Страница 2: ГОСТ 19465-74. Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки термины и определения (72937)

Таблица. Пункт 5а. Графа «Определение». Заменить слова: «в окружаю­щее пространство» на «любого фазового состояния в окружающее про­странство»;

дополнить пунктами — 56 (после п. 5а), 13а (после п. 13):

Термин

13а. Качество снимаемости за­щитного полимерного покрытия

Качество снимаемости покры­тия

4. Die Abnahmenheitsqualitat des Schutzpolymeranstriches

5. Removability of protective polymeric covering

6. Une qualite d'enlevement d' une couverture polymere de protection

Определение

Оценка способности защитного полимерного покрытия отслаивать­ся целой полосой с ограниченной поверхности основания под воздей­ствием статической нагрузки, в бал­лах

Алфавитный указатель терминов на русском языке дополнить терми­

нами: «Качество снимаемости защитного полимерного покрытия 13а

Качество снимаемости покрытия 1 За

Покрытие полимерное защитное пылеподавляющее локализирующее 56

Покрытие пылеподавляющее локализирующее 56».

Алфавитный указатель терминов на немецком языке дополнить тер­минами: «Die lokalisierende staubbinde Schutzpolymeranstrich 5Ь»;

«Die Abnahmenheitsqualitat des Schutzpolymeranstriches 13а».

Алфавитный указатель терминов на английском языке дополнить тер­минами:

«Localizing protective polimeric covering for dust supperession 5b»;

«Removability of protective polymeric covering 13а».

Алфавитный указатель терминов на французском языке дополнить терминами:

«Une couverture polymere de protection localisation pour

depoussierage _> 5b»;

«Une qualitd d’ enlevement d' une couverture polymere

deprotection 13а».

(ИУС № 6 2001 г.)Издание официальное Перепечатка воспрещена

★

* Переиздание (июль 1987 г.) с Изменением № 1, утвержденным
в октябре 1986 г. (И У С 1—87).

© Издательство стандартов, 1987