Продолжение табл. 2
Термин |
Номер термина |
Производительность секции массовая
Производительность секции объемная
Производительность ступени массовая
Производительность ступени объемная
Процесс компрессора рабочий
Работа всасывания
Работа всасывания компрессора
Работа индикаторная
Работа индикаторная компрессора
Работа нагнетания
Работа нагнетания компрессора
Работа расширения
Работа расширения компрессора
Работа сжатия
Работа сжатия компрессора
Работа удельная внутренняя
Секция
Секция турбокомпрессора
Станция компрессорная
Станция компрессорная передвижная
Станция компрессорная переносная
Станция компрессорная прицепная
Станция компрессорная самоходная
Станция компрессорная стационарная
Степень сжатия
Ступень
Ступень компрессора
Температура конечная
Температура конечная компрессора
Температура конечная секции
Температура конечная ступени
Температура начальная
Температура начальная компрессора
Температура начальная секции
Температура начальная ступени
Температура номинальная
Температура номинальная компрессора
Турбокомпрессор
Турбокомпрессор многокорпусный
Турбокомпрессор многороторный
Турбокомпрессор однокорпусный
Турбокомпрессор однороторный
Установка компрессорная
Установка компрессорная передвижная
Установка компрессорная переносная
Установка компрессорная прицепная
Установка компрессорная самоходная
Установка компрессорная стационарная
Часть проточная компрессора
Часть проточная компрессора динамического действия
Эксгаустер
Э
109 108 109
108 37
104 104 103 ПОЗ ,107 ,107
106
105 105 105 105
80 89
4 1,1 12 1.3 >14 10 95
31 31
101 101 101 101
100 ,100 ,100 ,100 І102 102
75 79 77
78 76
3 11 12 13 14 ,10 90 90
I 4.4
лектрокомпрессор свободнопоршневойС. 20 ГОСТ 28567—90 еТаблица 3
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Термин |
Номер термина |
Adiabatische Leistung Anhangerkompressorstation Anhangerverdichteranlage Anhangerverdichter Antriebsmaschine Aufgenommene Leistung der Antriebsmaschine Ausdehnungsarbeit Axialkreiselkompressor Axialverdichter Diagonalkompressor Drehkolbenverdichter Druck.im Austritt Druck im Eintritt Druckerhohung Druckverhaltnis Dynamikpresser Einstufenverdichter Fahrbar Kompressor Fahfbare Kompressorstation Fahrbare Verdichteranlage Flflssigkeitsringverdichter Freikolbenmaschine Freikolbenverdichter Fiillungsgrad Gasverdichter Hilfsleistungsbedarf Hochdruckverdichter Hubkolbenverdichter Hubkolbenverdichter; Lage der Zylinder einander waagerecht gegeniiberliegend (Boxerbauart) Hubkolbenverdichter, Lage der Zylinder V-Form Hubkolbenverdichter, Lage der Zylinder W-Form Hubkolbenverdichter, Lage der Zylinder Stern-Form Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) Indikatordiagramm Innenarbeit Innendruck Innenleistung Innere Leistung Isothermische Leistung Isothermer innerer Wirkungsgrad Isothermer Wirkungsgrad Kompressor Kompressorsatz Kompressorstation Kreiselkompressor |
120 1.3 13 13 38 117 106 87 83 84 49 94 93 96 96 74 32 И 111 Hl 55 42 43 128 19 .115 7 40 66 67 69 70 68 97 103 98 1.12 110 119 124 125 1 2 4 81 |
Продолжение табл.#
Термвв |
Номер термвав |
Kreiselverdichter Kreiselzentripetalkompressor Kupplungsleistung Kurbelgetriebe Leistungsauf nahme Leistungsbedarf der Verdichter Leistungsbedarf der Verdichteranlage Luftkompressor Luft — und gasdichter Kompressor Massestrom Mechanische Verlustleistung Mechanischer Wirkungsgrad Mehrstufenverdichter Membranverdichter Mitteldruckverdichter Nachverdichter Nenndruck Nenntemperatur Niderdruckverdichter Polytrope Leistung Polytroper Wirkugsgrad Radialkompressor Radialverdichter Rollkolbenverdichter Schaufelrad Schiffsverdichter Schraubenverdichter Selbstfahrkompressorstation Selbstfahrverdichter Selbstfahrverdichteranlage Sonderverdichter Stationare Kompressorstation Stationar Verdichter Stationare Verdichteranlage Strahlverdichter Stromu ngsverdichter Temperatur im Austritt Temperatur im Eintritt Tragbar Kompressor Tragbare Kompressorstation Tragbare Verdichteranlage Transportverdichter Turbokompressor Turboverdichter Uberdruckkompressor Verdichter Verdichteranlage Verdichter, Lage der Zylider liegend Verdichter, Lage der Zylider stehend Verdichterstufe Verdichter ohne Zylinderschmierung (Trockenlauf) |
er 88 1,16 71 117 1.14 123 20 38 109 1(13 127 30 46 6 9 99 1102 5 121 126 80 80 57 91 117 59 ,14 ,14 14 23 10 10 10 86 75 101 ilOO ,12 12 12 15 75 75 8 1 .3 64 65 31 00 |
Терта |
Номер термина |
Verdichtersektion |
89 |
Verdichtungsraum |
73 |
Verdichtungsverhaltnis |
95 |
Verdrangerverdichter |
39 |
Verlustleistung |
1,11 |
Volumenstrom |
108 |
Wasserringverdichter |
56 |
Wellenleistung |
1116 |
Wirbelkompressor |
85 |
Zahnradkompressor |
60 |
Zellenverdichter |
54- |
Zentripetalkompressor |
82 |
Таблица 4
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Терман |
Номер термина |
Actual volume rate of flow Additional power absorbed Adiabatic power Air compressor Axial-centrifugal compressor Axial compressor Axial-piston compressor Capacity factor Centrifugal compressor Centrifugal-inward-flow compressor Combined compressor Compression chamber Compressor ' Compression work Compressor installation Compressor section Compressor set Compressor stage Compressor unit Diaphragm compressor Discharge pressure Discharge temperature Discharge work Displacement compressor , . Drive Dynamic compressor |
108 115 120 20 87 83 41 128 81 88 34 73 105 1 4 89 2 . 31 3 46 94 101 107 39 38 74 |
Продолжение табл. 4
Термив |
Номер терням |
Ejector compressor |
86 |
Engine compressor |
48 |
Expansion work |
106 |
Free piston compressor |
42 |
Free piston diesel-engine compressor |
43 |
Free piston electrical engine compressor |
44 |
Gas compressor |
19 |
General service compressor |
21 |
High-pressure compressor |
7 |
Horisorrtal compressor |
64 |
Impeller |
91 |
Indicated power |
103, 112 |
Indicated pressure |
98 |
Inlet pressure |
93 |
Inlet temperature |
100 |
Internal power |
ПО |
Inward-flow compressor |
82 |
Isothermal efficiency |
126 |
Isothermal power |
119 |
Leakage power |
111 |
Liquid ring compressor |
55 |
L-type compressor |
68 |
Low-pressure compressor |
5 |
Marine compressor |
17 |
Mass rate of flow |
109 |
Mechanical efficiency |
127 |
Mechanical power absorbed |
113 |
Medium-pressure compressor |
6 |
Microcompressor |
26 |
Mixed-flow compressor |
84 |
Motor vehicle compressor |
16 |
Multipurpose compressor |
24 |
Multiservice compressor |
25 |
Multi-stage compressor |
33 ' |
Nominal temperature |
102 |
Oil-flooded compressor |
63 |
Oil-free compressor |
ЗО |
One rotor compressor |
50 |
Operating characteristics |
37 |
Opposed compressor Polytropic efficiency Polytropic power |
66 126 121 11, 12, 14 |
PortaLde compressor |
|
Power absorbed |
114 |
Pressure ratio |
95 |
Pressure-tight compressor |
29 |
Pressure-volume diagram |
97 |
Radial, compressor |
80 |
Raise of pressure |
90 |
Rated pressure |
99 |
Reciprocating compressor |
40 |
Термин |
Нюмер термина |
Reciprocating-diaphragm compressor |
47 |
Refrigeration compressor |
27 |
Rolling piston compressor |
57 |
Roots compressor |
60 |
Rotary compressor |
49 |
Rotary-piston compressor |
58 |
Rotary screw compressor |
59 |
Rotary vane compressor |
54 |
Running gear |
7 І! |
Shaft power |
1116 |
Single-stage compressor |
32 |
Special purpose compressor |
23 |
Specific power |
118 |
Star-delta compressor |
70 |
Stationary compressor |
10 |
Super high-pressure compressor |
8 |
Surge |
92 |
Trailer-mounted compressor |
13 |
Transport compressor |
15 |
Turbocompressor |
75 |
Vertical compressor |
65 |
Vortex compressor |
85 |
V-type compressor |
67 |
Water-ring compressor |
56 |
W-type compressor |
69 |
ПРИЛОЖЕНИЕ
Справочное
С
ГОСТ 28567—90
РАЗРАБОТЧИКИ
И. Ф. Однобокое (руководитель разработки); И. В. Семененко, канд. техн, наук; Н. В. Коныгин; Л. Я. Руденко; К. П. Селезнев (руководитель разработки), д-р техн, наук; А. К. Григорьев, Б. С. Хрусталев, Ф. С, Рекстин, Н. И. Бабенко; Е. Б. Доброклонский; И. Н. Дмитриев
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по управлению качеством продукции и стандартам от 30.05.90 № 1346
Срок проверки — 2001 г., периодичность проверки — 10 лет
Стандарт соответствует международным стандартам И СО 3857/1—77, ИСО 3857/2—77, ИСО 5390—77 в части терминологии
ВЗАМЕН ОСТ 26.12.2032—86
ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
О
Номер пункта
27
бозначение НТД, на который дана ссылкаГОСТ 24398—80
Редактор М. Е. Искандарян
Технический редактор Л. Я. Митрофанова
Корректор О. Я. Чернецова
Сдано в наб. 21.06.90 Подл, в печ. 17.08.90 1,75 усл. п. л. 1,75 усл. кр.-отт. 2,13 уч.-изд. л. Тир. 12000 Цена 45 к.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123557, Москва, ГСП,
Новопресненский пер., 3.
Калужская типография стандартов, ул. Московская, 256. Зак. 1087