Примечание 2 — После проведения указанного испытания прибор может быть не пригоден к дальнейшему использованию.
На листе данных ведут учет количества ударов и делают запись по форме, приведенной в приложении СС. Снаряды, которые поражают и повреждают среднюю линию зоны панели-мишени, засчитывают как попавшие в область ниже этой линии.
При ширине резания, равной или менее 600 мм, при каждом испытании (500 снарядов) не более 40 снарядов должны поразить цель между основанием и линией, находящейся на высоте 450 мм (нижняя и средняя зоны), не более шести из которых могут попасть по цели выше линии, находящейся на высоте 300 мм (средняя зона). Не должно быть ударов по панели-мишени выше линии, находящейся на высоте 450 мм (высшая зона), а также более двух ударов по рабочей области панели-мишени между основанием и линией, находящейся на высоте 450 мм.
При ширине резания более 600 мм при каждом испытании (500 снарядов) не более 50 снарядов должны поразить цель между основанием и линией, находящейся на высоте 450 мм (нижняя и средняя зоны), не более шести из которых могут попасть по панели-мишени над линией, находящейся на 10высоте 300 мм (средняя зона). Не должно быть ударов по панели-мишени выше линии, находящейся на высоте 450 мм (высшая зона), а также более двух ударов по рабочей области панели-мишени между основанием и линией, находящейся на высоте 450 мм.
В случае отрицательных результатов испытаний могут быть испытаны два дополнительных прибора. Оба прибора должны пройти испытания.
Прочность ограждений режущих устройств, разгрузочных желобов, ограждений, дефлекторов и подборщиков травы
Ограждения режущих устройств, разгрузочные желоба, другие ограждения, дефлекторы и подборщики травы должны иметь достаточную прочность, чтобы противостоять воздействию инородных предметов, которые могут быть выброшены режущим устройством.
Соответствие требованию проверяют осмотром рыхлителя после испытания выброшенными предметами. Ограждения режущих устройств не должны иметь никаких поломок или видимых трещин.
Требования к остальным типам газонных рыхлителей и щелевателям
Общие требования к конструкции. Ограждения и щитки
Режущие устройства должны быть ограждены с обеих сторон, фронтальной и тыльной, таким образом, чтобы вертикальный прут диаметром 50 мм и длиной 500 мм, нижним концом опирающийся на землю (опорную поверхность), не мог приблизиться к любой части режущего устройства ближе чем на 10 мм, когда любой подборщик травы снят (рисунок 107).
Режущие устройства должны быть со всех сторон закрыты ограждениями, установленными, как указано на рисунке 108.
Режущие устройства с задними разгрузочными проемами должны быть закрыты сверху ограждением так, чтобы его проекция на горизонтальную плоскость закрывала, по крайней мере, проекцию режущего устройства на ту же горизонтальную плоскость, когда любой подборщик травы снят (рисунок 109).
Режущие устройства с передними разгрузочными проемами должны быть закрыты с задней стороны ограждением так, чтобы его проекция на вертикальную плоскость покрывала, по крайней мере, проекцию режущего устройства на ту же вертикальную плоскость за исключением расстояния не более 25 мм (рисунок 110).
Соответствие требованиям 20.104.1 проверяют измерением и осмотром.
Примечания
— Задняя разгрузка означает выброс травы, соломы, мха и другого мусора так, что они собираются подборщиком травы, который расположен позади режущего устройства.
— Передняя разгрузка означает выброс травы, соломы, мха и другого мусора так, что они собираются подборщиком травы, который расположен перед режущим устройством.
Механическая прочность
Механическая прочность — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
Изменение в разделе
Энергия удара должна равняться (1,0 ±0,05) Дж.
21.101 Прочность режущих устройств и их креплений
Данные испытания должны быть проведены при максимальной рабочей частоте вращения двигателя.
Режущие устройства и их крепления должны обладать прочностью, достаточной, чтобы выдержать столкновение с твердыми предметами.
Соответствие требованию проверяют следующим испытанием.
Рыхлитель помещают на каретку (рисунок 105) в испытательном ограждении, описанном в приложении ВВ.
Рукоятка должна удерживаться упруго. Одноосный рыхлитель устанавливают так, чтобы захват рукоятки находился на 900 мм выше уровня каретки.
При установке рыхлителя необходимо учесть возможность движения прибора вверх.
Стальную пластину толщиной 8 мм, шириной 100 мм и длиной 400 мм, установленную на каретке на высоте на 30 мм выше максимальной высоты резания рыхлителя, перемещают под рыхлителем по центру. Скорость подачи составляет 1 м/с± 5 % (рисунок 105).
Данное испытание проводят на всех рабочих шпинделях.
Во время испытания никакие режущие устройства или их части не должны разрушиться. Поломка деталей, предназначенных для разрушения, таких как срезные штифты, не считается отказом. После испытаний режущие устройства не должны использоваться для дальнейшего применения.
Конструкция
Конструкция — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
Дополнение к пункту
Любые дренажные отверстия, предусмотренные для предотвращения скапливания воды в ограждении, должны иметь диаметр не менее 5 мм или площадь 20 мм2 при ширине не менее 3 мм.
Соответствие требованию проверяют осмотром.
Замена пункта
Для приборов класса II:
Рукоятки и органы управления оператора, которые при работе прибора удерживаются рукой, должны быть изготовлены из изолирующего материала либо покрыты изолирующим материалом толщиной не менее 1 мм, либо отделены изоляцией, аналогичной дополнительной изоляции, от других доступных металлических частей.
Штанги рукояток должны быть:
из изоляционного материала или,
если изготовлены из металла, то покрыты изоляционным материалом, имеющим толщину не менее 1 мм на протяжении 150 мм от рукояток и органов управления оператора, установленных на рукоятке, или
изолированы таким образом, чтобы доступные металлические части рукояток на длине 150 мм и органы управления оператора, установленные на рукоятках, были изолированы изоляцией, аналогичной дополнительной изоляции, от других доступных металлических частей, которые находятся в пределах 75 мм от земли или от доступных металлических элементов, соединенных с такими частями.
Направляющие или ограничители перемещения кабеля не относятся к органам управления оператора.
Для ротационных приборов режущие устройства должны быть изолированы от других металлических частей, доступных при нахождении прибора в нормальном рабочем положении, изолирующим материалом, аналогичным дополнительной изоляции.
Соответствие требованию проверяют осмотром, измерением, а в части покрытия рукояток, органов управления оператора и штанг рукояток изоляционным материалом — следующими испытаниями.
Образец покрытого участка кондиционируют при температуре (70 + 2) °С в течение 7 дней (168 ч). После кондиционирования температуру образца доводят приблизительно до комнатной.
Осмотр должен показать, что покрытие не дало усадку до такой степени, что требуемая длина 150 мм или требуемое сопротивление изоляции изменились, или что покрытие не отслоилось до такой степени, что может перемещаться вдоль детали.
После этого образец выдерживают в течение 4 ч при температуре минус (10 + 2) °С.
После выдержки при такой температуре образец подвергают ударам при помощи устройства, изображенного на рисунке 111. Гоуз А массой 300 г падает с высоты 350 мм на резец В из закаленной стали, режущая кромка которого упирается в образец.
По каждому участку, на котором наиболее вероятно ослабление или повреждение покрытия во время указанного применения, наносят один удар, при этом расстояние между точками ударов должно быть не менее 10 мм.
После этого испытания осмотр должен показать, что покрытие не отслоилось. Затем проводят испытание электрической прочности между металлическими частями и металлической фольгой, обернутой поверх изолирующего покрытия на участке, который требуется испытать.
Испытательное напряжение 1750 В выдерживают в течение 1 мин.
Во время испытания не должно произойти пробоя или разрушения покрытия.
Не применяют.
Приборы должны быть оснащены устройством для предотвращения повреждения шнуров питания во время движения прибора. Предусмотренное устройство должно быть многократного использования.
Требование считают выполненным, если:
имеется устройство, которое препятствует попаданию шнура питания в зону вокруг режущего устройства, к которому шнур питания может быть прикреплен;
ввод для подключения шнура питания либо место его крепления находятся на расстоянии не менее 0,6 м от ближайшей точки режущего устройства.
Соответствие требованию, за исключением устройств с автоматическим сматыванием шнура питания, проверяют осмотром и следующим испытанием.
Шнур питания, прилагаемый к прибору, присоединяют к прибору в соответствии с руководством по эксплуатации. Шнур питания подвергают натяжению, проводимому 10 раз с силой 100 Н. Натяжение проводят в наиболее неблагоприятном направлении без рывков в течение 1 с.
После испытания шнур питания не должен иметь повреждений, нарушающих требования настоящего стандарта, и не должен смещаться в продольном направлении в приборе на длину более 2 мм.
Воздушные фильтры, которые могут быть сняты для чистки, должны быть сконструированы так, чтобы не могли отсоединиться во время предназначенного применения.
Требование считают выполненным, если, например, воздушный фильтр:
может быть снят только при помощи инструмента или
прикреплен пружиной, которая предотвращает его выпадание во время предназначенного применения из-за вибрации, или
требует особого действия оператора для его снятия.
Соответствие требованию проверяют осмотром.
Внутренняя проводка
Внутренняя проводка — по МЭК 60335-1.
Комплектующие изделия
Комплектующие изделия — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
.1.3 Дополнение к пункту
Выключатели должны отключать все полюса, что обеспечивает полное разъединение при возникновении перенапряжения III категории.
Количество циклов работы, установленное 7.1.4 МЭК 61058-1, должно быть не менее 50000.
25 Присоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры
Присоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
Замена пункта
Приборы должны поставляться со шнуром питания или вводом для подключения шнура питания.
Вводы для подключения шнура питания не должны позволять введение соединителя по МЭК 60320-1.
Соответствие требованию проверяют осмотром.
Замена пункта
Приборы должны быть обеспечены одним из следующих средств присоединения к источнику питания:
шнуром питания длиной не менее Юме креплением типа X или
шнуром питания длиной не более 0,5 м с креплением типа X или Y и заканчивающимся кабельным соединителем, или
вводом для подключения шнура питания, снабженного соответствующим соединителем.
Соответствие требованию проверяют осмотром.
25.7 Изменение к пункту
Заменить первый абзац следующим:
Шнуры питания не должны быть легче чем:
обычный прочный шнур в резиновой оболочке (условное обозначение 53 по МЭК 60245) при применении резиновой изоляции;
обычный гибкий шнур в поливинилхлоридной оболочке (условное обозначение 53 по МЭК 60227) при применении поливинилхлоридной изоляции.
В некоторых странах эти шнуры питания не используют и применяют обычные гибкие шнуры питания в полихлоропреновой оболочке (условное обозначение 57 по МЭК 60245).
4 Дополнение к пункту
Настоящее требование применяют к внешним кабелям или шнурам, когда конструкцией прибора предусмотрена возможность относительного смещения кабеля или шнура более чем на 45° в месте входа в корпус.
5 Дополнение к пункту
Настоящее требование применяют ко всем доступным кабелям или шнурам.
Заменить четвертый абзац следующим:
Маркировка должна быть нанесена на шнур питания в месте его крепления к прибору на расстоянии около 2 см от места крепления шнура питания или другого аналогичного места при условии, что усилие отрыва соответствует указанному в таблице 12. Если доступ к стороне прибора в месте крепления шнура питания невозможен, то маркировку наносят со стороны места подачи питания, которая гарантирует, что усилие отрыва приложено к шнуру таким способом, что в месте приложения силы защитная оболочка шнура питания не перемещается относительно проводов или их изоляции.
Изменение к пункту
Усилие отрыва, приложенное к шнуру питания, должно быть не менее 150 Н.
Зажимы для внешних проводов
Зажимы для внешних проводов —по МЭК 60335-1.
Заземление
Заземление — по МЭК 60335-1.
