К. 1 3 и таблица К. 1 соответствуют ЕС 60 644-1- 92 « Координация изоляции внутри систем низ кого напря­жения. Часть 1. Принципы, требования, испытания».

К. 1.3 К категории Ш по перенапряжению относят электрооборудование стационарной установки, к которому предъявляют особые требования по надеж­ности и доступности.

К. 1.4 Оборудование категории ІП по устойчивости к импульсному напря­жению может являться частью стационарных электроустановок или другого обо­рудования широкого применения.

Примечание - Примеры такого электрооборудования: распределительные платы, прерыватели цепи, системы проводки, в том числе кабели, шины, соединительные коробки, пе­реключатели, выходные гнезда, устанавливаемые стационарно, а также электрооборудование промышленного назначения и некоторое другое электрооборудование, в частности, стационар­ные электродвигатели с неразъемными соединениями

Таблица К. 1 -Номинальное импульсное напряжение электрооборудования

Номинальное напряжение системы питания, В*

Напряжение между ли­нией и нейтралью, опре­деляемое по номиналь- ному напряжению переменного или постоян­ного тока, В (вплоть до указанных значений и включая их)

Номинальное импульсное напряжение, кВ**

Категории пе

ренапряжения

Трехфазная сеть

Однофазная сеть

I

II

III

IV

-

-

50

0,33

0,5

0,8

1,5

-

-

100

0,50

0,8

1,5

2,5

-

120-240

150

0,80

1,5

2,5

4,0

230/400

277/480

300

1,50

2,5

4,0

6,0

400/690

-

600

2,50

4,0

6,0

8,0

1000

1000

4,00

6,0

8,0

12,0

  1. Знак «/» (косая черта) показывает, что применена четырехпроводная (с нулевым проводом) трех фазная распределительная система Меньшее значение соответствует напряжению между ли­нейным и нулевым проводами (фазное напряжение). Большее значение представляет собой ли­нейное напряжение. Если представлено только одно значение, то оно соответствует линейному напряжению для трехпроводной трех фазной системы.

  2. * Электрооборудование с указанным номинальным импульсным напряжением используют согласно настоящему приложению.

Приложение Л
(справочное)
Отличительные признаки настоящего стандарта и
третьей редакции проекта стандарта EEC 60079-7 (31/284/CD)

Л. 1 Аутентичный текст пунктов (абзацев) проекта стандарта ТЕС 60079-7 (31/284/CD), уточненных в тексте настоящего стандарта, приведен в таблице Л. 1 Таблица Л. 1

Номера пунктов

Аутентичный текст МЭК 60079-7 (31/284/CD)

Настоящего стандарта

МЭК 60079-7 (31/284/CD)

3.11. Рабочее напряже­ние

Информацияв скобках исключена

3.11

Рабочее напряжение (идентично 3.7 ІЕС 60664-1)

3 .12.4. С сыпка в скобках наІЕС 60050 исключена

3.12.4

РЕС 60050 (486)-01 -18]

3.12.5. С сыпка в скобках наІЕС 60050 исключена

3.12.5

[ІЕС 60050 (486)-01-20/1]

3.12.6. Примечание 2 исключено

3.12.6

Примечание 2. Вьплеприведенное определение взято из EN 50020. Оно отличается от определения ІЕС 60050 (486)-01-20/1 теь^ что распространяется или на элемент, илина батарею

3.12.14. Ссыпкав скоб­ках на ІЕС 60050 ис­ключена

3.12.4

РЕС 60050 (486)-02-20]

4.4. Из примечания 1 в таблице 1 исключены ссылки на ІЕС 60664-1

4.4, таблица 1

Примечание 1. Представленные напряжения взяты из ІЕС 60664-1-92

4.4. Примечания к под­пункту с ссыпкой на ІЕС 60664-1 исключены

4.4, примечания

Эти примеры идентичны приз еденным в ІЕС 60664-1-92

4.5.1. Примечание 1 ис­ключено

4.5.1

Примечание 1. Группы материалов идентичны приведенным в ІЕС 60664-1:1992

4.5.1. В примечании2 ссыпкав скобках наІЕС 60664-1 исключена

4.5.1

Примечание 2. (дополнительную информацию см ІЕС 60664-1:1992).

4.5.1 .Заменить значение

1140 В

4.5.1

...1100 В



Окончание таблицы JT.1

Номера пунктов

Аутентичный текст ІЕС 60079-7 (31/284/CD)

Настоящего стандарта

ІЕС 60079-7 (31/284/CD)

4.7.12. Подпункты: а), 6), в) изложены в новой редакции

4.7.12

а) сортамента 1 согласно ІЕС 60317,60317-7 или 60317-8 при условии, что:

- испьпание согласно раздела 13 ІЕС 60317-3, 60317-7 или 60317-8 не должно обнаружить не­исправности при минимальном напряжении про­боя, предусмотренном для сортамента 2, и - испытание согласно раздела 14 IE С 60317-3, 60317-7 или 60317-8 должно обнаружить не более шести неисправностей на длине 30 м провода независимо от диаметра последнего, или 6) сортамента 2 согласно IEC 60317-3, или IEC 60317-7, илиІЕС 60317-13 или

в) сортамента 3 согласно IEC 60317-3, 60317-7, 60317-8 или 60317-13

5.3.7.5. П одпункт а) из- ложен в новой редакции

5.3.7.5

а) ан должен соответствовать требованиямIEC

60947-1 и IEC 60664-1

5.7.2.1. Из примечания исключена ссылка на ІЕС 62013

5.7.2.1

Примечание - Ш актерские каски описаны в IEC 62013 «Фонари для касок, используемых при рабо­те с рудничным газом»

6.9. Примечание в таб­лице 12 исключено

6.9

П римечани е - Указанные значения взяты из

ІЕС 60999 и ІЕС 60947-0




Библиография

[1] EN 594-1:1997

Безопасность оборудования. Элементы безопас­ности систем управления. Часть 1. Общие прин­ципы конструкции

[2] МЭК 62086-1

Electrical apparatus for explosive gas atmospheres.

(31/292/CDV) -99

Electrical resistance trace heating. Part 1. General and testing requirements (Электрический резистив­ный нагрев в потенциально взрывоопасной атмо­сфере. Часть 1. Общие требования)

[3] МЭК 60044-6:1992

In strument transformers - Part 6: requirements for protective current transformers for transient perfor­mance (Измерительные трансформаторы. Часть 6. Требования к трансформаторам измерения за­щитного тока при переходных характеристиках)

[4] ГОСТ Р МЭК 86-1-96

Батареи первичные. Часть 1. Общие положения

УДК 621.3.002.5-213.34:006.354


МКС 29.260.20


MOD



Ключевые слова: взрывозащищенное электрооборудование, взрывозащита вида е, вращающиеся электродвигатели, выводы, соединительные коробки, соедине­ния, измерительные трансформаторы, лампы накаливания, люминесцентные лампы, время tE, аккумуляторы и батареи, изоляция, электрические зазоры, пути утечки.

З

Руководитель разработки

А.С. За логин

ам. директора
АННО
«Ех-стандарт»,
председатель Т К 403

должность


подпись


инициалы фамилия








Исполнитель


должность


подпись


инициалы фамилия





1На жррхтория Росснхсхгхй Фадерхцяя дейстзует ГОСТ Р 527Об-2D 07 (МЭК 60061 1993) «Лампи хахахизахих і о хз фразна хм дххбито- 1OXD и ахахопгчхзто общего осісщехях Эхспхуатацлоххзп требазахххе.

* На территория Ptx с ихсхой Федерация дейстз^т ГОСТ Р 52712-2007 (МЭК 6 СМ32-1:1999) «Требозахих би опасности дхх хами нах ахи- іахях Часті 1 Л ампы нахахизахих іохзфрамгп хм дх хохмою го я ахахохиихгпообщетоосіещеикхо

На территории Российской Федерация дайстзуетГОСТР 53165-200S (МЭК 60095-12006) «Батареи аткухуххторнхм сіихцоїхм стар­терная дхх аз титр атторнеи техники Общие техзооискиї jxxdihx»

2 На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 50571.1-2009 (МЭК 60364-1:2005) «Электроуста­

3новки низковольтные. Часть 1. Основные положения, оценка общих характеристик, термины и определения».

4На территории Российской Федерации хеяспувт ГОСТР МЭК 61Q56-1-2Q12 «Батареи стихцсаа-хисхотиш общего хат хачвжил (типы с ре- гухируехых ххапахгхж) Часта 1 Общие требоаахил. ф)’ххципха»хые харахтеристкхи Методи испытания»

5 Действует до введения соответствующего межгосударственного стандарта.

6 Данный подраздел не содержит требований к устройствам освещения с сигнальными и аналогичными не­большими лампами (см. 5.10).

7 Наихудший вывод - это вывод, на котором возникает наибольшее увепи^кие температуры. К этому выво­ду подсоединяют провода максимального селения

8 Из влечение из дополнения 12 (ЕС 61-1M-S9) к стандарту ЕС 61-1 -69 «Цоколи и патроны ламп со сред­ствами контроля взаимозаменяемости и безопасности. Часть 1. Цоколи ламп*.