 7.10 7.11 4.15 3.2 5.8 3.3 6.41 6.27 6.24 6.25 6.26 5.14 5.22 5.25 5.27 6.6

3.4 5.2 5.3 5.4

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК РОСІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ

аппарат управления рычажный

балка подлебедочная

башмак кабины

башмак противовеса

блок направляющий

блок отводной

буфер кабины

буфер кабины гидравлический

буфер кабины пружинный

буфер противовеса

буфер противовеса гидравлический

буфер противовеса пружинный

вместимость кабины

выключатель автоматического замка двери шахты

выключатель автоматического замка люка тротуарного лифта

выключатель безопасности

выключатель гидравлического буфера кабины

выключатель гидравлического буфера противовеса

выключатель загрузки кабины

выключатель закрытия аварийных дверей кабины

выключатель закрытия аварийных дверей шахты

выключатель закрытия дверей блочного помещения

выключатель закрытия дверей кабины

выключатель закрытия дверей приямка

выключатель закрытия дверей шахты

выключатель замка дверей перегородки кабины

выключатель замка люка кабины

выключатель закрытия люка тротуарного лифта

выключатель загрузки кабины

выключатель конечный

выключатель ловителей кабины

выключатель натяжного устройства каната ограничителя скорости выключатель натяжного устройства уравновешивающих канатов

выключатель натяжного устройства уравновешивающих цепей

выключатель неавтоматического замка двери шахти

выключатель ловителей кабины

выключатель ограничителя скорости кабины

выключатель перегрузки кабины

выключатель проема обслуживания шахты

выключатель тормоза безредукторной лебедки

выключатель тяговых канатов

выключатель тяговых цепей

выключатель упоров в приямке

выключатель устройства ручного привода лебедки

высота блочного помещения

высота верхней части шахты

высота дверного проема

высота кабины

высота машинного помещения

высота подъема

высота шахты

выравнивание

глубина блочного помещения

глубина кабины

глубина машинного помещения

глубина приямка шахты

глубина шахты

грузоподъемность номинальная

датчик точной остановки кабины

дверь кабины

дверь кабины аварийная

дверь кабины автоматическая

дверь кабины вертикально-раздвижная

дверь кабины горизонтально-раздвижная

дверь кабины двустворчатая раздвижная

дверь кабины комбинированная

дверь кабины полуавтоматическая

дверь кабины одностворчатая раздвижная

дверь кабины поворотно-распашная

дверь кабины раздвижная

дверь кабины раздвижная решетчатая

дверь кабины секционная

дверь кабины раздвижная телескопическая

дверь шахты

дверь шахты аварийная

дверь шахты автоматическая

дверь шахты вертикально-раздвижная

дверь шахты горизонтально-раздвижная

дверь шахты двустворчатая раздвижная

дверь шахты комбинированная

дверь шахты одностворчатая раздвижная

дверь шахты поворотно-распашная

дверь шахты полуавтоматическая

дверь шахты раздвижная

дверь шахты раздвижная телескопическая

дверь шахты секционная

замедление среднее

замок двери шахты автоматический

кабина лифта

кабина непроходная

кабина проходная

канат ограничителя скорости

канат тяговый

канат уравновешивающий

ключ от двери шахты служебный

кнопка вызова

кнопка вызова обслуживающего персонала

кнопка приказа

кнопка "Стоп"

команда управления

купе кабины

лебедка барабанная

лебедка с канатоведущим шкивом

лебедка со звездочкой

лифт

лифт гидравлический

лифт грузовой

лифт грузовой выжимной

лифт грузовой малый

лифт грузовой обычный

лифт грузовой с монорельсом

лифт грузовой с проводником

лифт грузовой тротуарный

лифт канатный

лифт нестандартный

лифт общего назначения

лифт пассажирский

лифт пассажирский для лечебно-профилактических учреждений

лифт пассажирский с проводником

лифт специального назначения

лифт цепной

лифт электрический

лифтер

ловитель кабины

ловитель кабины комбинированный

ловитель с плавным торможением кабины

ловитель с плавным торможением противовеса

ловитель с плавным торможением и возрастающим усилием

ловитель с плавным торможением и постоянным усилием

ловитель противовеса

ловитель противовеса комбинированный

ловитель с резким торможением кабины

ловитель с резким торможением противовеса

нагрузка подъемного каната разрывная минимальная

направляющие кабины

направляющие противовеса

ограждение шахты

ограничитель скорости кабины

ограничитель скорости противовеса

освещение кабины вспомогательное

освещение лифта рабочее

ось дверного проема кабины

ось дверного проема шахты

ось кабины поперечная

ось кабины продольная

сь противовеса

ось шахты

пассажир(лифта)

перекрытие над шахтой

площадь пола кабины полезная

подвеска кабины

подвеска кабины балансирная

подвеска кабины жесткая

подвеска кабины пружинная

подвеска противовеса

подвеска противовеса балансирная

подвеска противовеса жесткая

подвеска противовеса пружинная

подлебедочная балка

пол кабины подвижный

пользователь (лифта)

помещение блочное лифта

8.8 7.13 6.6 6.6 6.18 6.18 6.48 6.50 6.49 6.48 6.50 6.49 5.11 8.25 8.29 8.13 8.33 8.33 8.15 8.20 8.20 8.19 8.19 8.19 8.19 8.21 8.27 8.28 8.15 8.14 8.17 8.23 8.22 8.22 8.25 8.17 8.18 8.16 8.26 8.31 8.24 8.24 8.32 8.30 5.28 5.24 5.18 5.12

5.28 5.7 5.23 3.2 5.27 5.14 5.27 5.25 5.22 5.1 8.9 6.25 6.27 6.35 6.30 6.30 6.31 6.37 6.34 6.31 6.28 6.29 6.33 6.36 6.32 6.24 6.26 6.35 6.30 6.30 6.31 6.37 6.31 6.28 6.34 6.29 6.32 6.36 5.6 6.40 6.1 6.3 6.2 6.16 6.12 6.14 6.39 8.4 8.5 8.3 8.34 8.6 6.19 6.10 6.9 6.11 3.1

4.4 4.10 4.13 4.15 4.11 4.12 4.16 4.14 4.5 4.16 4.1 4.7 4.9 4.8 4.2 4.6 4,3 3.6 6.41 6.46 6.42 6.42 6.43 6.44 6.41 6.46 6.45 6.45 5.20 6.5 6.5 7.1 6.47 6.47 8.12 8.11 5.31 5.31 5.33 5.32 5.29 5.30 3.3 7.8 5.10 6.20 6.21 6.23 6.22 6.20 6.21 6.23 6.22 7.13 6.51 3.4 7.11

помещение машинное лифта

пост управления (кнопочный)

привод дверей кабины

привод лифта

проводник (лифта)

пространство над кабиной свободное

пространство под кабиной свободное

противовес лифта

приямок шахты

расстояние межосевое

селектор

сигнал обслуживающего персонала

система управления лифтом

скорость номинальная (лифта)

скорость малая

скорость при ревизии

скорость рабочая (лифта)

тип управления

точность остановки

тумба приямка

управление внутреннее кнопочное простое

управление наружное кнопочное простое

управление программное

управление простое кнопочное

управление рычажное

управление смешанное собирательное в двух направлениях

управление смешанное собирательное при движении вниз

управление собирательное групповое

устройство вводное лифта

устройство каната ограничителя скорости натяжное

устройство контроля дверного проема

устройство натяжное уравновешивающего каната

ускорение среднее

ход кабины свободный

ход противовеса свободный

число остановок

цепь тяговая

цепь уравновешивающая

шахта глухая

шахта комбинированная

шахта лифта

шахта металлосетчатая

шахта подвесная

шахта приставная

ширина дверного проема

ширина кабины

ширина блочного помещения

ширина машинного помещения

ширина шахты

7.10 8.2 6.8 6.7 3.5 5.16 5.17 6.4 7.9 5.34 8.10 8.7 9.1 5.2 5.4 5.5 5.3 9.2 5.9 7.12 9.4 9.5 9.10 9.3 9.6 9.8 9.7 9.9 8.1 6.17 6.38 6.15 5.6 5.15 5.19 5.8 6.13 6.14 7.4 7.5 7.2 7.3 7.7 7.6 5.18 5.13 5.26 5.26 5.21

Ключові слова: ліфт, кабіна, шахта, тяговий канат, вимикач безпеки, керування ліфтом, термін, визначення