Страница 5: ГОСТ 23207-78. Сопротивление усталости. Основные термины, определения и обозначения (76388)

V

49

15 84 88

87 18 99

94 42

12 98

89 91

90 21

83 86

85 45

77 38

78

2

46

6

43

5

В И ИСПЫТАНИЙ НА УСТАЛОСТЬ

Термин

Обозначение

Определение

1. Разрушение

4. Bruch

5. Fracture

6. Cassure; fracture

-

Разделение материала объекта на части с полной потерей его прочности и работоспособности

2. Коррозионная усталость D. Schwingungrisskorrosion E. Corrosion-fatigue cracking F. Fatigue sous corrosion

-

Процесс развития (накопления) повреждений, возникающих при одновременном воздействии переменных напряжений и коррозионных сред, вызывающих уменьшение долговечности

3. Трещина

4. Riss

5. Crack.

6. Fissure; crique; fracture

-

Нарушение сплошности материала объекта в виде щелевидного разрыва

4. Фронт усталостной трещины

4. Rissfront

5. Crack front

-

Граничная линия разделения (разрыва) материала объекта в процессе образования и роста усталостной трещины

5. Усталостные линии

4. Rastlinien

5. Beach markings

6. Lignes d'arret; lignes frontale

Линии на усталостном изломе, образующиеся в процессе роста усталостной трещины

1

2

3

6. Гипотеза суммирования усталостных повреждений

D. Schadensakkumulationshypothese

Е Cumulative damage hypothesis (low; rule); damage integration model

F Hypothese de dommage cumulatif; lois d'endommagement

-

Метод учета накопления повреждений при изменяющихся условиях периодического нагружения

7. Градиент первого главного напряжения D. Spannungsgefalle (Normalspannung) E. Maximum principal №tch root stress gradient

G

Вели¹G=. где x точки

чина, ^d^1 " dx _

— рас

определяемая по формуле

x=0

стояние от поверхности до текущей

8. Относительный градиент первого главного напряжения

4. Bezogenes Spannungsgefalle (Normalspannung)

5. Relative gradient of maximum principal notch root stress

G

Величина, определяемая по формуле

G = -G-

°"1max

9. Градиент касательного напряжения D. Spannungsgefalle (Schubspannung) E. Shear stress gradient

Gt

Скор напрг конце Прим вычи

Gt =

ость и івлени жтраи ечани сляют [ і ]

зменения касательного напряжения по ю х сечения объекта в зоне

ии.

е. Градиент касательного напряжения по формуле

10. Относительный градиент касательного напряжения

4. Bezogenes Spannungsgefalle (Schubspannung)

5. Relative gradient of shear stress

GT

Отношение значению в Примечани касательно! 1 1 dT

G = T [ dx

градиента касательного напряжения к зоне концентрации напряжений.

е. Относительный градиент

'о напряжения вычисляют по формуле

^]

1

2

3

11. Надрез

4. Kerbe

5. Stress concentrator, stress raiser

6. Entaille

-

Резкое изменение размеров в формы объекта, вызывающее концентрацию напряжений

12. Разгружающая выточка D. Entlastungskerbe

5. Stress-relieving groove

6. Gorge de decharge

-

Специальный надрез, наносимый на объект для снижения максимальных напряжений в зоне концентрации напряжений

13. Тренировка

4. Trainieren

5. Training

6. Entrainement a la fatigue

-

Периодическое нагружение объекта с целью повышения предела выносливости

14. Пауза

4. Ruhepause

5. Rest period; pause

6. Repos; pause

-

Временное прерывание нагружения при испытаниях на усталость или эксплуатация

15. Ускоренные испытания

4. Zeitgeraifte Prufung

5. Accelerated testing

6. Essais rapide

-

По ГОСТ 16504—70

16. Неразрушенный образец

4. Durchlaufer

5. Unbroken test piece

6. Specimen en essai de fatigue sans rupture, eprouvette non rompue

Испытанный образец, циклическая долговечность которого превышает базу испытания

17. Нагрузка

D Beanspruchung

E Load

F. Charge, effort

-

Действие на объект, приводящее к возникновению напряжений или деформаций в сечениях тела Примечание Различают механическое, термическое, физико-химическое действие и др.

1

2

3

1

2

3

18 Нагружение

4. Beanspruchung prozess

5. Loading

6. Sollicitation

Процесс действия нагрузки на объект

19 Реальное нагружение D Reale Beanspruchung

Совокупность последовательных значений нагрузок, действующих на объект в процессе испытаний или эксплуатации

20. Эксплуатационный режим нагружения

Е. Betriebsbeanspruchung

Е. Service loading

Режим нагружения, характерный для условий эксплуатации объекта

21. Эквивалентные нагружения D. Aquivalente Beanspruchungen

Нагружения, при которых функции распределения ресурса оказываются совпадающими

22. Ресурс

D. Ertragbare Lebensdauer

По ГОСТ 13377—75

23. Вероятность разрушения

4. Bruchwahrscheinlichkeit

5. Failure probability

Вероятность того, что при заданном числе циклов нагружения объекта произойдет его разрушение или возникнет усталостная трещина определенной протяженности

24. Вероятность безотказной работы

4. Uberlebungwahrscheinlichkeit

5. Life probability; probability of survival; survival probability

По ГОСТ 13377—75

25. Концентрация напряжений (деформаций)

4. Spannungskonzentration

5. Stress (strain) concentration

6. Entsille de contrainte

Повышение напряжений (деформаций) в местах изменений формы или нарушений сплошности материала

26. Номинальное напряжение

4. Nennspannung

5. Nominal Stress

6. Contrainte nominale

Oh

Oh

Напряжение, вычисляемое по формулам сопротивления материалов без учета концентрации напряжений, остаточных напряжений и упругопластического перераспределения напряжений в процессе деформирования.

Примечание, а) при изгибе

_ст = Ми-

H Woc

где Ми — изгибающий момент в расчетном сечении образца, Н • м (кгс • мм); W_oc— осевой момент сопротивления расчетного поперечного сечения образца, м3 (мм3), б) при растяжении и сжатии

P

&н = —

H F

где Р — осевая сила (нагрузка), приложенная к образцу, Н (кгс); F — площадь расчетного поперечного сечения образца, м²(мм²); в) при кручении

Mk

TH = —-

H W

p

где МК — крутящий момент в расчетном сечении образца, Н • м (кгс • мм); Wp — полярный момент сопротивления расчетного поперечного сечения, м3 (мм3)

27. Номинальная деформация

4. Nenndehnung

5. Nominal strain

6. Deformation nominale

Єн

Yh

Деформация, вычисляемая по формулам сопротивления материалов без учета концентрации деформаций, остаточных деформаций и упругопластического перераспределения деформаций в процессе деформирования. є_н — линейная деформация;

Y_H— деформация сдвига

1

2

3

28. Теоретический коэффициент концентрации напряжений D. Formzahl

5. Theoretical stress concentration

6. Facteur theorique de concentration de contrainte

a

Характеристика концентрации напряжений в материале при упругом деформировании.

а_о—для нормальных напряжений;

а_т— для касательных напряжений

29. Коэффициент концентрации напряжений

D. Kerbwirkungzahl

Е Stress concentration factor

F Coefficient (indice) d'effet d'entaille

Kot KtT

Характеристика концентрации напряжений при упругопластическом деформировании.

K_ot—для нормальных напряжений;

K_tT—для касательных напряжений.

30. Коэффициент концентрации деформаций

E. Strain concentration factor

Кє

Ky

Характеристика концентрации деформаций при упругопластическом деформировании. Кє — для линейных деформаций; Ку — для деформаций сдвига.

31. Динамический коэффициент

D. Crestf aktor

F. Facteur de crete

-

Отношение среднего квадратического отклонения случайного нагружения к абсолютному максимуму, соответствующее всей продолжительности испытаний или эксплуатации в одинаковых условиях

32. Дискретизация D. Diskretisierung E. Discretisation

-

Замена непрерывной функции дискретной последовательностью числовых значений

33. Пиковое значение

4. Spitzenwert

5. Peak value

6. Pic valeur

-

Максимум или минимум нагрузки

34. Схематизация по методу максимумов D. Maximalwert-Klassierung

Схематизация случайного нагружения, при которой амплитуды циклов нагружения вычисляют по положительным максимумам и средней нагрузке случайного нагружения, которая принимается постоянной