---

по отношению к приводу

Вентилятор, у которого ось вращения ра­бочего колеса при работе должна находить­ся в горизонтальном положении

Вентилятор, у которого ось вращения ра­бочего колеса при работе должна находить­ся в вертикальном положении

Вентилятор, у которого отсутствует спе­циальное регулирующее устройство и не предусмотрена возможность поворота ло­паток рабочего колеса

Вентилятор с регулирующим устройством или вентилятор, у которого предусмотрена возможность поворота лопаток рабочего колеса.

Примечания:

1. Регулируемый вентилятор может быть с ручным или автоматическим ре­гулированием.

2. Р

   27о. Рабочее колесо вентилятора

   27п. Нагнетательное отверстие вентилятора

   27р. Всасывающее отверстие вентилятора

   27с. Направляющий аппарат вентилятора

   азличают вентиляторы с регулирова­нием толькр во время остановки и венти­ляторы с регулированием во время работы Вращающаяся часть вентилятора, в ко­торой. механическая энергия передается воздуху посредством динамического дейст­вия лопаток

Часть вентилятора, через которую воздух выходит из вентилятора.

Часть вентилятора, через которую воздух входит в вентилятор

У

27т. Спрямляющий аппарат вен­тилятора

27у. Корпус вентилятора

27ф. Спиральный корпус венти­лятора

стройство для регулирования произво­дительности вентилятора изменением угла входа потока на рабочее колесо вентиля­тора

Устройство для раскручивания воздуш­ного потока за рабочйм колесом

Часть вентилятора, в которой' воашается- рабочее колесо

Корпус радиального вентилятора спираль­ной формы, конструкция которого позволя­ет направлять поток воздуха от рабочего колеса к нагнетательному отверстию

28. Воздушно-отопительный аг­регат

29. Отопительно-вентиляционный' агрегат

4. Luftheizgerat mit Aussen- luftschaltkasten

5. Heating and ventilating unit

(Измененная редакция, Изм. №

29. Отопительный прибор

30а. Вентиляторный конвектор

29. Воздухонагреватель

30. Поверхностный воздухонаг­реватель

33. Воздухоохладитель

. 34. Поверхностный воздухоохла­дитель

Агрегат, осуществляющий перемещение и. нагрев рециркуляционного воздуха.

Примечание. (Исключено, Изм.

№ 2).

Агрегат для нагрева и подачи в помеще­ние наружного воздуха

2).

Прибор для- передачи в обслуживаемое помещение установленного количества теп­ла.

Примечание. Отопительный прибор с преобладанием теплоотдачи естествен­ной конвекци'ей относится к отопитель­ным приборам конвективного типа, с преобладанием теплоотдачи излучением— к отопительным приборам радиационно­го типа

Отопительный прибор конвективного ти­па с искусственным перемещением воздуха, осуществляемым вентилятором

Теплообменное устройство непосредст­венно для нагрева воздуха.

Примечание. По виду энергоноси­теля воздухонагреватель может быть во­дяным, паровым, электрическим или газо­вым Воздухонагреватель, в котором передача тепла осуществляется через стенку, разде­ляющую теплоноситель и нагреваемый воз­дух.

Примечание. Теплоотдача возду­хонагревателя осуществляется преимуще­ственно за счет вынужденной конвекции Теплообменное устройство непосредствен­но для понижения температуры воздуха, а также для снижения влагосодержания воз­духа. ■

П р и м е ч а н и е. Через воздухоохлади­тель может протекать холодная вода или холодный агент

Воздухоохладитель, в котором отвод теп­ла осуществляется через стенку, разделяю­щую холодоноситель или хладагент и ох­лаждаемый воздух.

35. Воздухоохладитель непос­редственного охлаждения

Е. Direct expansion air cooler

‘36.

Воздухоувлажнительный аг­регат

4. Luftbefeuchtungsgerat

5. Unit humidifier

37. Увлажнитель воздуха

4. Luftbefeuchter

5. Air humidifier

37a. Форсуночный увлажнитель воздуха

376. Роторный увлажнитель воз­духа

37в. Пленочный увлажнитель воздуха

37г. Пористый увлажнитель воз­духа

37д. Кипятильный увлажнитель воздуха

37е. Паровой увлажнитель воз­духа

38. Воздухоосушительный аг­регат

4. Luftentfeuchtungsgerat

5. Unit dehumidifier

39. Осушитель воздуха

4. Luftentfeuchter

5. Air dehumidifier

40. Абсорбционный осушитель воздуха

Примечание. Теплоотдача поверх­ностного воздухоохладителя осуществля­ется преимущественно за счет вынужден­ной конвекции

Поверхностный.воздухоохладитель, в ко­тором в качестве охлаждающей среды ис­пользуется кипящий хладагент

Агрегат для приготовления воздуха за­данной относительной влажности, осущест­вляющий перемещение и увлажнение воз­духа

Тепловлагообменник непосредственно для повышения влагосодержания воздуха.

Примечание. В зависимости от ви­да увлажняющей среды воздухоувлаж- нитель может быть водяной или паровой Увлажнитель воздуха, в котором вода распыляется форсунками под напором воз­духа

Увлажнитель воздуха, в котором вода распыляется вращающимся диском

Увлажнитель воздуха, в котором увлаж­нение воздуха происходит при соприкасании со смоченной поверхностью насадки

Увлажнитель воздуха, в котором увлаж­нение воздуха происходит вследствие испа­рения воды с поверхности влажного порис­того материала

Увлажнитель воздуха, в котором увлаж­нение воздуха происходит вследствие испа­рения и кипения воды, организованного с помощью нагревательного элемента

Увлажнитель воздуха, в котором водяной пар от центрального или собственного ис-' точника подается непосредственно в поток воздуха

Агрегат для приготовления воздуха за­данной относительной влажности, в кото­ром осуществляется перемещение и осуше­ние воздуха

Тепловлагообменник непосредственно для понижения влагосодержания воздуха

Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит за счет поглощения водяных паров раствором абсорбентаО

41. Адсорбционный осушитель воздуха

41а. Конденсационный осуши­тель воздуха

сушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит за счет поглощения водяных паров с после­дующей их капиллярной конденсацией в пористом адсорбенте

Осушитель воздуха, в котором снижение, влагосодержания происходит за счет кон­денсации водяного пара на поверхности хо-

л

42. Камера орошения

Ндп. Промывная камера

4. Dflsenkammer

5. Air washer

одильника

Контактный тепловлагообменный аппа­рат «для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным со­прикосновением с водой или раствооом •солей.

П

43. Доводчик

Е. Room terminal

44. Прямоточный доводчик

римечание. По виду фазового контакта различают камеры орошения разбрызгивающие — форсуночные, ротор­ные и пленочные — насадочные, пенные Агрегат или прибор, предназначенный для доведения параметров приточного воз­духа до требуемых значений для каждого помещения или зоны-

Д

45. Эжекционный доводчик

4. Diisenkonvektor

5. Induction terminal

оводчик, осуществляющий без рецирку­ляции нагрев и (или) охлаждение воздуха, предварительно прошедшего обработку в центральном кондиционере воздуха

Э

46; Вентиляторный доводчик

4. KHmakonvektor

5. Fan coil unit

лемент высокоскоростной одноканальной системы кондиционирования воздуха, осу­ществляющий эжекцию вторичного воздуха из помещения, который предварительно прошел обработку в теплообменнике уста­новки, потоком приточного воздуха

Д

46а. Вентиляторный агрегат

оводчик, осуществляющий с помощью встроенного вентилятора местную рецирку- ■ ляцию и подачу в помещение смеси’ внут­реннего воздуха с наружным воздухом, предварительно прошедшим обработку в центральном кондиционере воздуха, а так­же нагрев и (или) охлаждение воздуха

А

( Введён дополнительно.'Изм. 47. Теплоутилизатор

грегат, состоящий из вентилятора с ре­гулирующими и виброизолирующими уст­ройствами

М2).

Теплообменный аппарат для утилизации бросового тепла или холода технологичес­кого процесса или выбрасываемого возду­ха в целях его дальнейшего использования

для нагрева или охлаждения воздуха

47а. Блок теплоутилизации

(Введен дополнительно, Изм. №

148. Воздушный фильтр

4. Luftfilter

5. Air filter

49. Рулонный воздушный фильтр

Ндп. Катушечный фильтр

4. Rollbandfilter

5. Automatic renewable media anr filter-

50. Ячейковый воздушный фильтр

Ндп. Кассетный фильтр

4. Kassettenfilter

5. Cell-type air filter

51. (Исключен, Изм. Ml).

52. Карманный воздушный фильтр

4. Taschenfilter

5. Bag-type air filter

53. Самоочищающийся воздуш­ный фильтр

D. tjmlauffilter' mit automati- scher Reinigung

• E. Self-cleaning air filter

54. Электрический воздушный фильтр

Электрофильтр

4. Elektrofilter

5. Electronic air filter

64a. Сухой воздушный фильтр

546. Смоченный воздушный фильтр

54в. Многослойный воздуш­ный- фильтр

54г. Складчатый воздушный фильтр

Теплоутилизатор, снабженный функцио­нальными элементами центрального конди­ционера 2)-

Фильтр для очистки воздуха от взвешен­ных частиц

Ленточный воздушный фильтр с периоди­чески перемещающимся с катушки на ка­тушку фильтрующим материалом по мере его загрязнения

Воздушный фильтр, фильтрующим эле­ментом которого является одна или не­сколько сменных ячеек, неподвижно за­крепленных в установочной раме

Воздушный ■ фильтр с неподвижно вмон­тированным фильтрующим материалом в форме глубоких карманов

Ленточный воздушный фильтр с непре­рывно движущимся в замкнутом контуре и непрерывно регенерируемым фильтрую­щим материалом

Воздушный фильтр, осуществляющий ионизацию и осаждение пыли при прохож­дении- воздуха через просветы между ко- ронирующими и осадительными электрода­ми

Воздушный фильтр, в /котором очищае­мый воздух пропускается сквозь сухой фильтрующий -материал

Воздушный фильтр, в катером очищае­мый воздух пропускается сквозь фильтру­ющий материал, смачиваемый жидкостью

Воздушный фильтр, в котором фильтрую­щие элементы состоят из слоев фильтрую­щего материала одинакового состава, но различной структуры, или фильтрующего материала различного состава

Ячейковый воздушный фильтр, фильтру­ющие ячейки которого размещены таким образом, чтобы максимальная повеохность фильтрующего материала уместилась в ми­нимальном объеме

54д. Электростатический воз­душный фильтр

54е. Фильтрующая ячейка

35. Дезодоратор воздуха

56. Парфюмеризатор воздуха

57. Дезинфикатор воздуха

58. Аэроионизатор

59. Воздуховод

D.' Luftleitung

Е. Air duct

60 Фасонная часть воздухово­да

4. Luftleitung-Fcfrmstiick

5. Duct fitting

60а. Отвод воздуховода

6Ю6. Колено воздуховода

61. Смеситель воздуха Смеситель

D. Mischkasten

Ei Mixing box

61а. Вцравниватель потока

Воздушный фильтр, функциональным эле­ментом которого является диэлектрический^- фильтрующий материал, расположенный в электростатическом поле

Функциональная часть фильтра, заполнен­ная фильтрующим материалом и представ­ляющая собой самостоятельный сменный элемент

Устройство для искусственного устране­ния из воздуха или маскировки неприятно пахнущих газов и паров, содержащихся в воздухе

Устройство, подающее в воздух вещест­ва для создания определенных ароматов

Устройство для обеззараживания воздуха- По ГОСТ 19471

Замкнутый по периметру канал, предназ­наченный для перемещения воздуха ил» смеси воздуха с примесями под действием разности давлений на концах канала.

Примечание. Пр форме поперечно­го сечения воздуховод может быть пря­моугольным или круглым

Часть воздуховода, которая обеспечива­ет изменение направления,- слияние или разделение, расширение или сужение воз­душного потока

Примечание. (Исключено, Изм.

№ 1).

Фасонная часть воздуховода, которая обеспечивает изменение направления воз­душного потока; внутренний и внешний контуру — криволинейны, центру кривиз­ны, как правило, идентичны

Фасонная часть прямоугольного воздухо­вода, которая обеспечивает изменение нап­равления воздушного потока; внутренние и внешние стенки в месте соединения должны быть выполнены без скругления; в боль­шинстве случаев в колене устанавливают направляющие лопатки

Элемент высокоскоростной двухканаль­ной системы кондиционирования воздуха, предназначенный для смешения в требуе­мой пропорции потоков воздуха

Устройство, которое обеспечивает вырав­нивание скорости воздушного потока в се­чении воздуховода

'62. Воздухоприемное устройст­во

Воздухоприемник

62а. Воздушный клапан

(Введен дополнительно, Изм. №

63. Воздухораспределитель

63а. Эжекционный воздухорас­пределитель