ГОСТ 14209-97 сторінка 4 з 22
Относительное сокращение срока службы приводится в таблицах с точностью до трех знаков. Такая точность может показаться неоправданней, но это облегчает построение графиков и выполнение интерполяции при условии, что полученные значения будут округлены по окончании расчетов.
Пример 1. Определить сокращение срока службы за сутки и температуру наиболее нагретой точки трансформатора средней мощности, работающего в следующих условиях:
Охлаждение OF, K1 = 0,8; K2 = 1,3; t = 8 ч; а = 30 °С.
По данным таблицы 23 V= 31,8; h = 121 °С для температуры охлаждающей среды 20 °С. Учитывая, что фактическая температура охлаждающей среды равна 30 °С, находим
L = 31,8 х 3,2 = 101,8 «нормальных» суток;
h = 121 + 30 = 151 °С.
Температура наиболее нагретой точки превышает рекомендуемое предельное значение 140 °С. Этого режима нагрузки следует избегать.
В приложениях G-I приведены: уточненный метод преобразования реального графика нагрузки; дополнительные сведения по температуре охлаждающей среды, упрощенные таблицы аварийных перегрузок и допустимых систематических нагрузок, а также пример расчета температуры обмотки и относительного износа изоляции без применения ЭВМ.
Таблица 7 - Распределительные трансформаторы с охлаждением ONAN, t = 0,5 ч. Допустимые нагрузки и соответствующее суточное сокращение срока службы (в «нормальных» сутках)
Для определения графика допустимой нагрузки, характеризуемого значениями K1, и K2 и расчета соответствующего сокращения срока службы необходимо:
Температура охлаждающей среды, С
40
30
20
10
0
-10
-20
-25
Суточное сокращение срока службы:
умножить значение, приведенное в таблице, на указанный здесь коэффициент
10
3,2
1,0
0,32
0,1
0,032
0,01
0,0055
Температура наиболее нагретой точки:
прибавить температуру охлаждающей среды к превышению температуры, приведенному в таблице. Если полученное значение температуры наиболее нагретой точки превышает предельное значение, приведенное в таблице 1, такой режим нагрузки недопустим
K2
K1
0,25
0,50
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
0,7
0,001
0,006
0,032
32
40
48
0,8
0,001
0,006
0,033
0,093
36
44
52
57
0,9
0,001
0,006
0,034
0,095
0,292
41
48
57
62
67
1,0
0,002
0,006
0,036
0,099
0,301
1,00
45
53
61
66
72
78
1,1
0,002
0,007
0,038
0,104
0,312
1,03
3,72
50
58
66
71
77
83
89
1,2
0,002
0,008
0,042
0,112
0,330
1,08
3,84
14,9
55
63
72
77
82
88
95
101
1,3
0,003
0,011
0,049
0,125
0,359
1,14
4,02
15,5
64,7
61
68
77
82
88
94
100
107
114
1,4
0,005
0,014
0,061
0,148
0,407
1,25
4,30
16,2
67,2
302
67
74
83
88
93
99
106
113
120
127
1,5
0,007
0,022
0,083
0,191
0,495
1,45
4,77
17,5
70,8
314
1510
73
80
89
94
100
106
112
119
126
133
141
1,6
0,013
0,036
0,126
0,273
0,662
1,81
5,61
19,6
76,6
332
1570
79
86
95
100
106
112
118
125
132
140
148
1,7
0,025
0,066
0,213
0,437
0,992
2,52
7,21
23,5
86,9
361
1670
86
93
102
107
112
118
125
132
139
146
154
1,8
0,050
0,129
0,394
0,778
1,67
3,95
10,4
31,2
107
415
1830
92
100
108
114
119
125
131
138
145
153
161
1,9
0,104
0,263
0,782
1,50
3,11
6,98
17,2
47,0
146
520
2130
99
107
115
121
126
132
138
145
152
160
168
2,0
0,224
0,559
1,64
3,10
6,26
13,6
31,7
80,9
229
737
2730
107
114
123
128
133
139
146
153
160
167
175
Таблица 8 - Распределительные трансформаторы с охлаждением ONAN, t = 1 ч. Допустимые нагрузки и соответствующее суточное сокращение срока службы (в «нормальных» сутках)
Для определения графика допустимой нагрузки, характеризуемого значениями K1 и K2 и расчета соответствующего сокращения срока службы необходимо:
Температура охлаждающей среды, °С
40
30
20
10
0
-10
-20
-25
Суточное сокращение срока службы:
умножить значение, приведенное в таблице, на указанный здесь коэффициент
10
3,2
1,0
0,32
0,1
0,032
0,01
0,0055
Температура наиболее нагретой точки:
прибавить температуру охлаждающей среды к превышению температуры, приведенному в таблице. Если полученное значение температуры наиболее нагретой точки превышает предельное значение, приведенное в таблице 1, такой режим нагрузки недопустим
K2
K1
0,25
0,50
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
0,7
0,001
0,006
0,032
35
41
48
0,8
0,002
0,006
0,034
0,093
40
46
53
57
0,9
0,002
0,007
0,037
0,098
0,292
45
51
58
63
67
1,0
0,002
0,008
0,040
0,106
0,310
1,00
50
57
64
68
73
78
1,1
0,003
0,010
0,047
0,118
0,337
1,07
3,72
56
63
70
74
79
84
89
1,2
0,005
0,014
0,058
0,140
0,382
1,17
3,98
14,9
62
69
76
80
85
90
96
101
1,3
0,008
0,022
0,080
0,180
0,461
1,34
4,39
16,0
64,7
69
75
83
87
92
97
102
108
114
1,4
0,015
0,038
0,123
0,258
0,612
1,66
5,11
17,9
69,8
302
76
82
90
94
99
104
109
115
121
127
1,5
0,031
0,073
0,214
0,419
0,918
2,28
6,46
21,1
78,3
327
1510
83
90
97
101
106
111
116
122
128
135
141
1,6
0,065
0,150
0,413
0,771
1,57
3,58
9,22
27,3
93,9
370
1640
91
97
104
109
113
119
124
130
136
142
149
1,7
0,146
0,329
0,871
1,57
3,05
6,46
15,2
40,5
125
450
1870
99
105
112
117
121
126
132
138
144
150
157
1,8
0,340
0,760
1,96
3,46
6,52
13,2
28,8
69,9
192
615
2310
107
113
120
125
129
135
140
146
152
158
165
1,9
0,826
1,83
4,66
8,12
15,0
29,4
61,5
139
347
983
3250
115
122
129
133
138
143
148
154
160
167
173
2,0
2,08
4,58
11,5
20,0
36,4
70,2
143
311
725
1860
5410
124
130
138
142
147
152
157
163
169
175
182
Таблица 9 - Распределительные трансформаторы с охлаждением ONAN, t = 2 ч. Допустимые нагрузки и соответствующее суточное сокращение срока службы (в «нормальных» сутках)
Для определения графика допустимой нагрузки, характеризуемого значениями K1, и K2 и расчета соответствующего сокращения срока службы необходимо:
Температура охлаждающей среды, °С
40
30
20
10
0
-10
-20
-25
Суточное сокращение срока службы:
умножить значение, приведенное в таблице, на указанный здесь коэффициент
10
3,2
1,0
0,32
0,1
0,032
0,01
0,0055
Температура наиболее нагретой точки:
прибавить температуру охлаждающей среды к превышению температуры, приведенному в таблице. Если полученное значение температуры наиболее нагретой точки превышает предельное значение, приведенное в таблице 1, такой режим нагрузки недопустим
K2
K1
0,25
0,50
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
0,7
0,002
0,006
0,032
39
43
48
0,8
0,002
0,008
0,036
0,093
45
49
54
57
0,9
0,003
0,010
0,042
0,104
0,292
51
56
61
64
67
1,0
0,005
0,014
0,053
0,123
0,330
1,00
58
63
68
71
74
78
1,1
0,010
0,023
0,074
0,159
0,398
1,14
3,72
66
70
75
78
82
85
89
1,2
0,020
0,043
0,118
0,234
0,531
1,40
4,28
14,9
74
78
83
86
90
93
97
101
1,3
0,045
0,090
0,221
0,399
0,814
1,93
5,35
17,4
64,7
82
86
92
95
98
102
106
110
114
1,4
0,108
0,208
0,470
0,792
1,47
3,10
7,60
22,1
76,0
302
91
95
100
103
107
110
114
118
123
127
1,5
0,275
0,518
1,12
1,80
3,11
5,93
12,8
32,5
98,5
357
1510
100
104
110
113
116
120
124
128
132
137
141
1,6
0,745
1,38
2,88
4,51
7,48
13,3
26,0
57,4
150
472
1800
109
114
119
122
126
129
133
137
142
146
151
1,7
2,13
3,89
7,96
12,2
19,8
33,8
61,7
123
278
742
2430
119
124
129
132
135
139
143
147
151
156
161
1,8
6,36
11,5
23,3
35,4
56,3
93,9
165
308
628
1450
3950
129
134
139
142
146
149
153
157
162
166
171
1,9
19,9
35,9
71,8
108
170
280
480
866
1660
3440
8070
140
145
150
153
156
160
164
168
172
177
182
2,0
65,3
117
232
348
544
884
1500
2640
4880
+
+
151
156
161
164
167
171
175
179
183
+
+
Таблица 10 - Распределительные трансформаторы с охлаждением ONAN, t = 4 ч. Допустимые нагрузки и соответствующее суточное сокращение срока службы (в «нормальных» сутках)
Для определения графика допустимой нагрузки, характеризуемого значениями K1, и K2 и расчета соответствующего сокращения срока службы необходимо:
Температура охлаждающей среды, °С
40
30
20
10
0
-10
-20
-25
Суточное сокращение срока службы:
умножить значение, приведенное в таблице, на указанный здесь коэффициент
10
3,2
1,0
0,32
0,1
0,032
0,01
0,0055
Температура наиболее нагретой точки:
прибавить температуру охлаждающей среды к превышению температуры, приведенному в таблице. Если полученное значение температуры наиболее нагретой точки превышает предельное значение, приведенное в таблице 1, такой режим нагрузки недопустим
K2
K1
0,25
0,50
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
0,7
0,003
0,008
0,032
43
46
48
0,3
0,005
0,012
0,040
0,093
51
53
56
57
0,9
0,010
0,020
0,056
0,117
0,292
59
61
64
66
67
1,0
0,023
0,039
0,091
0,170
0,377
1,00
68
70
73
74
76
78
1,1
0,056
0,091
0,178
0,294
0,566
1,32
3,72
77
79
82
84
86
87
89
1,2
0,154
0,236
0,417
0,621
1,04
2,06
5,00
14,9
87
89
92
94
95
97
99
101
1,3
0,455
0,677
1,12
1,56
2,36
4,02
8,13
20,5
64,7
98
100
103
104
106
108
110
112
114
1,4
1,45
2,11
3,36
4,50
6,38
9,76
18,8
34,7
90,6
302
109
111
114
115
117
119
121
123
125
127
1,5
4,94
7,09
11,0
14,4
19,7
28,2
43,7
76,1
160
431
1510
120
122
125
127
128
130
132
134
137
139
141
1,6
17,9
25,5
38,8
50,1
66,8
92,7
135
211
371
790
2200
132
134
137
139
140
142
144
146
149
151
153
1,7
69,0
97,3
146
187
246
334
470
694
1100
1950
4190
144
147
149
151
153
155
157
159
161
163
166
1,8
282
394
587
745
971
1300
1790
2560
3830
6110
+
157
160
162
164
166
167
169
172
174
176
179
1,9
1220
1690
2500
3150
4080
5410
7370
+
+
+
+
171
173
176
177
179
181
183
+
+
+
+
2,0
5540
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
184
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Таблица 11 - Распределительные трансформаторы с охлаждением ONAN, t = 8 ч. Допустимые нагрузки и соответствующее суточное сокращение срока службы (в «нормальных» сутках).
Для определения графика допустимой нагрузки, характеризуемого значениями K1, и K2 и расчета соответствующего сокращения срока службы необходимо:
Температура охлаждающей среды, °С
40
30
20
10
0
-10
-20
-25
Суточное сокращение срока службы:
умножить значение, приведенное в таблице, на указанный здесь коэффициент
10
3,2
1,0
0,32
0,1
0,032
0,01
0,0055
Температура наиболее нагретой точки:
прибавить температуру охлаждающей среды к превышению температуры, приведенному в таблице. Если полученное значение температуры наиболее нагретой точки превышает предельное значение, приведенное в таблице 1, такой режим нагрузки недопустим
K2
K1
0,25
0,50
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
0,7
0,007
0,012
0,032
47
48
48
0,8
0,016
0,023
0,049
0,093
56
56
57
57
0,9
0,40
0,054
0,092
0,148
0,292
65
66
66
67
67
1,0
0,114
0,144
0,212
0,295
0,485
1,00
75
76
77
77
78
78
1,1
0,356
0,436
0,584
0,735
1,03
1,73
3,72
86
87
87
88
89
89
89
1,2
1,22
1,46
1,85
2,20
2,78
3,92
6,68
14,9
98
98
99
99
100
100
101
101
1,3
4,53
5,33
6,57
7,55
9,01
11,4
16,2
27,9
64,7
110
110
111
111
112
112
113
114
114
1,4
18,1
21,1
25,5
28,8
33,3
39,9
50,7
71,9
126
302
122
123
124
124
125
125
126
126
127
127
1,5
78,1
90,0
107
120
136
158
190
242
345
609
1510
136
136
137
137
138
138
139
140
140
141
141
1,6
360
412
486
538
604
690
807
974
1240
1770
3160
150
150
151
151
152
152
153
153
154
155
155
V
1770
2020
2360
2600
2890
3270
3760
4410
5350
6840
9770
164
165
165
166
166
167
167
168
168
169
170
1,8
9320
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
179
180
180
181
181
182
182
183
183
184
+
Таблица 12 - Распределительные трансформаторы с охлаждением ONAN, t = 24 ч. Допустимые нагрузки и соответствующее суточное сокращение срока службы (в «нормальных» сутках)
Для определения графика допустимой нагрузки, характеризуемого значениями K1, и K2 и расчета соответствующего сокращения срока службы необходимо:
Температура охлаждающей среды, °С
40
30
20
10
0
-10
-20
-25
Суточное сокращение срока службы:
умножить значение, приведенное в таблице, на указанный здесь коэффициент
10
3,2
1,0
0,32
0,1
0,032
0,01
0,0055
Температура наиболее нагретой точки:
прибавить температуру охлаждающей среды к превышению температуры, приведенному в таблице. Если полученное значение температуры наиболее нагретой точки превышает предельное значение, приведенное в таблице 1, такой режим нагрузки недопустим.
K2
K1
0,25-1,5
0,7
0,032
48
0,8
0,093
57
0,9
0,292
67
1,0
1,00
78
1,1
3,72
89
1,2
14,9
101
1,3
64,7
114
1,4
302
127
1,5
1510
141
1,6
8080
156
1,7
+
171
Таблица 13 - Трансформаторы средней и большой мощности с охлаждением ON, t = 0,5 ч. Допустимые нагрузки и соответствующее суточное сокращение срока службы (в «нормальных» сутках)
Для определения графика допустимой нагрузки, характеризуемого значениями K1, и K2 и расчета соответствующего сокращения срока службы необходимо:
Температура охлаждающей среды, °С
40
30
20
10
0
-10
-20
-25
Суточное сокращение срока службы:
умножить значение, приведенное в таблице, на указанный здесь коэффициент
10
3,2
1,0
0,32
0,1
0,032
0,01
0,0055
Температура наиболее нагретой точки:
прибавить температуру охлаждающей среды к превышению температуры, приведенному в таблице. Если полученное значение температуры наиболее нагретой точки превышает предельное значение, приведенное в таблице 1, такой режим нагрузки недопустим
Побачили розбіжність з офіційним текстом?
Дивіться також
Сборник ГОСТ ЕСКД
Збірник із 154 стандартів