Страница 2: ГОСТ 19693-74. Материалы магнитные. Термины и определения (73642)

30. Основам кривая намагничива­ния

4. Normalmagnetisierungskurve

5. Normal magnetization curve

6. Courbe d’aimantation normale

30. Безгистерезисная кривая намаг­ничивания

Ндп/ Идеальная кривая намаг­ничивания

4. An'hysteresische Magnetisi- erungskurve

5. An-hysteretic magnetization curve

6. Courbe d’aimantation anhys- teretique

30. Кривая размагничивания по ин­дукции

31. Кривая размагничивания по на­магниченности

32. Самопроизвольная намагничен- ' ность

D. Sppntane Magnetisierung Е. Spontaneous magnetization F. Magnetisation spontane

30. Намагниченность технического насыщения

■Намагниченность насыщения Е>. Sattigungsmagnetisierung Е. Saturation magnetization F. Aimantation de saturation

Кривая, представляющая собой гео­метрическое место вершин симметричных петель магнитного гистерезиса, которые получаются при последовательно возра­стающих максимальных значениях на­пряженности магнитного поля

Кривая, выражающая зависимость намагниченности от напряженности по­стоянного магнитного поля при нама­гничивании термически размагниченно­го магнитного материала постоянным магнитным полем с последовательно возрастающей напряженностью.

. Примечание. При каждом зна­чении напряженности этого поля на материал воздействует знакоперемен­ное магнитное поле, амплитуда кото­рого постепенно уменьшается от зна­чения обеспечивающего намагничен­ность технического насыщения материа­ла, до нуля

Часть нисходящей ветви петли маг­нитного гистерезиса по индукции между точкой, для которой равно нулю значе­ние напряженности и магнитного поля, и точкой, для которой равно нулю зна­чение магнитной индукции

Часть нисходящей ветви петли маг­нитного гистерезиса по намагниченности между точкой, для которой равно нулю значение напряженности магнитного по­ля, , и точкой, для которой равно нулю значение намагниченности

Намагниченность домена при отсут­ствии внешнего магнитного поля

Намагниченность магнитного материа- ’ ла, - подвергнутого воздействию такого внешнего магнитного поля, при увели­чении напряженности которого намагни­ченность не может быть существенно повышена

30. Намагниченность смещения

Ндп. Начальная намагничен­ность,

4. Vorspannungsmagnetisierung

5. Bias magnetization

6. Aimahtation du deplacement

30. Остаточная намагниченность

4. Remanenzmagnetisierung

5. Remanent magnetization

6. Aimantation remanente

30. Индукция технического насы­щения

Индукция насыщения

4. Sattigungsmagnetisierung

5. Saturation induction

6. Induction de saturation

30. Остаточная индукция

D.' Remanenz

5. Remanence

6. Remanence

30. Коэрцитивная сила по индукции

D. Induktionskoerzitivfeldstarke E. Induction coercive force

F. Coercivite

30. Коэрцитивная сила по намагни­ченности

4. Magnetisierungskoerzitivfeld- starke

5. Magnetization coercive force •

6. Coercivite

30. Релаксационная коэрцитивная сила

4. Relaxationskoerzitivfeld- starke

5. Relaxation coercive force

, F. Force coercitive relaxation

30. Область Рэлея

4. Rayleigh-Bereich

5. The Rayleigh region

6. Domaine de Rayleigh

30. Начальная магнитная проницае­мость

Начальная проницаемость

4. Anfangspermeabilitat

5. Initial permeability

6. Permeabilite initiale

Неизменяющаяся во времени состав­ляющая намагниченности в магнитном материале

Намагниченность, сохраняющаяся в магнитном материале после намагничи­вания его до намагниченности техниче­ского насыщения и уменьшения напря­женности магнитного поля в нем-до нуля

Значение индукции магнитного мате­риала, определяемое экстраполяцией из области напряженностей магнитных по­лей, соответствующих намагниченности технического насыщения, к нулевому значению напряженности поля -

Индукция, сохраняющаяся в магнит­ном материале после . намагничивания его до намагниченности технического насыщения и уменьшения напряженно­сти магнитного поля в нем до нуля,

Величина, равная напряженности ма­гнитного поля, необходимого для изме­нения магнитной индукции от остаточ­ной индукции до нуля

Величина, равная напряженности маг­нитного поля, необходимого для измене­ния намагниченности от остаточной на­магниченности ^до нуля

Величина, равная напряженности маг­нитного поля, необходимого для приве­дения магнитного материала с остаточ­ной намагниченностью в, статически раз­магниченное состояние

Область магнитных полей, напряжен­ность которых на порядок меньше ко­эрцитивной силы магнитомягкого- мате­риала, в которой процессы его нама­гничивания и ' перемагничивания ' при­ближенно могут быть описаны уравне­ниями Рэлея . •

Значение магнитной проницаемости на начальной или основной кривой на­магничивания по индукции при стрем­лении напряженности магнитного поля к нулю, деленное на магнитную посто­янну

30. юВременная нестабильность на­чальной магнитной проницае­мости

Временная нестабильность

4. Zeitvariabilitat - tier Anfangs- permeabilitat

5. Time instability of the initial permeability

6. Instability en. temps de la permeability initiate

30. Дезаккомодация начальной магнитной проницаемости

4. Desakkomodation der Anfang- spermeabilitat

5. Disaccommodation

6. Desaccommodation

30. Относительная дезаккомодация начальной магнитной проницае­мости

Относительная дезаккомодация D. Desakkomodationskoeffizient Е. Disaccommodation coefficient F. Coefficient de desacconnnoda- tion

30. Коэффициент дезаккомодации начальной магнитной проницае­мости

Коэффициент дезаккомодации D. Desakkomodationsfaktor Е. Disaccommodation factor F. Facteur de desaccommodation

30. Комплексная магнитная про­ницаемость

4. Komplexe Permeabilitat

5. Complex permeability

6. Permeabilite complexe

Отношение относительного изменения начальной магнитной проницаемости к логарифму отношения интервалов вре­мени, через которые измерялась началь­ная магнитная проницаемость при оп­ределенных климатических условиях

.Относительное изменение начальной магнитной проницаемости во времени после приведения магнитного материа­ла в динамически размагниченное со­стояние в условиях отсутствия магнит­ного, механического и теплового воз­действия при заданной температуре

Отношение дезаккомодации начальной магнитной проницаемости к логарифму отношения интервалов времени, через которые измерялась начальная магнит­ная проницаемость

Отношение относительной дезаккомо­дации к начальной магнитной проница­емости, измеренной через заданный ин­тервал времени после динамического размагничивания

Отношение комплекса магнитной ин­дукции к комплексу напряженности магнитного поля в материале, деленное на магнитную постоянную.

Примечания:

1. При этом напряженность магнит­ного поля изменяется во времени си­нусоидально, а для магнитной индук­ции берется составляющая, изменяю­щаяся во времени синусоидально с той же частотой, что и напряженность маг­нитного поля.

Предполагается, что простран­ственные векторы, характеризующие напряженность магнитного поля и ин­дукции, параллельн

ы

Проницаемость, равная модулю ком­плексной магнитной проницаемости

Максимальное значение амплитудной магнитной проницаемости как функци» амплитуды напряженности магнитного поля или индукции

Максимальное значение магнитной проницаемости как функции «напряжен­ности магнитного поля на основной кривой намагничивания по индукции

Предел отношения изменения магнит­ной индукции к .удвоенной амплитуде изменения напряженности магнитного поля в данной точке начальной кривой намагничивания по индукции (петли- магнитного гистерезиса), деленный на магнитную постоянную

Производная от магнитной индукции- по напряженности магнитного поля в данной точке начальной кривой намаг­ничивания по индукции (петли магнит­ного гистерезиса), деленная на магнит­ную постоянную

Отношение приращения индукции к приращению напряженности магнитного поля в материале при йамагничивани» импульсом тока определенной формы .амплитуды и длительности, деленное на магнитную постоянную

Свойство магнитного материала, ко- • торое проявляется в зависимости реак­ции магнитного материала на прило­женное магнитное поле от длительност» воздействия этого поля

J56. Амплитудная магнитная про­ницаемость

Амплитудная проницаемость

4. Amplitudenpermeabilitat

5. Amplitude permeability

6. Permeabilite d’amplitude

57. Максимальная амплитудная

магнитная проницаемость Максимальная амплитудная

проницаемость

4. Maximale Amplitudenpermea­bilitat

5. Maximum amplitude permea­bility ' .

6. Pdrfneabilite d’amplitude maximale

57. Максимальная магнитная про­ницаемость

Максимальная прЪницаемость

4. Maximalpermeabilitat

5. Maximum permeability

6. Permeabilite maximale

57. Обратимая магнитная прони­цаемость

Обратимая проницаемость D. Reversible Permeabilitiit Е. Reversible permeability F. Permeability reversible

57. Дифференциальная магнитная проницаемость

Дифференциальная проницае­мость

4. Differenzialpermeabilitat

5. Differential permeability

6. Permeability differentielle

57. Импульсная магнитная прони­цаемость

Импульсная проницаемость

57. Магнитная вязкость

4. Magnetische Nachwirkung

57. Magnetic aftereffectПродольная - магнитострикция

4. Longitudinale Magnetostrik- tion

5. Longitudinal magnetostriction , F. Magnetostriction longitudinale

57. Магнитострикция насыщения

4. Sattigungsmagnetostriktion

5. Saturation magnetostriction

6. Magnetostriction de saturation

57. Поперечная магнитострикция .

tf6. Объемная магнитострикция

4. Volumenmagnetostriktion

5. Volume magnetostriction '

6. Magnetostriction en volume

67. Механострикция

4. Mechanostriktion

5. Mechanostriction'

6. Mecarrostriction

67. Обратный магнитострикцион-' ный эффект

4. Reziproker Magnetostrikti- o«5effect

5. Reciprocal magnetostriction effect

67. Удельные магнитные потери

Магнитные потери

4. Spezifische magnetische Verluste

5. Specific magnetic losses

6. Pertes magnetiques specifi- ques

67. Удельные объемные магнитные потери

68. Удельные магнитные потери на гистерезис

Потери на гистерезис

4. Spezifische Hystereseverluste

5. Specific hysteresis losses

6. Pertes par hysteresis speci- fiques

Относительное изменение линейного размера образца из магнитного матери­ала в направлении намагничивания

Значение продольной магнитострикции, когда намагниченность в магнитном ма­териале достигает технического насы­щения

Относительное изменение линейного размера образца из магнитного матери­ала в направлении, перпендикулярном направлению намагничивания

Относительное изменение объема Об­разца магнитного материала при его на­магничивании

Дополнительная относительная дефор­мация, возникающая в магнитном мате­риале при наложении на него упругих напряжений

Изменение «намагниченности магнит­ного материала, обладающего началь­ной намагниченностью, при воздействии на него упругих напряжений

Мощность, поглощаемая в единице массы магнитного материала и рассеи­ваемая в виде тепла при воздействии на материал меняющегося во времени маг­нитного поля .

Мощность, поглощаемая в единице объема магнитного материала и рассеи­ваемая в виде тепла прй воздействии на материал меняющегося во времени маг­нитного поля

Часть удельных магнитных потерь, обусловленная явлением магнитного’ ги­стерезиса

67. Удельные магнитные потери на вихревые токи

Потери на вихревые токи

4. Spezifische magnetische Wirbelstromverluste

5. Specific magnetic eddy current losses

6. Pertes par courants de Fouca­ult magnetiques specifiques

67. Тангенс угла магнитных потерь D. Verlustwinkeltangens E. Loss angle tangent

F. Tangente de Tangle de per­tes

67. Нестабильность магнитной ве­личины

4. Instabilitat

5. Instability

6. Instability

67. Коэффициент нестабильности магнитной величины

4. Instabilitatsfaktor

5. Instability factor

6. Facteur d'instabilite

67. Средний температурный коэф­фициент магнитной величины D. Mitteltemperaturkoeffizient Е. Mean temperature coefficient F. Moyen coefficient de tempera­ture

68. Температурный коэффициент магнитной величины

4. Temperaturkoeffizient

5. Temperature coefficient

6. Coefficient de temperature

Часть удельных магнитных потерь, обусловленная вихревыми токами

Отношение мнимой части к действи­тельной части комплексной магнитной проницаемости

Относительное изменение магнитнЦ|| величины, вызванное воздействием па магнитный материал механических, кли­матических и других внешних факторов

Отношение нестабильности магнитной величины к начальному значению маг­нитной величины, измеренному до воз­действия механических, климатических и других внешних факторов

Отношение относительного изменения магнитной величины, вызванного изме­нением температуры, к разности .конеч­ной и начальной температур

Предельное значение среднего тем­пературного коэффициента магнитной величины, когда разность температур стремится к нулю

ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПАРАМЕТРЫ МАГНИТОМЯГКИХ МАТЕРИАЛОВ,
ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ УВЕЛИЧЕНИЯ ПРОНИЦАЕМОСТИ
МАГНИТНОЙ ЦЕПИ

67. Коэффициент потерь на вихре­вые токи

D. Wirbelstromverlustfaktor

■ Е. Eddy current less coefficient
F. Coefficient de pertes par
courants de foucault

Приращение тангенса угла магнитных потерь, отнесенное к соответствующему изменению частоты при неизменной амплитуде -напряженности магнитного поля.