---

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

ОСВЕЩЕНИЕ И СВЕТОВАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯ САМОЛЕТОВ
И ВЕРТОЛЕТОВ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 21658-76

Издание официальное

Цена 3 коп.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СТАНДАРТОВ
СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР
МоскваГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

О

ГОСТ
21658—76

СВЕЩЕНИЕ И СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
САМОЛЕТОВ И ВЕРТОЛЕТОВ
Термины и определения

Lighting and light warning for aeroplane
and helicopter. Terms and definitions

Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 30 марта 1976 г. № 715 срок действия установлен

с 01.07. 1977 г. до 01.07. 1982 г.

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, тех­нике и производстве термины и определения основных понятий в области освещения и световой сигнализации самолетов и верто­летов.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в покументации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного тер­мина не допускается. Недопустимые к применению термины-сино­нимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначе­ны «Ндп».

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте при­ведены в качестве справочных их краткие формы, которые разре­шается применять в случаях, исключающих возможность их раз­личного толкования.

В случаях, когда существенные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено и, со­ответственно, в графе «Определение» поставлен прочерк.

В стандарте приведен алфавитный указатель содержащихся в нем терминов.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — светлым, а недопустимые синонимы — кур­сивом.

Издание официальное
★

О

Перепечатка воспрещена

©Издательство стандартов, 1976

Термин

Определение

СНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

У

1. Авиационный световой при­бор

Световой прибор

2. Авиационный световой сигнал

Световой сигнал

3. Внешнее авиационное осве­тительное оборудование

Внешнее осветительное оборудо­вание

4. Внутреннее авиационное осве­тительное оборудование

Внутреннее осветительное обо­рудование

5. Внешнее авиационное свето­сигнальное оборудование

Внешнее светосигнальное обо­рудование

6. Внутреннее авиационное светосигнальное оборудование

Внутреннее светосигнальное

оборудование

стройство с источником света, устанав­ливаемое внутри или снаружи самолета или вертолета для освещения или свето­вой сигнализации

Форма представления информации в виде светящейся поверхности различной конфигурации и цвета в авиационном световом приборе

Совокупность авиационных световых приборов, устанавливаемых на самолете или вертолете для освещения их наружных поверхностей и окружающего пространства

Совокупность авиационных световых при­боров, обеспечивающих освещение обору­дования, кабин экипажа и других помеще­ний самолета или вертолета

Совокупность авиационных световых приборов, устанавливаемых на самолете или вертолете для передачи различной ин­формации на другие самолеты или верто­леты и (или) землю

Совокупность авиационных световых приборов, устанавливаемых в кабине и (или) салоне самолета или вертолета для передачи информации членам экипажа или пассажирам в виде авиационных световых сигналов

ВНЕШНЕЕ АВИАЦИОННОЕ ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

А

7. Авиационная взлетно-поса­дочная фара (АВПФ)

Взлетно-посадочная фара

7. Авиационная рулежная фара (АРФ)

Рулежная фара

7. Авиационная посадочно-ру­лежная фара (АПРФ)

Посадочно-рулежная фара

виационный световой прибор, предназ­наченный для освещения пространства перед самолетом или вертолетом при взле­те и посадке

Авиационный световой прибор, предназ­наченный для освещения пространства перед самолетом или вертолетом при руле­нии

Авиационный световой прибор, предназ­наченный для освещения пространства перед самолетом или вертолетом при по­садке, взлете и рулении

ВНУТРЕННЕЕ АВИАЦИОННОЕ ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

А

29. Авиационный кабинный све­тильник (АКС)

Кабинный светильник

29. Авиационный салонный све­тильник (АСС)

Салонный светильник

29. Авиационный светильник вспомогательных помещений (АСВП)

Светильник вспомогательных помещений

виационный световой прибор, предназ­наченный для общего освещения кабины экипажа самолета или вертолета

Авиационный световой прибор, предназ­наченный для общего освещения пассажир­ских салонов самолета или вертолета

Авиационный световой прибор, предназ­наченный для общего освещения техниче­ских отсеков, отсеков шасси, мотогондол, багажных и других помещений самолета или вертолета

О

Термин

32. Авиационный кабинный све­тильник местного освещения (АКСМО)

Кабинный светильник местного освещения

32. Авиационный операционный светильник

Операционный светильник

32. Авиационный индивидуаль­ный салонный светильник (АИСС)

Индивидуальный салонный све­тильник

пределение

Авиационный световой прибор, предназ­наченный для местного освещения рабочих мест членов экипажа и оборудования в кабинах самолета или вертолета

Авиационный световой прибор, предназ­наченный для выполнения врачебных опе­раций на борту самолета или вертолета в воздухе и на земле

Авиационный световой прибор, предназ­наченный для индивидуального пользования пассажиром

ВНУТРЕННЕЕ АВИАЦИОННОЕ СВЕТОСИГНАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

А

35. Авиационный светосигнали- затор

Светосигнализатор

Ндп. Сигнальная лампа

35. Авиационное светосигналь­ное табло

Светосигнальное табло

35. Авиационный центральный сигнальный огонь (АЦСО)

Центральный сигнальный огонь Ндп. Центральный светосигна­лизатор

35. Авиационный аварийный световой сигнал

Аварийный светосигнал

35. Авиационный предупрежда­ющий световой сигнал

Предупреждающий светосигнал

35. Авиационный уведомляющий световой сигнал

Уведомляющий светосигнал

виационный световой прибор, предназ­наченный для выдачи информации в виде авиационных световых сигналов в само­лете или вертолете

Авиационный светосигнализатор, пред­назначенный для выдачи информации чле­нам экипажа или пассажирам самолета или вертолета в виде светящейся надписи

Авиационный светосигнализатор, предназ­наченный для привлечения внимания и ин­формации членов экипажа самолета или вертолета о включении световых сигналов первостепенной важности

Аварийный световой сигнал красного цве­та, предназначенный для информации чле­нов экипажа самолета или вертолета о воз­никновении аварийной ситуации, требую­щей немедленного вмешательства

Авиационный световой сигнал желтого цвета, предназначенный для информации членов экипажа самолета или вертолета о нарушениях нормальной работы отдельных агрегатов и систем, не создающих аварий­ной ситуации, требующих включения того или иного агрегата

Авиационный световой сигнал зеленого цвета, предназначенный для информации членов экипажа самолета или вертолета о нормальной работе особо важных агрега­тов и систем

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ

Лампа сигнальная 35

Маяк проблесковый 18

Маяк проблесковый световой авиационный (АПСМ) 18

Оборудование осветительное внешнее 3

Оборудование осветительное внешнее авиационное 3

Оборудование осветительное внутреннее 4

Оборудование осветительное внутреннее авиационное 4

Оборудование светосигнальное внешнее 5

Оборудование светосигнальное внешнее авиационное 5

Оборудование светосигнальное внутреннее 6

Оборудование светосигнальное внутреннее авиационное 6

Огонь аэронавигационный (АНО) 19

Огонь «вода в отсеках» 28

Огонь выпуска шасси авиационный (АОВШ) 20

Огонь габаритный 21

Огонь габаритный самолетный (СГО) 21

Огонь гидросамолета якорный (ЯОГ) 27

Огонь заправщика 26

Огонь кодовый 22

Огонь кодовый авиационный (АКО) 22

Огонь контурный 24

Огонь контурный вертолетный (ВКО) 24

Огонь самолета-заправщика сигнальный (СОСЗ) 26

Огонь сброса 25

Огонь сброса груза авиационный (АОСГ) 25

Огонь строевой 23

Огонь строевой авиационный (АСО) 23

Огонь центральный сигнальный 37

Огонь центральный сигнальный авиационный (АЦСО) 37

Огонь шасси 20

Огонь якорный 27