ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

РЕАКТОРЫ ЯДЕРНЫЕ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 23082—78

И

Цена 10 коп.


здание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ
Москва


У

Группа ФОО

ДК 00 5.4 : 621.039.5 : 006.354

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

Р

ГОСТ
23082—78

ЕАКТОРЫ ЯДЕРНЫЕ
Термины и определения

Nuclear reactors.

Terms and definitions

ОКСТУ 6933

Дата введения с 01.07,79

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения по­нятий ядерных реакторов.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы, вхо­дящих в сферу действия стандартизации или использующих ре­зультаты этой деятельности.

  1. Стандартизованные термины с определениями приведены в табл. 1.

  2. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

Применение терминов — синонимов стандартизованного терми­на не допускается. Недопустимые к применению термины-синони­мы приведены в табл. 1 в качестве справочных и обозначены по­метой «Ндп».

  1. Для отдельных стандартизованных терминов в табл. 1 приведены в качестве справочных краткие формы, которые раз­решается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.

  2. Приведенные определения можно при необходимости из­менять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.

  3. В случаях, когда в термине содержатся все необходимые и достаточные признаки понятия, определение не приведено и в графе «Определение» поставлен прочерк.-

  4. В табл. 1 в качестве справочных приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), ан­глийском (Е), французском (F) языках.

Издание официальное Перепечатка воспрещена

Термин

  1. Ядерный реактор

Реактор

Ндп. Атомный реактор Реактор деления Ядерный котел Атомный котел

D.Kernreaktor

  1. Nuclear reactor

  2. Reacteur nucleaire

  1. Энергетический реактор

Ндп. Электроэнергетический реактор

Теплоэнергетический реактор

Теплотехнический ре­актор

  1. Kraftwerksreaktor

  2. Power reactor

  3. Reacteur de puissance

  1. Транспортный реактор

  1. Промышленный реактор Ндп. Технологический реак­тор

Обличительный реактор

Производящий реак­тор

  1. Production reactor

  2. Reacteur de production

  1. Экспериментальный реактор

  1. Experimental reactor

  2. Reacteur experimental


  1. Алфавитные указатели содержащихся в стандарте терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов приведены в табл. 2—5.

  2. Термины и определения общетехнических понятий, необхо­димые для понимания текста стандарта, приведены в приложении.

  3. Стандартизованные термины набраны полужирным шриф­том, их краткая форма — светлым, а недопустимые синонимы — курсивом.

(Измененная редакция, Изм. № 1, 2).

Таблица 1

Определение

Устройство, предназначенное для орга­низации и поддержания управляемой цеп­ной реакции деления ядер

Ядерный реактор, главным назначением которого является выработка энергии

Энергетический реактор, предназначен­ный для использования в качестве источ­ника энергии для движения транспортно­го средства, на котором он установлен.

Примечание. Допускается кон­кретизация термина по виду транс­портного средства, например, судовой реактор

Ядерный реактор, предназначенный для промышленного производства в полях ней­тронного и гамма-излучения новых мате­риалов, включая радиоактивные изотопы,, или используемый в качестве источника ионизирующих излучений для облучения материалов и изделий

Ядерный реактор, предназначенный для' использования в качестве объекта исследо­ваний для получения данных по физике w технологии реакторов, необходимых для проектирования и разработки реакторов подобного типа или их составных часте

й



Я

  1. Исследовательский реактор

  1. Forschungsreaktor

  2. Research reactor

  3. Reacteur recherche

  1. Материаловедческий реактор

Ндп, Испытательный реак­тор

  1. Materials testing reactor

  2. Reacteur dessais de ma- teriaux

  1. Импульсный реактор

  1. Pulsed reactor

  2. Reacteur pulse

  1. Учебный реактор

  1. Training reactor

  2. Reacteur dentrainement

  1. Демонстрационный реактор

  1. Demonstration reactor

  2. Reacteur de demonstra­tion

  1. Многоцелевой реактор

  1. Mehrzweckreaktor

  2. Multi-purpose reactor

  1. Реактор на тепловых нейт­ронах

  1. Thermischer Reaktor

  2. Thermal reactor

  3. Reacteur a neutrons ther- miques

  1. Реактор на промежуточных нейтронах

  1. Mittelschneller Reaktor

  2. Intermediate reactor

  3. Reacteur a neutrons in- termadiaires

  1. Реактор на быстрых нейт­ронах

  1. Schneller Reaktor

  2. Fast reactor

  3. Reacteur rapide

  1. Гомогенный реактор

  1. Homogener Reaktor

  2. Homogeneous reactor

  3. Reacteur homogene

дерный реактор, предназначенный для проведения фундаментальных и приклад­ных исследований, при которых нейтроны и гамма-кванты используются как инстру­мент или объект исследований

Исследовательский реактор, предназна­ченный для изучения свойств материалов в полях нейтронного и гамма-излучения, в том числе для проведения испытаний теп­ловыделяющих элементов и сборок

Ядерный реактор, предназначенный для получения самогасящихся или регулируе­мых во времени импульсов мощности

Ядерный реактор, предназначенный для показа технической осуществимости реак­торов подобного типа

Ядерный реактор, предназначенный для одновременного выполнения нескольких различных задач.

Примечание. Допускается кон­кретизация термина по количеству вы­полняемых задач, например, двухцеле­вой реактор

Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена тепловыми нейтронами

Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена промежуточными нейтронами

Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена быстрыми нейтронами

Ядерный реактор, в активной зоне кото­рого материалы распределены таким обра­зом, что его нейтронные характеристики могут быть описаны с достаточной точнос­тью в предположении о равномерном рас-п

  1. Гетерогенный реактор

  1. Heterogener Reaktor

  2. Heterogeneous reactor

  3. Reacteur heterogene

  1. Газофазный реактор

  2. Корпусный реактор

Ндп. Баковый реактор

  1. Tank reactor

  2. Reacteur a coeur ferme

  1. Канальный реактор

  1. Druckrohrenreaktor

  2. Pressure tube reactor

  3. Reacteur a tubes de force

  1. Бассейновый реактор

Ндп. Погружной реактор Плавающий реактор

  1. Pool reactor

  2. Reacteur piscine

  1. Интегральный реактор

  1. Integrierter Reaktor

  2. Integral reactor

  3. Reacteur a echangeur in- tegre

  1. Высокотемпературный реак­тор

ВТР

  1. Hochtemperaturreaktor

  2. High temperature reactor

  3. Reacteur a haute tempe­rature

  1. Реактор-конвертер Конвертер

  1. Konverterreaktor

  2. Converter

  3. Reacteur convertisseur

ределении этих материалов по всей ак­тивной зоне на расстояниях, сравнимых с длиной пробега нейтрона или с длиной миг­рации нейтрона

Ядерный реактор, в активной зоне кото­рого материалы распределены таким обра­зом, что его нейтронные характеристики не могут быть описаны с достаточной точ­ностью в предположении о равномерном распределении этих материалов по ,всей ак­тивной зоне на расстояниях, сравнимых с длиной пробега нейтрона или с длиной миг­рации нейтрона

Ядерный реактор, в активной зоне кото­рого делящееся вещество находится в газо­образном состоянии

Ядерный реактор, активная зона кото­рого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давле­ние теплоносителя

Гетерогенный реактор, в активной 'зоне которого топливо и циркулирующий теп­лоноситель содержатся в отдельных гер­метичных технологических каналах, спосо­бных выдержать давление теплоносителя

Ядерный реактор, активная зона кото­рого расположена . внутри .заполненного водой бассейна.

Примечание1. Если, активная зона погружена в бассейн, но находится в герметичном корпусе или состоит из от­дельных герметичных каналов, то реактор считается корпусным или канальным Ядерный реактор, в корпусе которого расположено основное оборудование пер­вого контура

Ядерный реактор, технологические и конструктивные особенности которого поз­воляют получить температуру теплоноси­теля на выходе из активной зоны, считаю­щуюся высокой для данного теплоносите­ля в настоящий момент времени.

Примечание. В настоящий мо­мент времени указанная температура должна быть не менее 65О°С

Ядерный реактор, в процессе работы ко­торого производится новое по изотопному составу ядерное топливо по сравнению со сжигаемым


Я

  1. Реактор-размножитель

Размножитель

Ндп. Бридер

  1. Brutreaktor

  2. Breeder

  3. Reacteur surregenerateur

  1. Термоэлектрический реак­тор

  1. Thermoelectric reactor

  1. Термоэмиссионный реактор

  1. Reactor of thermionic con­version

  1. Кипящий реактор

  1. Siedewasserreaktor

  2. Boiling water reactor

  3. Reacteur bouiiiant

  1. Реактор с водой под дав­лением

Ндп. Реактор давления

  1. Druckwasserreaktor

  2. Pressurized water reactor

  3. Reacteur a fluide sous pression

  1. Водо-водяной реактор BBP

  2. Водо-водяной энергетический реактор

ВВЭР

  1. Реактор с прямым циклом

  1. Reaktor mit direktem Kreislauf

  2. Direct-cycle reactor

  3. Reacteur a cycle direct

  1. Реактор с газовым охлаж­дением

Газоохлаждаемый реактор Ндп. Газовый реактор D. Gasgekiihlter Reaktor Е. Gas-cooled reactor

  1. Органический реактор

Е. Organic reactor
v

дерный реактор, в процессе работы ко­торого производится ядерное топливо в ко­личествах больших, чем сжагаемое

Ядерный реактор, в котором использу­ется термоэлектрический метод преобразо­вания тепловой энергии реакции деления ядер топлива в электрическую

Ядерный реактор, в котором использу­ется термоэмиссионный метод преобразо­вания тепловой энергии реакции деления ядер топлива в электрическую

Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны осуществляется теплоносителем в кипящем состоянии

Ядерный реактор, в процессе работы ко­торого теплоотвод от активной зоны, в ос­новном, осуществляется водой с темпера­турой ниже температуры насыщения

Ядерный реактор, в котором теплоно­сителем и замедлителем является вода

Корпусной водо-водяной энергетически:'! реактор с водой под давлением

Ядерный реактор, в процессе работы ко­торого теплоотвод от активной зоны к преобразователю энергии осуществляется теплоносителем первого контура

Ядерный реактор, в котором теплоноси­тель находится в газообразном состоянии.

Примечание. Допускается кон­кретизация термина по виду теплоноси­теля, например, реактор с гелиевым ох­лаждением, реактор с воздушным охла­ждением, реактор с охлаждением диссо­циирующими газами

Ядерный реактор, в котором теплоноси­телем является органическое вещество



Я

  1. Жидкометаллический реак­тор

  1. Metal liquid reactor

  1. Реактор на расплавленных солях

  2. ' Графитовый реактор

  1. Graphitreaktor

  2. Graphite moderated re­actor

  1. Тяжеловодный реактор

  1. Schwerwasserreaktor

  2. Heavy water reactor

  1. Саморегулирующийся реак­тор

  1. Self-regulation reactor

  2. Reacteur a autoregulation

  1. Стационарный реактор

E. Stationary reactor

  1. Передвижной реактор _

Ндп. Tранспортабельный реактор

  1. Transportable reactor

  1. Активная зона ядерного ре­актора

Активная зона

  1. Aktiven Zone

  2. Core

  3. Coeur

  1. Зона воспроизводства ядер­ного реактора

Зона воспроизводства

  1. Brutzone

  2. Blanket

  3. Couche fertile

  1. Запальная зона ядерного реактора

Запальная зона

Ндп. Зона возбуждения Запал

  1. Пусковой источник нейтро­нов

дерный реактор, в котором теплоноси­телем является металл, находящийся